CONTROL OF CALCIUM CARBONATE PRECIPITATION IN AUTOMATIC DISHWASHING

Description

TECHNICAL FIELD

[0001] The present invention is in the field of automatic dishwashing detergents. More specifically, the invention relates to automatic dishwashing detergents and to the use of such compositions in providing enhanced filming benefits. The automatic dishwashing compositions provide carbonate a dispersant polymer and components for a low pH wash solution wherein carbonate precipitation (deposition) is inhibited.

BACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Granular automatic dishwashing detergents (hereinafter ADDs) used for washing tableware in the home or institutionally in machines especially designed for the purpose have long been known. Dishwashing in the seventies is reviewed by Mizuno in Vol. 5, Part III of the Surfactant Science Series, Ed. W.G. Cutler and R.C. Davis, Marcel Dekker, N.Y., 1973. The particular requirements of cleansing tableware and leaving it in a sanitary, essentially spotless, residue-free state has indeed resulted in so many particular ADD compositions that the body of art pertaining thereto is now recognized as quite distinct from other cleansing product arts.

[0003] In light of legislation and current environmental trends, modern ADD products are desirably substantially free of inorganic phosphate builder salts and/or are concentrated formulations (i.e. 118 ml (1/2 cup) vs. 236 ml (full cup). Unfortunately, nonphosphated ADD products in technical terms may sacrifice efficacy, especially owing to the deletion of phosphate and, in some instances, chlorine mainstay cleansing ingredients. Concentrated or compact compositions similarly exhibit formulation problems.

[0004] Users of ADDs have come to expect tableware will be rendered essentially spotless and film-free in addition to cleaning. In practice, this means avoiding film-forming components. The formulator must employ ingredients which are sufficiently soluble that residues or build-up do not occur in the automatic dishwashing appliance or add additional ingredients to avoid some of the negative attributes of a particular component. Again, while some ingredients may be adequate on grounds of cleaning, spotting and filming, solubility considerations may diminish their usefulness. Solubility considerations are even more acute with the newer "high density", "low usage", "concentrated", ADD compositions whose overall solubility can be less than that of low-density granular products.

[0005] Generally, carbonate is added to an ADD composition as a builder, alkalinity source or bleaching source. Although these ingredients contribute to the overall perfomance of the ADD, carbonate precitiation (CaCO₃) is often formed on tableware and the diswhashing machine. Carbonate precipitation can also be caused by carbonate which comes in through the wash water. Dispersants (i.e. polyacrylates) are often used in ADDs to prevent deposition of the carbonate precipitation. It has been surprisingly found that carbonate deposition (precipitation) can also be inhibited by controlling the pH of the automatic dishwasher wash solution and/or by controlling the w/w ratio of calcium complexing component to carbonate.

[0006] It has therefore been discovered that automatic dishwashing detergents can be provided which do not exhibit calcium carbonate precipitation (i.e. filming) by formulating ADDs comprising a dispersant polymer and having a particularly defined pH range such that the composition when first dissolved in an automatic dishwasher affords a pH not greater than 9.5, preferably in the range from 5.0 to 9.4, more preferably from 6.0 to 9.4, most preferably from 7.0 to 9.3.

[0007] Alternatively, it has been found that calcium carbonate precipitation can also be inhibited by formulating automatic dishwashing detergent compositions containing a w/w ratio of calcium complexing component to carbonate of at least about 0.9.

[0008] ADD embodiments include phosphate free compositions and enzyme-containing compositions providing powerful cleaning of wide-ranging soils while retaining the advantages of a generally mild and noncorrosive product matrix.

[0009] DE-A-420507 describes a method for manufacturing low-alkaline machine dishwashing detergent compositions which are free of active chlorine, silicate and phosphate and comprise an agglomerate of a mono or copolymer of (meth)acrylic acid.

[0010] EP-A-0504091 describes a phosphate-free automatic dishwashing detergent composition comprising nonionic tenside, carboxylic acid, water-soluble alkaline compound and bleach. The carboxylic acid can be a polycarboxylate polymer or copolymer.

[0011] EP-A-0414197 describes a machine dishwashing detergent composition containing sodium carbonate and bicarbonate, is free of metasilicate and chlorine bleaching agents and has pH of less than 10.5 in a 1% aqueous solution.

[0012] WO-A-94/07981 describes a weak alkaline agent for use in dishwashers containing sodium citrate, alkali hydrocarbonate, bleaching agent, bleach activator and enzymes. The agent has pH of 8 to 10 in a 1% aqueous solution.

SUMMARY OF THE INVENTION

[0013] The present invention encompasses automatic dishwashing detergent compositions, especially granular or powder-form automatic dishwashing detergent compositions, comprising by weight

(a) from 1% to 50%, preferably from 10% to 40%, most preferably from 15% to 30% of a carbonate source selected from the group consisting of salts of carbonate, sesquicarbonate, bicarbonate, percarbonate, and mixtures thereof;

(b) sufficient pH adjusting component to provide a pH not greater than 9.5 measured as specified hereinafter; and

(c) a dispersant polymer wherein said dispersant polymer is a modified polyacrylate copolymer having a molecular weight of less than 15,000 and containing as monomer units:

a) from 90% to 10% by weight acrylic acid or its salts; and

b) from 10% to 90% by weight substituted acrylic monomer or its salts and having the general formula

        -[(CR²)C(R¹)C(O)OR³)]-

wherein the incomplete valencies inside the square traces are hydrogen and at least one of the substituents R¹, R² or R³ is a 1 to 4 carbon alkyl or hydroxy alkyl group, R¹ or R² can be hydrogen and R³ can be hydrogen or alkali metal salt.

[0014] While carbonate components, dispersant polymer and suitable pH agents are the essential ingredients to the present invention, there are also provided embodiments wherein additional components, are desirably present. Highly preferred embodiments of the invention are substantially free from phosphate salts and contain bleaching components, enzymes, polymer dispersants, low (e.g., < 10% SiO₂) total silicate content and mixtures thereof. Additional components include but are not limited to suds suppressors, detergent surfactants, builders and mixtures thereof.

[0015] The present invention also encompasses a method for cleaning soiled tableware comprising contacting said tableware with an aqueous medium having low pH in the range from 5.0 to 9.5, more preferably from 6.0 to 9.4, and comprising at least 1% of a carbonate source; said aqueous medium being formed by dissolving an automatic dishwashing detergent containing the essential carbonate component, dispersant polymer and pH adjusting agents in an automatic dishwashing machine

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0016] An automatic dishwashing detergent composition comprising by weight

a) from 1% to 50% of a carbonate source selected from the group consisting of carbonate, sesquicarbonate, bicarbonate, percarbonate and mixtures thereof;

b) sufficient pH adjusting component wherein said composition has a pH not greater than 9.5, measured as specified hereinafter; and

c) a dispersant polymer wherein said dispersant polymer is a modified polyacrylate copolymer having a molecular weight of less than 15,000 containing as monomer units;

a) from 90% to 10% by weight acrylic acid or its salts; and

b) from 10% to 90% by weight of a substituted acrylic monomer or its salts and having the general formula

        -[(CR²)C(R¹)C(O)OR³)]-

wherein the incomplete valencies inside the square braces are hydrogen and at least one of the substituents R¹, R² or R³ is a 1 to 4 carbon alkyl or hydroxyalkyl group, R¹ or R² can be hydrogen and R³ can be hydrogen or alkali metal salt.

[0017] A particularly preferred embodiment further comprises from 2% to 20% silicate, and from 0.5% to 5% (as available oxygen) peroxygen bleach.

[0018] The term "substantially free" herein refers to substances that are not intentionally added to the ADD but could be present as impurities in commercial grade raw materials or feedstocks. For example, the present invention encompasses substantially phosphate-free embodiments. Such embodiments generally comprise less than 0.5% of phosphate as P₂O₅

[0019] The terms "wash solution" or "wash water" as defined herein mean a solution of the present compositions under realistic use conditions of concentration and temperature.

[0020] "w/w" as used herein means a ratio based on weight.

