......DE..ESFRGB..IT................................................................................*EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)0726835A119960821EP93919383.01993081219950217frfrfr1992001045419920901FR1996082119963419960821199634B26D 7/ 01 A I enDEVICE AND METHOD FOR REDUCING THE EFFECTIVE CUTTING SURFACE OF A CUTTING MACHINEfrDISPOSITIF ET PROCEDE POUR REDUIRE LA SURFACE UTILE DE COUPE DANS UNE MACHINE DE DECOUPEdeVERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERMINDERN DER NUTZOBERFLÄCHE EINER ZUSCHNEIDMASCHINELECTRA SYSTEMESMarticotF-33610 Cestas BourgFRLALLEMENT, Régis45, chemin de l'Aoudougue, RéjouitF-33610 CestasFRHasenrader, Hubert, et alCabinet Beau de Loménie 158, rue de l'Université75340 Paris Cédex 07FRDEESFRGBITFR199300080819930812frWO199400547119940317199407