Carbonate Source

[0021] The carbonate component may be added to the automatic dishwashing detergent compositions from a variety of sources, i.e. builders, pH adjusting components, and alkalinity sources (i.e., carbonate, sequicarbonate and bicarbonate) and peroxygen bleaches (i.e., percarbonate). These sources are discussed in further detail herein.

[0022] Without being bound by theory it is believed that the present invention controls the following set coupled equilibria:

        (1)    Ca²⁺ + CO₃⁼ = CaCO₃



        (2)    Ca²⁺ + Citrate^3- = CaCit^-



        (3)    H⁺ + CO₃⁼ = HCO₃^-

[0023] The rate of CaCO₃ of reaction (1) can be affected by the instantaneous availability of Ca²⁺ or CO₃⁼ according to reactions (2) and (3), respectively (citrate is only being used as an example of a calcium complexing component). In the present invention a complexing component such as citrate can compete with CO₃⁼ for Ca²⁺ and/or the HCO₃^-/CO₃⁼ equilibrium can be displaced in the direction of HCO₃^-, the net effect is to reduce the rate of CaCO₃, precipitation.

[0024] Accordingly, CaCO₃ precipitation is reduced by formulating an automatic dishwashing product which provides a (1) wash water pH of less than 9.5 and/or (2) w/w ratio of active CO₃ to calcium complexing component of at least 0.9.

pH-Adjusting Components

[0025] The compositions herein comprise a pH-adjusting component preferably selected from water-soluble alkaline inorganic salts and water-soluble organic or inorganic builders. It has been discovered that to secure the filming benefits of the invention, the carbonate component must at least be combined with a pH-adjusting component. The pH-adjusting component is selected so that when the ADD is dissolved in water at a concentration of 3000 ppm, the pH remains preferably in the range from 5.0 to 9.5, more preferably from 6.0 to 9.4, most preferably from 7.0 to 9.3.

[0026] The pH is especially important for low carbonate containing products in order to prevent the carbonate preciptation which results from the carbonate present in the wash water.

[0027] The preferred nonphosphate pH-adjusting component embodiments of the invention is selected from the group consisting of

(i) sodium silicate, preferably hydrous sodium silicate having SiO₂:Na2O ratio of 2:1;

(ii) sodium citrate

(iii) citric acid
sodium bicarbonate

(iv) sodium borate, preferably borax

(v) sodium hydroxide; and

(vi) mixtures of (i)-(v).

[0028] Illustrative of highly preferred pH-adjusting component systems are binary mixtures of granular sodium citrate or citric acid with sodium carbonate or sodium bicarbonate, and three-component mixtures of granular sodium citrate trihydrate, citric acid and sodium bicarbonate or sodium carbonate.

[0029] The amount of the pH adjusting component in the instant ADD compositions is generally from 1% to 99%, preferably from 1% to 50%, by weight of the composition. In a preferred embodiment, the pH-adjusting component is present in the ADD composition in an amount from 5% to 40%, preferably from 10% to 35%, by weight.

[0030] For compositions herein having a pH between 7.0 and 9.5 particularly preferred ADD embodiments comprise, by weight of ADD, from 5% to 40%, preferably from 10% to 30%, most preferably from 15% to 20%, of sodium citrate or citric acid with from 5% to 30%, preferably from 7% to 25%, most preferably from 8% to 20% sodium carbonate.

[0031] In general, pH values of the instant compositions can vary during the course of the wash. The procedure for determining whether a given composition has the herein-indicated pH values is as follows: make an aqueous solution or dispersion of all the ingredients of the composition by mixing them in finely divided form with the required amount of water to have a 3000 ppm total concentration. Do not have any coatings on the particles capable of inhibiting dissolution. Then measure the pH using a conventional glass electrode at ambient temperature, within 2 minutes of forming the solution or dispersion. To be clear, this procedure relates to pH measurement and is not intended to be construed as limiting of the ADD compositions in any way; for example, it is clearly envisaged that fully-formulated embodiments of the instant ADD compositions may comprise a variety of ingredients applied as coatings to other ingredients.

[0032] The essential pH-adjusting system can be complemented (for improved sequestration in hard water) by other optional detergency builder salts selected from nonphosphate and phosphate detergency builders known in the art, which include the various water-soluble, alkali metal, ammonium or substituted ammonium borates, hydroxysulfonates, polyacetates, and polycarboxylates. Preferred are the alkali metal, especially sodium, salts of such materials. Alternate water-soluble, non-phosphorus organic builders can be used for their sequestering properties Examples of polyacetate and polycarboxylate builders are the sodium, potassium, lithium, ammonium and substituted ammonium salts of ethylenediamine tetraacetic acid, ethylenediamine disuccinic acid (especially the S,S- form), nitrilotriacetic acid, tartrate monosuccinic acid, tartrate disuccinic acid, oxydisuccinic acid, carboxymethyloxysuccinic acid, mellitic acid, and sodium benzene polycarboxylate salts. Although the use of an optional detergency builder salt with strong metal-sequestering tendencies can be desirable for cleaning results, it is generally undesirable in that it may enhance corrosion of dishware.

[0033] Examples of inorganic phosphate builders are sodium and potassium tripolyphosphate, pyrophosphate, polymeric metaphosphate having a degree of polymerization of from 6 to 21, and orthosphosphate. Examples of poylphosphonate builders are the sodium and potassium salts of ethylene diphosphonic acid and the sodium and potassium salts of ethane, 1,1,2-triphosponic acid. Other phosphorus builder compounds are disclosed in US Patent Nos 3,159,581; 3,213,03; 3,422,021; 3,422,137; 3,400,176; and 3,400,148.

Dispersant Polymer

[0034] Dispersant polymers are low molecular weight modified polyacrylate copolymers. Such copolymers contain as monomer units: a) from 90% to 10%, preferably from 80% to 20% by weight acrylic acid or its salts and b) from 10% to 90%, preferably from 20% to 80% by weight of a substituted acrylic monomer or its salt and have the general formula - [(C(R²)C(R¹)(C(O)OR³)]- wherein the incomplete valencies inside the square braces are hydrogen and at least one of the substituents R¹, R² or R³, preferably R¹ or R² is a 1 to 4 carbon alkyl or hydroxyalkyl group, R¹ or R² can be a hydrogen and R³ can be a hydrogen or alkali metal salt. Most preferred is a substituted acrylic monomer wherein R¹ is methyl, R² is hydrogen and R³ is sodium.

[0035] The low molecular weight polyacrylate dispersant polymer has a molecular weight of less than 15,000, preferably from 500 to 10,000, most preferably from 1,000 to 5,000. The most preferred polyacrylate copolymer for use herein has a molecular weight of 3500 and is the fully neutralised form of the polymer comprising 70% by weight acrylic acid and 30% by weight methacrylic acid.

[0036] A dispersant polymer is present preferably in the range from 0.5% to 20%, more preferably from 1% to 7% by weight of the ADD composition.

Bleach Component

[0037] The ADD compositions of the present invention contain an amount of chlorine or oxygen bleach sufficient to provide from 0% to 5%, preferably from 0.1% to 5.0%, most preferably from 0.5% to 3.0%, of available oxygen (as O) or available chlorine (as Cl₂) by weight of the ADD.

[0038] Available oxygen or available chlorine is the equivalent bleaching oxygen content thereof expressed as %O by weight or the bleaching chlorine content expressed as % equivalent Cl₂. For example, commercially available sodium perborate monohydrate typically has an available oxygen content for bleaching purposes of 15% (theory predicts a maximum of 16%). Conventional analytical methods for determining available chlorine comprise addition of an excess of iodide salt and titration of the liberated free iodine with a reducing agent such as thiosulfate. Methods for determining available oxygen of a formula after manufacture share similar chemical principles but depend on whether the oxygen bleach incorporated therein is a simple hydrogen peroxide source such as sodium perborate or percarbonate, is an activated type (e.g., perborate with tetra-acetyl ethylenediamine) or comprises a preformed peracid such as monoperphthalic acid. Analysis of peroxygen compounds is well-known in the art: see, for example, the publications of Swern, such as "Organic Peroxides", Vol. I, D.H. Swern, Editor, Wiley, New York, 1970, LC # 72-84965. See for example the calculation of "percent active oxygen" on page 499. This term is equivalent to the terms "available oxygen" or "percent available oxygen" as used herein.

[0039] Examples of suitable oxygen-type bleaches are described in U.S. Pat. No. 4,412,934 (Chung et al), issued Nov. 1, 1983, and peroxyacid bleaches described in European Patent Application 033,2259, Sagel et al, published Sept. 13, 1989, can be used as a partial or complete replacement of chlorine bleach. Oxygen bleaches are particularly preferred when it is desirable to reduce the total chlorine content or use enzyme in the instant compositions.

[0040] Preferred oxygen bleaches herein are sodium perborate monohydrate and sodium percarbonate, particularly preferred is sodium percarbonate which is a carbonate source as discussed herein above. The calcium carbonate precipitation due to the presence of percarbonate is inhibited by the low pH of the compositions of the present invention. Optionally the percarbonate is combined with conventional activators. For excellent results at lower pH's (e.g., 9 and below), it is desirable to formulate perborate or percarbonate with benzoyloxybenzenesulfonate (BOBS) activator (or equivalent operating well at low pH). Other activators include tetraacetylethylene diamine (TAED), benzoylcaprolactam, 4-nitrobenzoylcaprolactam, 3-chlorobenzoylcaprolactam, nonanoyloxybenzenesulphate (NOBS), perhydrolizable esters and mixtures thereof.

[0041] Use of a preformed peracid, such as m-chloroperbenzoic acid or potassium monopersulfate, or a chlorine bleach is also acceptable. In these instances there is evidently no need to react hydrogen peroxide (or HOO-) with activator, hence optimum bleaching can be secured without first having to drive peracid formation.

[0042] Preferred inorganic bleach ingredients such as chlorinated trisodium phosphate can be utilized, but organic chlorine bleaches such as the cholorcyanurates are preferred. Water-soluble dichlorocyanurates such as sodium or potassium dichoroisocyanurate dihydrate are particularly preferred.

[0043] When such active bleaching compounds are used in the presence of detersive enzymes, it is may be preferred to delay the onset of bleaching action, e.g., by coating the bleach with a slow-dissolving nonionic surfactant, so that the enzyme has adequate opportunity to carry out its cleaning function before the bleach is delivered to the wash. Coatings may include low foaming nonionic surfactant coating agents, and may in general be applied to any of (i) activator (ii) peracid and (iii) pH-adjusting agents.

Silicates

[0044] The compositions of the type described herein optionally, but preferably comprise alkali metal silicates. The alkali metal silicates hereinafter described provide pH adjusting capability and protection against corrosion of metals and against attack on dishware, including fine china and glassware benefits. However, it is essential that the sodium silicate levels be kept at low levels at low pH (i.e. pH from 7 to 9.5) for glass care benefits.

[0045] When silicates are present, the SiO₂ level should be from 1% to 25%, preferably from 2% to 20%, more preferably from 6% to 15%, based on the weight of the ADD. The ratio of SiO₂ to the alkali metal oxide (M₂O, where M=alkali metal) is typically from 1 to 3.2, preferably from 1.6 to 3, more preferably from 2 to 2.4. Preferably, the alkali metal silicate is hydrous, having from 15% to 25% water, more preferably, from 17% to 20%.

[0046] The highly alkaline metasilicates can in general be employed, although the less alkaline hydrous alkali metal silicates having a SiO₂:M₂O ratio of from 2.0 to 2.4 are, as noted, greatly preferred. Anhydrous forms of the alkali metal silicates with a SiO₂:M₂O ratio of 2.0 or more are also less preferred because they tend to be significantly less soluble than the hydrous alkali metal silicates having the same ratio.

[0047] Sodium and potassium, and especially sodium, silicates are preferred. A particularly preferred alkali metal silicate is a granular hydrous sodium silicate having a SiO₂:Na₂O ratio of from 2.0 to 2.4 available from PQ Corporation, named Britesil H20 and Britesil H24. Most preferred is a granular hydrous sodium silicate having a SiO₂:Na₂O ratio of 2.0. While typical forms, i.e. powder and granular, of hydrous silicate particles are suitable, preferred silicate particles have a mean particle size between 300 and 900 microns with less than 40% smaller than 150 microns and less than 5% larger than 1700 microns. Particularly preferred is a silicate particle with a mean particle size between 400 and 700 microns with less than 20% smaller than 150 microns and less than 1% larger than 1700 microns. Compositions of the present invention having a pH of 9 or less preferably will be substantially free of alkali metal silicate.

Low-Foaming Nonionic Surfactant

[0048] ADD compositions of the present invention can comprise low foaming nonionic surfactants (LFNIs). LFNI can be present in amounts from 0 to 10% by weight, preferably from 0.25% to 4%. LFNIs are surfactants other than amine oxides, and are most typically used in ADDs on account of the improved water-sheeting action (especially from glass) which they confer to the ADD product. They also encompass non-silicone, nonphosphate polymeric materials further illustrated hereinafter which are known to defoam food soils encountered in automatic dishwashing.

[0049] Preferred LFNIs include nonionic alkoxylated surfactants, especially ethoxylates derived from primary alcohols, and blends thereof with more sophisticated surfactants, such as the polyoxypropylene/polyoxyethylene/polyoxypropylene reverse block polymers. The PO/EO/PO polymer-type surfactants are well-known to have foam suppressing or defoaming action, especially in relation to common food soil ingredients such as egg.

[0050] The invention encompasses preferred embodiments wherein LFNI is present, and wherein this component is solid at 95°F(35°C), more preferably solid at 77°F (25°C). For ease of manufacture, a preferred LFNI has a melting point between 77°F (25°C) and 140°F (60°C), more preferably between 80°F(26.6°C) and 110°F (43.3°C).

[0051] In a preferred embodiment, the LFNI is an ethoxylated surfactant derived from the reaction of a monohydroxy alcohol or alkylphenol containing from 8 to 20 carbon atoms, excluding cyclic carbon atoms, with from 6 to 15 moles of ethylene oxide per mole of alcohol or alkyl phenol on an average basis.

[0052] A particularly preferred LFNI is derived from a straight chain fatty alcohol containing from 16 to 20 carbon atoms (C₁₆-C₂₀ alcohol), preferably a C₁₈ alcohol, condensed with an average of from 6 to 15 moles, preferably from 7 to 12 moles, and most preferably from 7 to 9 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. Preferably the ethoxylated nonionic surfactant so derived has a narrow ethoxylate distribution relative to the average.

[0053] The LFNI can optionally contain propylene oxide in an amount up to 15% by weight. Other preferred LFNI surfactants can be prepared by the processes described in U.S. Patent 4,223,163, issued September 16, 1980, Builloty.

[0054] Highly preferred ADDs herein wherein the LFNI is present make use of ethoxylated monohydroxy alcohol or alkyl phenol and additionally comprise a polyoxyethylene, polyoxypropylene block polymeric compound; the ethoxylated monohydroxy alcohol or alkyl phenol fraction of the LFNI comprising from 20% to 80%, preferably from 30% to 70%, of the total LFNI.

[0055] Suitable block polyoxyethylene-polyoxypropylene polymeric compounds that meet the requirements described hereinbefore include those based on ethylene glycol, propylene glycol, glycerol, trimethylolpropane and ethylenediamine as initiator reactive hydrogen compound. Polymeric compounds made from a sequential ethoxylation and propoxylation of initiator compounds with a single reactive hydrogen atom, such as C_12-18 aliphatic alcohols, do not generally provide satisfactory suds control in the instant ADDs. Certain of the block polymer surfactant compounds designated PLURONIC® and TETRONIC® by the BASF-Wyandotte Corp., Wyandotte, Michigan, are suitable in ADD compositions of the invention.

[0056] A particularly preferred LFNI contains from 40% to 70% of a polyoxypropylene/polyoxyethylene/polyoxypropylene block polymer blend comprising 75%, by weight of the blend, of a reverse block co-polymer of polyoxyethylene and polyoxypropylene containing 17 moles of ethylene oxide and 44 moles of propylene oxide; and 25%, by weight of the blend, of a block co-polymer of polyoxyethylene and polyoxypropylene initiated with trimethylolpropane and containing 99 moles of propylene oxide and 24 moles of ethylene oxide per mole of trimethylolpropane.

[0057] Suitable for use as LFNI in the ADD compositions are those LFNI having relatively low cloud points and high hydrophilic-lipophilic balance (HLB). Cloud points of 1% solutions in water are typically below about 32°C and preferably lower, e.g., 0°C, for optimum control of sudsing throughout a full range of water temperatures.

[0058] LFNIs which may also be used include a C₁₈ alcohol polyethoxylate, having a degree of ethoxylation of 8, commercially available SLF18 from Olin Corp. and any biodegradable LFNI having the melting point properties discussed hereinabove.

Anionic Co-surfactant

[0059] The automatic dishwashing detergent compositions herein can additionally contain an anionic co-surfactant. When present, the anionic co-surfactant is typically in an amount from 0 to 10%, preferably from 0.1% to 8%, more preferably from 0.5% to 5%, by weight of the ADD composition.

[0060] Suitable anionic co-surfactants include branched or linear alkyl sulfates and sulfonates. These may contain from 8 to 20 carbon atoms. Other anionic cosurfactants include the alkyl benzene sulfonates containing from 6 to 13 carbon atoms in the alkyl group, and mono- and/or dialkyl phenyl oxide mono- and/or di-sulfonates wherein the alkyl groups contain from 6 to 16 carbon atoms. All of these anionic co-surfactants are used as stable salts, preferably sodium and/or potassium.

[0061] Preferred anionic co-surfactants include sulfobetaines, betaines, alkyl(polyethoxy)sulfates (AES) and alkyl (polyethoxy)carboxylates which are usually high sudsing. Optional anionic co-surfactants are further illustrated in published British Patent Application No. 2,116,199A; U.S. Pat. No 4,005,027, Hartman; U.S. Pat. No. 4,116,851, Rupe et al; and U.S. Pat. No. 4,116.849, Leikhim.

[0062] Preferred alkyl(polyethoxy)sulfate surfactants comprise a primary alkyl ethoxy sulfate derived from the condensation product of a C₆-C₁₈ alcohol with an average of from 0.5 to 20, preferably from 0.5 to 5, ethylene oxide groups. The C₆-C₁₈ alcohol itself is preferable commercially available. C₁₂-C₁₅ alkyl sulfate which has been ethoxylated with from 1 to 5 moles of ethylene oxide per molecule is preferred. Where the compositions of the invention are formulated to have a pH of between 6 to 9.5, preferably between 7.5 to 9, wherein the pH is defined herein to be the pH of the solution of the composition measured at 20°C, surprisingly robust soil removal, particularly proteolytic soil removal, is obtained when C₁₀-C₁₈ alkyl ethoxysulfate surfactant, with an average degree of ethoxylation of from 0.5 to 5 is incorporated into the composition in combination with a proteolytic enzyme, such as neutral or alkaline proteases at a level of active enzyme of from 0.005% to 2%. Preferred alkyl(polyethoxy)sulfate surfactants for inclusion in the present invention are the C₁₂-C₁₅ alkyl ethoxysulfate surfactants with an average degree of ethoxylation of from 1 to 5, preferably 2 to 4, most preferably 3.

[0063] Conventional base-catalyzed ethoxylation processes to produce an average degree of ethoxylation of 12 result in a distribution of individual ethoxylates ranging from 1 to 15 ethoxy groups per mole of alcohol, so that the desired average can be obtained in a variety of ways. Blends can be made of material having different degrees of ethoxylation and/or different ethoxylate distributions arising from the specific ethoxylation techniques employed and subsequent processing steps such as distillation.

[0064] Alkyl(polyethoxy)carboxylates suitable for use herein include those with the formula RO(CH₂CH₂O)x CH₂COO-M⁺ wherein R is a C₆ to C18 alkyl group, x ranges from 0 to 10, and the ethoxylate distribution is such that, on a weight basis, the amount of material where x is 0 is less than 20%, preferably less than 15%, most preferably less than 10%, and the amount of material where x is greater than 7, is less than 25%, preferably less than 15%, most preferably less than 10%, the average x is from 2 to 4 when the average R is C₁₃ or less, and the average x is from 3 to 6 when the average R is greater than C₁₃, and M is a cation, preferably chosen from alkali metal, alkaline earth metal, ammonium, mono-, di-, and tri-ethanol-ammonium, most preferably from sodium, potassium, ammonium and mixtures thereof with magnesium ions. The preferred alkyl(polyethoxy)carboxylates are those where R is a C₁₂ to C₁₈ alkyl group.

[0065] Highly preferred anionic cosurfactants herein are sodium or potassium salt-forms for which the corresponding calcium salt form has a low Krafft temperature, e.g., 30°C or below, or, even better, 20°C or lower Examples of such highly preferred anionic cosurfactants are the alkyl(polyethoxy)sulfates.

[0066] The preferred anionic co-surfactants of the invention in combination with the other components of the composition provide excellent cleaning and outstanding performance from the standpoints of residual spotting and filming. However, many of these co-surfactants may also be high sudsing thereby requiring the addition of LFNI, LFNI in combination with alternate suds suppressors as further disclosed hereinafter, or alternate suds suppressors without conventional LFNI components.

Amine Oxide

[0067] The ADD compositions of the present invention can optionally comprise amine oxide in accordance with the general formula I:

        R¹(EO)_x(PO)_y(BO)_zN(O)(CH₂R')₂.qH₂O     (I)

In general, it can be seen that the structure (I) provides one long-chain moiety R¹(EO)_x(PO)_y(BO)_z and two short chain moieties, CH₂R'. R' is preferably selected represents propyleneoxy; and BO represents butyleneoxy. Such amine oxides can be prepared by conventional synthetic methods, e.g., by the reaction of alkylethoxysulfates with dimethylamine followed by oxidation of the ethoxylated amine with hydrogen peroxide.

[0068] Highly preferred amine oxides herein are solids at ambient temperature, more preferably they have melting-points in the range 30°C to 90°C. Amine oxides suitable for use herein are made commercially by a number of suppliers, including Akzo Chemie, Ethyl Corp., and Procter & Gamble. See McCutcheon's compilation and Kirk-Othmer review article for alternate amine oxide manufacturers. Preferred commercially available amine oxides are the solid, dihydrate ADMOX 16 and ADMOX 18 from Ethyl Corp.

[0069] Preferred embodiments include hexadecyldimethylamine oxide dihydrate, octadecyldimethylamine oxide dihydrate and hexadecyltris(ethyleneoxy)dimethylamine oxide.

[0070] Whereas in certain of the preferred embodiments R' = CH₃, there is some latitude with respect to having R' slightly larger than H. Specifically, the invention further encompasses embodiments wherein R' = CH₂OH, such as hexadecylbis(2-hydroxyethyl)amine oxide, tallowbis(2-hydroxyethyl)amine oxide, stearylbis(2-hydroxyethyl)amine oxide and oleylbis(2- hydroxyethyl)amine oxide.

[0071] As noted, certain preferred embodiments of the instant ADD compositions comprise amine oxide dihydrates. Conventional processes can be used to control the water content and crystallize the amine oxide in solid dihydrate form. A new process comprises (a) conventionally making amine oxide as an aqueous solution or aqueous/organic solvent solution by reacting appropriate parent amine and aqueous hydrogen peroxide (for example, 50% H₂O₂); (b) drying the product to secure substantially anhydrous amine oxide (with or without an organic solvent being present to keep the viscosity low); (c) adding two mole equivalents of water per mole of amine oxide; and (d) recrystallizing the wet amine oxide from a suitable solvent, such as ethyl acetate.

[0072] In formulating the instant ADD compositions, the amine oxide may be added to an ADD composition as a powder. This is especially appropriate in the case of the amine oxide dihydrates, since these are nonhygroscopic solids. When it is desired to use the anhydrous form of the amine oxides, it is preferable to protect the amine oxide from moisture. It is contemplated to achieve this by conventional means, such as by applying a relatively nonhygroscopic coating, e.g., an anhydrous coating polymer, to amine oxide particles. Alternately, and more preferably, the anhydrous amine oxide should be melted with a conventional low-melting, low-foaming waxy nonionic surfactant which is other than an amine oxide material. Such surfactants are commonly used as "sheeting agents" in granular automatic dishwashing compositions and are illustrated more fully hereinafter (see description hereinbelow of low foaming nonionic surfactant or LFNI). A desirable process comprises heating the LFNI to just above its melting-point, then adding the amine oxide steadily to the heated LFNI, optionally (but preferably) stirring to achieve a homogeneous mixture; then, optionally (but preferably) chilling the mixture. When the LFNI has a lower melting point than the amine oxide, the amine oxide need not be completely melted at any stage. The above process illustrates a manner in which the time and extent of exposure of amine oxide to heat are minimized. Once co-melted into a suitable LFNI, the combined LFNI/amine oxide may be applied to an inorganic support, e.g., a pH-adjusting component described hereinafter). One suitable approach is to form an agglomerate comprising amine oxide, LFNI and water-soluble alkaline inorganic salt or water-soluble organic or inorganic builder. In another embodiment, the amine oxide in anhydrous form is melted with a solid-form alcohol or, preferably, an ethoxylated alcohol: this may be appropriate if more cleaning action is required and less sheeting action is desired (e.g., in geographies wherein rinse-aid use is common).

[0073] Preferred amine oxides herein are substantially free of amine and/or nitrosamine ("impurity"). Preferably, the amine oxide comprises less than 2% free amine, more preferably 1% or lower; and less than 500 parts per billion, more preferably less than 50 parts per billion by weight nitrosamine.

[0074] The present invention can contain from 0% to 10%, preferably from 1% to 7%, more preferably from 1.5% to 1.5% of the long chain amine oxide; levels are generally expressed on an anhydrous basis unless otherwise specifically indicated.

Long-Chain Amine Oxide Solubilizing Aids

[0075] Although short-chain amine oxides do not provide the cleaning effect of the long-chain amine oxide component discussed above, short-chain amine oxides, such as octyldimethylamine oxide, decyldimethylamine oxide, dodecylamine oxide and tetradecylamine oxide may be added as solubilizing aids to the long-chain amine oxide. This is especially preferred if the composition is for use in cold-fill automatic dishwashing appliances. When present, a short-chain amine oxide solubilizer is preferably at not more than 1/10 of the total mass of the cleaning amine oxide component. Thus, levels of short-chain amine oxide are typically in the range from 0 to 2.0%, preferably 0.1% to 1% of the ADD composition. Moreover, it has been discovered that a short-chain amine oxide, if used, is preferably uniformly dispersed within the long-chain amine oxide rather than being added to the ADD in a separate particle.

[0076] When the granular automatic dishwashing compositions are destined for use in hot-fill automatic dishwashing appliances, e.g., those commonly available in the United States, the essential long-chain amine oxide preferably comprises R¹=C₁₈ and is preferred over R¹=C₁₆ on grounds of mass efficiency; in this circumstance the use of short-chain amine oxide solubilizers is typically avoided.

[0077] Non-amine oxide solubilizing aids can be substituted, for example, solid-form alcohols or alcohol ethoxylates (the same as may be independently used for sheeting action or protection of the long-chain amine oxide from water discussed hereinabove) can be used for this purpose.

Silicone and Phosphate Ester Suds Suppressors

[0078] The ADDs of the invention can optionally contain an alkyl phosphate ester suds suppressor, a silicone suds suppressor, or combinations thereof. Levels in general are from 0% to 10%, preferably, from 0.001% to 5%. Typical levels tend to be low, e.g., from 0.01% to 3% when a silicone suds suppressor is used. Preferred non-phosphate compositions omit the phosphate ester component entirely.

[0079] Silicone suds suppressor technology and other defoaming agents useful herein are extensively documented in "Defoaming, Theory and Industnal Applications", Ed., P.R. Garrett, Marcel Dekker, N.Y., 1973, ISBN 0-8247-8770-6. See especially the chapters entitled "Foam control in Detergent Products" (Ferch et al) and "Surfactant Antifoams" (Blease et al). See also U.S. Patents 3,933,672 and 4,136,045. Highly preferred silicone suds suppressors are the compounded types known for use in laundry detergents such as heavy-duty granules, although types hitherto used only in heavy-duty liquid detergents may also be incorporated in the instant compositions. For example, polydimethylsiloxanes having trimethylsilyl or alternate endblocking units may be used as the silicone. These may be compounded with silica and/or with surface-active nonsilicon components, as illustrated by a suds suppressor comprising 12% silicone/ silica, 18% stearyl alcohol and 70% starch in granular form. A suitable commercial source of the silicone active compounds is Dow Corning Corp.

[0080] Levels of the suds suppressor depend to some extent on the sudsing tendency of the composition, for example, an ADD for use at 2000 ppm comprising 2% octadecyldimethylamine oxide may not require the presence of a suds suppressor. Indeed, it is an advantage of the present invention to select cleaning-effective amine oxides which are inherently much lower in foam-forming tendencies than the typical coco amine oxides. In contrast, formulations in which amine oxide is combined with a high-foaming anionic cosurfactant, e.g., alkyl ethoxy sulfate, benefit greatly from the presence of component (f).

[0081] Phosphate esters have also been asserted to provide some protection of silver and silver-plated utensil surfaces, however, the instant compositions can have excellent silvercare without a phosphate ester component. Without being limited by theory, it is believed that lower pH formulations, e.g., those having pH of 9.5 and below, plus the presence of the essential amine oxide, both contribute to improved silver care.

[0082] If it is desired nonetheless to use a phosphate ester, suitable compounds are disclosed in U.S. Patent 3,314,891, issued April 18, 1967, to Schmolka et al. Preferred alkyl phosphate esters contain from 16-20 carbon atoms. Highly preferred alkyl phosphate esters are monostearyl acid phosphate or monooleyl acid phosphate, or salts thereof, particularly alkali metal salts, or mixtures thereof.

[0083] It has been found preferable to avoid the use of simple calcium-precipitating soaps as antifoams in the present compositions as they tend to deposit on the dishware. Indeed, phosphate esters are not entirely free of such problems and the formulator will generally choose to minimize the content of potentially depositing antifoams in the instant compositions.

Detersive Enzymes (including enzyme adjuncts)

[0084] The compositions of this invention may optionally, but preferably, contain from 0 to 8%, preferably from 0.001% to 5%, more preferably from 0.003% to 4%, most preferably from 0.005% to 3%, by weight, of active detersive enzyme. The knowledgeable formulator will appreciate that different enzymes should be selected depending on the pH range of the ADD composition. Thus, Savinase® may be preferred in the instant compositions when formulated to deliver wash pH of 10, whereas Alcalase® may be preferred when the ADDs deliver wash pH of, say, 8 to 9. Moreover, the formulator will generally select enzyme variants with enhanced bleach compatibility when formulating oxygen bleaches containing compositions of the present invention.

[0085] In general, the preferred detersive enzyme herein is selected from the group consisting of proteases, amylases, lipases and mixtures thereof. Most, preferred are proteases or amylases or mixtures thereof.

[0086] The proteolytic enzyme can be of animal, vegetable or microorganism (preferred) origin. More preferred is serine proteolytic enzyme of bacterial origin. Purified or nonpurified forms of enzyme may be used. Proteolytic enzymes produced by chemically or genetically modified mutants are included by definition, as are close structural enzyme variants. Particularly preferred by way of proteolytic enzyme is bacterial serine proteolytic enzyme obtained from Bacillus, Bacillus subtilis and/or Bacillus licheniforrnis. Suitable commercial proteolytic enzymes include Alcalase®, Esperase®, Durazym®, Savinase®, Maxatase®, Maxacal®, and Maxapem® 15 (protein engineered Maxacal); Purafect® and subtilisin BPN and BPN' are also commercially available. Preferred proteolytic enzymes also encompass modified bacterial serine proteases, such as those described in European Patent Number EP-B-251 446, filed April 28, 1987 (particularly pages 17, 24 and 98), and which is called herein "Protease B", and in European Patent Application 199,404, Venegas, published October 29, 1986, which refers to a modified bacterial serine proteolytic enzyme which is called "Protease A" herein. Also preferred is what is call herein "Protease C", which is a triple variant of an alkaline serine protease from Bacillus in which tyrosine replaced valine at position 104, serine replaced asparagine at position 123, and alanine replaced threonine at position 274. Protease C is described in EP-A-451 244, corresponding to WO-A-91/06637, published May 16, 1991. Bacterial serine protease enzymes obtained from Bacillus subtilis and/or Bacillus lichenformis are preferred. Another preferred protease, herein referred to as "Protease D". is a carbonyl hydrolase variant having an amino acid sequence not found in nature, which is derived from a precursor carbonyl hydrolase by substituting a different amino acid for a plurality of amino acid residues at a position in said carbonyl hydrolase equivalent to position +76 in combination with one or more amino acid residue positions equivalent to those selected from the group consisting of +99, +101, +103, +107, and +123 in Bacillus amyloliquiefaciens subtilisin. Some preferred proteolytic enzymes are selected from the group consisting of Savinase®, Esperase®, Maxacal ®, Purafect®, BPN', Protease A and Protease B, Protease D and mixtures thereof Savinase® and Protease B are most preferred.

[0087] Preferred lipase-containing compositions comprise from 0.001 to 0.01% lipase, from 2% to 5% amine oxide and from 1% to 3% low foaming nonionic surfactant.

[0088] Suitable lipases for use herein include those of bacterial, animal, and fungal origin, including those from chemically or genetically modified mutants. Suitable bacterial lipases include those produced by Pseudomonas, such as Pseudomonas stutzeri ATCC 19.154, as disclosed in British Patent 1,372,034. Suitable lipases include those which show a positive immunological cross-reaction with the antibody of the lipase produced from the microorganism Pseudomonas fluorescens IAM 1057. This lipase and a method for its purification have been described in Japanese Patent Application 53-20487, laid open on February 24, 1978. This lipase is available under the trade name Lipase P "Amano," hereinafter referred to as "Amano-P." Such lipases should show a positive immunological cross reaction with the Amano-P antibody, using the standard and well-known immunodiffusion procedure according to Oucheterlon (Acta. Med. Scan., 133, pages 76-79 (1950)). These lipases, and a method for their immunological cross-reaction with Amano-P, are also described in U.S. Patent 4,707,291, Thom et al. issued November 17, 1987. Typical examples thereof are the Amano-P lipase, the lipase ex Pseudomonas fragi FERM P 1339 (available under the trade name Amano-B), lipase ex Pseudomonas nitroreducens var. lipolyticum FERM P 1338 (available under the trade name Amano-CES), lipases ex Chromobacter viscosum var.lipolyticum NRRlb 3673, and further Chromobacter viscosum lipases, and lipases ex Pseudomonas gladioli. A preferred lipase is derived from Pseudomonas pseudoalcaligenes, which is described in Granted European Patent, EP-B-0218272. Other lipases of interest are Amano AKG and Bacillis Sp lipase (e.g. Solvay enzymes). Additional lipases which are of interest where they are compatible with the composition are those described in EP A 0 339 681, published November 28, 1990, EP A 0 385 401, published September 5, 1990, and EP A 0 218 272, published April 15, 1987.

[0089] Suitable fungal lipases include those produced by Humicola lanuginosa and Thermomyces lanuginosus. Most preferred is lipase obtained by cloning the gene from Humicola lanuginosa and expressing the gene in Aspergillus oryzae as described in European Patent Application 0 258 068, commercially available under the trade name LipolaseR from Novo-Nordisk.

[0090] Any amylase suitable for use in a dishwashing detergent composition can be used in these compositions. Amylases include for example, a-amylases obtained from a special strain of B. licheniforms, described in more detail in Bntish Patent Specification No. 1,296,839. Amylolytic enzymes include, for example, Rapidase ™, Maxamyl™, Termamyl™ and BAN™. In a preferred embodiment, from 0.001% to 5%, preferably 0.005% to 3%, by weight of active amylase can be used. Preferably from 0.005% to 3% by weight of active protease can be used. Preferably the amylase is Maxamyl™ and/or Termamyl™ and the protease is Savinase® and/or protease B. As in the case of proteases, the formulator will use ordinary skill in selecting amylases or lipases which exhibit good activity within the pH range of the ADD composition.

Enzyme Stabilizing System

[0091] Preferred enzyme-containing compositions herein may comprise from 0.001% to 10%, preferably from 0.005% to 8%, most preferably from 0.01% to 6%, by weight of an enzyme stabilizing system. The enzyme stabilizing system can be any stabilizing system which is compatible with the detersive enzyme. Such stabilizing systems can comprise calcium ion, boric acid, propylene glycol, short chain carboxylic acid, boronic acid, and mixtures thereof.

[0092] The stabilizing system of the ADDs herein may further comprise from 0 to 10%, preferably from 0.01% to 6% by weight, of chlorine bleach scavengers, added to prevent chlorine bleach species present in many water supplies from attacking and inactivating the enzymes, especially under alkaline conditions While chlorine levels in water may be small, typically in the range from 0.5 ppm to 1.75 ppm, the available chlorine in the total volume of water that comes in contact with the enzyme during dishwashing is usually large; accordingly, enzyme stability in-use can be problematic.

[0093] Suitable chlorine scavenger anions are widely available, indeed ubiquitous, and are illustrated by salts containing ammonium cations or sulfite, bisulfite, thiosulfite, thiosulfate, iodide, etc. Antioxidants such as carbamate or ascorbate, organic amines such as ethylenediaminetetracetic acid (EDTA) or alkali metal salt thereof, monoethanolamine (MEA), and mixtures thereof can likewise be used. Other conventional scavengers such as bisulfate, nitrate, chloride, sources of hydrogen peroxide such as sodium perborate tetrahydrate, sodium perborate monohydrate and sodium percarbonate, as well as phosphate, condensed phosphate, acetate, benzoate, citrate, formate, lactate, malate, tartrate or salicylate and mixtures thereof can be used if desired. In general, since the chlorine scavenger function can be performed by several of the ingredients separately listed under better recognised functions, (e.g., other components of the invention including oxygen bleaches), there is no requirement to add a separate chlorine scavenger unless a compound performing that function to the desired extent is absent from an enzyme-containing embodiment of the invention; even then, the scavenger is added only for optimum results. Moreover, the formulator will exercise a chemist's normal skill in avoiding the use of any scavenger which is majorly incompatible with other optional ingredients, if used. For example, formulation chemists generally recognize that combinations of reducing agents such as thiosulfate with strong oxidizers such as percarbonate are not wisely made unless the reducing agent is protected from the oxidizing agent in the solid-form ADD composition. In relation to the use of ammonium salts, such salts can be simply admixed with the detergent composition but are prone to adsorb water and/or liberate ammonia during storage. Accordingly, such materials, if present, are desirably protected in a particle such as that described in U.S. Patent 4,652,392, Baginski et al.

Additional dispersant Polymer

[0094] The compositions herein may contain additional an dispersant polymer. The total of dispersant polymers in the instant ADD compositions is typically in the range from 0 to 25%, preferably from 0.5% to 20%, more preferably from 1% to 7% by weight of the ADD composition. Dispersant polymers are useful for improved filming performance of the present ADD compositions. Particularly preferred are polymers which inhibit the deposition of calcium carbonate or magnesium silicate on dishware.

[0095] Dispersant polymers suitable for use herein are illustrated by the film-forming polymers described in U.S. Pat. No. 4,379,080 (Murphy), issued Apr. 5, 1983.

[0096] Suitable polymers are preferably at least partially neutralized or alkali metal, ammonium or substituted ammonium (e.g., mono-, di- or triethanolammonium) salts of polycarboxylic acids. The alkali metal, especially sodium salts are most preferred. While the molecular weight of the polymer can vary over a wide range, it preferably is from 1000 to 500,000, more preferably is from 1000 to 250,000, and most preferably, especially if the ADD is for use in North American automatic dishwashing appliances, is from 1000 to 5,000.

[0097] Other suitable dispersant polymers include those disclosed in U.S. Patent No. 3,308,067 issued March 7, 1967, to Diehl. Unsaturated monomeric acids that can be polymerized to form suitable dispersant polymers include acrylic acid, maleic acid (or maleic anhydride), fumaric acid, itaconic acid, aconitic acid, mesaconic acid, citraconic acid and methylenemalonic acid. The presence of monomeric segments containing no carboxylate radicals such as methyl vinyl ether, styrene, ethylene, etc. is suitable provided that such segments do not constitute more than 50% by weight of the dispersant polymer.

[0098] Copolymers of acrylamide and acrylate having a molecular weight of from 3,000 to 100,000, preferably from 4,000 to 20,000, and an acrylamide content of less than 50%, preferably less than 20%, by weight of the dispersant polymer can also be used. Most preferably, such dispersant polymer has a molecular weight of from 4,000 to 20,000 and an acrylamide content of from 0% to 15%, by weight of the polymer.

[0099] Other suitable modified polyacrylate copolymers include the low molecular weight copolymers of unsaturated aliphatic carboxylic acids disclosed in U.S. Patents 4,530,766, and 5,084,535.

[0100] Agglomerated forms of the present invention may employ aqueous solutions of polymer dispersants as liquid binders for making the agglomerate (particularly when the composition consists of a mixture of sodium citrate and sodium carbonate). Especially preferred are polyacrylates with an average molecular weight of from 1,000 to 10,000, and acrylate/maleate or acrylate/ fumarate copolymers with an average molecular weight of from 2,000 to 80,000 and a ratio of acrylate to maleate or fumarate segments of from 30:1 to 1:2. Examples of such copolymers based on a mixture of unsaturated mono- and dicarboxylate monomers are disclosed in European Patent Application No. 66,915, published December 15, 1982.

[0101] Other, less preferred dispersant polymers useful herein include the polyethylene glycols and polypropylene glycols having a molecular weight of from 950 to 30,000 which can be obtained from the Dow Chemical Company of Midland, Michigan. Such compounds for example, having a melting point within the range of from 30° to 100°C can be obtained at molecular weights of 1450, 3400, 4500, 6000, 7400, 9500, and 20,000. Such compounds are formed by the polymerization of ethylene glycol or propylene glycol with the requisite number of moles of ethylene or propylene oxide to provide the desired molecular weight and melting point of the respective polyethylene glycol and polypropylene glycol. The polyethylene, polypropylene and mixed glycols are referred to using the formula HO(CH₂CH₂O)_m(CH₂CH(CH₃)O)_n(CH(CH₃)CH₂0)OH wherein m, n, and o are integers satisfying the molecular weight and temperature requirements given above.

[0102] Yet other dispersant polymers not preferred but useful herein include the cellulose sulfate esters such as cellulose acetate sulfate, cellulose sulfate, hydroxyethyl cellulose sulfate, methylcellulose sulfate, and hydroxypropylcellulose sulfate. Sodium cellulose sulfate is the most preferred polymer of this group.

[0103] Other suitable dispersant polymers, again not as preferred as the above-identified acrylate and acrylate/maleate polymers, are the carboxylated polysaccharides, particularly starches, celluloses and alginates, described in U.S. Pat. No. 3,723,322, Diehl, issued Mar. 27, 1973; the dextrin esters of polycarboxylic acids disclosed in U.S. Pat. No. 3,929,107, Thompson, issued Nov. 11, 1975; the hydroxyalkyl starch ethers, starch esters, oxidized starches, dextrins and starch hydrolysates described in U.S. Pat No. 3,803,285, Jensen, issued Apr. 9, 1974; the carboxylated starches described in U.S. Pat. No. 3,629,121, Eldib, issued Dec. 21, 1971; and the dextrin starches described in U.S. Pat. No 4,141,841, McDanald, issued Feb. 27, 1979. Preferred cellulose-derived dispersant polymers are the carboxymethyl celluloses.

Other Optional Adjuncts

[0104] Depending on whether a greater or lesser degree of compactness is required, filler materials can also be present in the instant ADDs. These include sucrose, sucrose esters, sodium chloride, sodium sulfate, potassium chloride, potassium sulfate, etc., in amounts up to 70%, preferably from 0% to 40% of the ADD composition. Preferred filler is sodium sulfate, especially in good grades having at most low levels of trace impurities.

[0105] Sodium sulfate used herein preferably has a purity sufficient to ensure it is non-reactive with bleach; it may also be treated with low levels of sequestrants, such as phosphonates in magnesium-salt form. Note that preferences, in terms of purity sufficient to avoid decomposing bleach, applies also to component (b) ingredients.

[0106] Hydrotrope materials such as sodium benzene sulfonate, sodium toluene sulfonate and sodium cumene sulfonate, can be present in minor amounts.

[0107] Bleach-stable perfumes (stable as to odor); and bleach-stable dyes (such as those disclosed in U.S. Patent 4,714,562, Roselle et al, issued December 22, 1987); can also be added to the present compositions in appropriate amounts. Other common detergent ingredients are not excluded.

[0108] Since certain ADD compositions herein can contain water-sensitive ingredients, e.g., in embodiments comprising anhydrous amine oxides or anhydrous citric acid, it is desirable to keep the free moisture content of the ADDs at a minimum, e.g., 7% or less, preferably 4% or less of the ADD; and to provide packaging which is substantially impermeable to water and carbon dioxide. Plastic bottles, including refillable or recyclable types, as well as conventional barrier cartons or boxes are generally suitable. When ingredients are not highly compatible, e.g., mixtures of silicates and citric acid, it may further be desirable to coat at least one such ingredient with a low-foaming nonionic surfactant for protection. There are numerous waxy materials which can readily be used to form suitable coated particles of any such otherwise incompatible components.

Method for Cleaning

[0109] The present invention also encompasses a method for cleaning soiled tableware comprising contacting said tableware with an aqueous medium having range pH in a wash solution from 5.0 to 9,5 more preferably from 6.0 to 9.4, and comprising at least 1% of a carbonate source a dispersant polymer as hereinbefore defined and a pH adjusting component; said aqueous medium being formed by dissolving a solid-form automatic dishwashing detergent containing such components in an automatic dishwashing machine.

[0110] The following examples illustrate the compositions of the present invention All parts, percentages and ratios used herein are expressed as percent weight unless otherwise specified.

EXAMPLE I

[0111] Solutions containing 516 mg/l hydrated 2.0 ratio silicate (516 mg/l, Britesil H20) , sodium carbonate and sodium citrate are listed below. Calcium precipitation of these solutions are measured using the following method. The solutions are placed in a sample compartment of a Hewlett-Packard 8451A spectophotometer, thermostatted to 55°C, and a reference spectrum is recorded along with the initial pH. At time t=0, an aliquot of a mixed solution of Ca Cl₂ and MgCl₂ is rapidly injected into the sample solution under mixing such that the final water hardness obtained in the sample is 2.56 mmol Ca²⁺/l (15 grains/gallon) and the molar ratio of Ca²⁺/Mg²⁺ is 3:1. Precipitation is monitored as a function of time by recording the turbidity at multiple wavelengths versus the reference. The absorbance values recorded at 300 nm for various time points after mixing are reported below.

Table 1

sodium carbonate (mg/l)	sodium citrate (mg/l)	pH	absorbance at 300 nm
			1.00 min.	2.00 min	15.00 min
536.00	402.00	10.50	0.01	0.04	0.11
536.00	402.00	9.50	0.01	0.00	0.00
536.00	402.00	8.50	-0.01	0.00	-0.01
536.00	402.00	7.50	-0.01	-0.01	-0.01
966.00	536.00	10.50	0.10	0.16	0 19
966.00	536.00	9.50	0.00	0.01	0.03
966.00	536.00	8.50	0.00	0.00	0.00
966.00	536.00	7.50	-0.01	-0.01	-0.02

[0112] The data shows the extent of precipitation at 15 minutes is significantly reduced for pH's less than or equal to pH 9.5, even for citrate carbonate ratios substantially less than 0.9.

EXAMPLE II

[0113] Granular automatic dishwashing detergent compositions are as follows:

Table 2

Ingredients		% by weight of active material
	A	B	C	D	E
sodium citrate (active basis)	15.00	28.97	7.86	7.86	7 86
citric acid	---	---	13.31	13.31	13.31
sodium carbonate	20.00	---	---	---	---
sodium bicarbonate	---	---	13.11	13.11	13.11
hydrated 2.0 ratio sodium
silicate	23.08	32.69	13 46	13 46	13.46
Acusol 480N (tradename) (active basis)	6.00	---	---	---	6.00
Sokalan CP5 (tradename) (active basis	---	3.68	---	6.00	--)
nonionic surfactant	2.00	1.50	2.50	2.50	2.50
Savinase 6.0T	2.00	---	---	---	---
Savinase 10.0T	---	2.64	---	---	---
Alcalase 3.0T	---	---	1.30	1.30	1.30
Termamyl 60T	1.10	1.50	1.50	1.50	1.50
Sodium perborate mono-hydrate	9.87	---	---	---	---
Sodium perborate tetra-hydrate	---	8.00	---	---	---
sodium percarbonate	---	4.13	11.36	11.36	11.36
Tetraacetylethylene diamine	---	---	4.04	4.04	4.04
sodium sulfate and water	---------------------balance-----------------------

[0114] Compositions A, B, C and D are not within the scope of the invention.

[0115] Multi-cycle spotting and filming performance of the formulas are evaluated under US conditions (Compositions A, C-E) and under European conditions (Compositions B-E). Glass tumblers (6 per machine) are washed for 7 cycles in General Electric (U.S. Conditions) and Miele (European Conditions) automatic dishwashers. Product usages are 50% of the automatic dishwasher's prewash and mainwash dispenser cup volumes in the GE machines and 20 g in the mainwash only in the Miele machines. 36 g of a test soil containing fat and protein are added to each machine at the beginning of the second through seventh cycles. Water hardness is 2.56 mmol Ca²⁺/l (15 grains per gallon) with a 3:1 calcium/magnesium ration and the wash temperature is 120°C in the GE machines and a 65°C warm-up cycle is employed in the Miele machines. The tests are repeated twice. Glasses are graded separately for both spotting and filming performance against photographic standards (scale = 4-9, with 4 the worst and 9 the best). Results are as follows.

[0116] Test 1 shows that Composition C(pH=9.0) has significantly better hard water filming performance than Composition A (pH=10.0), and that further improvement is possible via combination of low pH with an optimized polycarboxylate dispersant (Composition D). Test 2 demonstrates that similar effects are also observed under European conditions. Superior hard water filming performance is obtained for Compositions C, D, E (all pH=9.0) even when compared to a carbonate-free formula of higher pH (Composition B).

EXAMPLE III

[0117] Granular automatic dishwashing detergents F (comparative) and G, H, I of the present invention are as follows:

Table 4

	% by weight of active material
Ingredient	F	G	H	I
sodium citrate (active basis)	15.00	---	12.50	25.00
sodium carbonate	20.00	---	---	---
hydrated 2.0 ratio sodium silicate	19.23	13.46	13.46	13.46
Acusol 480N (active basis)	6.00	6.00	6.00	6.00
nonionic surfactant	2.00	2.50	2.50	2.50
Savinase 6.0T	2.00	---	---	---
Alcalase 3.0T	---	1.30	1.30	1.30
Termamyl 60T	1.10	1.50	1.50	1.50
Sodium perborate monohydrate	9.87	---	---	---
Sodium percarbonate	---	11.36	11.36	11.36
Tetraacetylethylene	---	---	4.04	4.04
Sodium bisulfate	---	15.66	15.66	15.66
Sodium sulfate and water	--------------balance------------------

[0118] Multi-cycle spotting and filming performance is evaluated as for Compositions A and C-E of Example II. The results are as follows.

Table 5

pH in main wash
	(mean of 4)	Spotting	Filming
F	9 57	6.92	4 83
G	8.58	6 75	5 92
H	8.71	6.92	6.42
I	8 74	7.08	7.25
LSD (.95)		0.55	0.27

[0119] Compositions G-I, which have wash water pHs < 9.5, show substantially better hard water filming performance than Composition F, which has a wash water pH >9.5, even in the absence of any citrate (Composition G).

Claims

1. An automatic dishwashing detergent composition comprising by weight

a) from 1% to 50% of a carbonate source selected from the group consisting of salts of carbonate, bicarbonate, sesquicarbonate, percarbonate and mixtures thereof;

b) sufficient pH adjusting component to provide a pH not greater than 9.5, measured by making an aqueous solution or dispersion of all the ingredients of the composition by mixing them in finely divided form with the required amount of water to have a 3000ppm total concentration, and then measuring the pH using a conventional glass electrode at ambient temperature; and

c) a dispersant polymer wherein said dispersant polymer is a modified polyacrylate copolymer having a molecular weight of less than 15,000, containing as monomer units:

(i) from 90% to 10% by weight acrylic acid or its salts; and

(ii) from 10% to 90% by weight of a substituted acrylic monomer or its salts having the general formula

        -[(CR²)C(R¹)C(O)OR³)]-

wherein the incomplete valencies inside the square braces are hydrogen and at least one of the substituents R¹, R² or R³ is a 1 to 4 carbon alkyl or hydroxyalkyl group, R¹ or R² can be a hydrogen and R³ can be a hydrogen or alkali metal salt.

2. A composition according to Claim 1 wherein said pH is from 5.0 to 9.5 and wherein said pH adjusting component is selected from the group consisting of

(i) sodium silicate, preferably hydrous sodium silicate having SiO₂, Na₂O ratio of 2:1;

(ii) sodium citrate

(iii) citric acid

(iv) sodium borate

(v) sodium hydroxide; and

(vi) mixtures thereof.

3. A composition according to either of Claims 1 or 2 wherein the modified polyacrylate dispersant polymer has a molecular weight from 1,000 to 5,000.

4. A composition according to any of Claims 1 to 3 wherein the modified polyacrylate copolymer has a molecular weight of 3,500 and contains as monomer units:

a) 70% by weight acrylic acid; and

b) 30% by weight methacrylic acid.

5. A composition according to any of Claims 1 to 4 comprising from 2% to 20% silicate and further comprising from 0.5% to 20% of said polymer dispersant.

6. A composition according to any one of the preceding claims further comprising from 0.1% to 10% of low foaming nonionic surfactant, preferably selected from alkoxylated alcohols, glucosamides and mixtures thereof.

7. A composition according to any one of the preceding claims further comprising from 0.1% to 8% of an anionic co-surfactant, preferably selected from alkylethoxysulfates, alklyethoxycarboxylates and mixtures thereof.

8. A composition according to any one of the preceding claims wherein said pH is from 6 to 9.4 and said pH adjusting component is citrate.

9. A composition according to any one of the preceding claims further comprising from 0.001% to 5% of a silicone suds suppressor

10. A composition according to any one of the preceding claims wherein said carbonate source is selected from salts of carbonate, bicarbonate and mixtures thereof preferably percarbonate.

11. A composition according to any one of the preceding claims further comprising from 0.001% to 5% of a detersive enzyme and from 0.01% to 6% of an enzyme stabilizing system.

12. A composition according to claim 11 wherein said detersive enzyme is selected from the group consisting of protease, amylase, lipase and mixtures thereof, preferably from 0.005 to 3% protease or amylase.

13. A composition according to any one of the preceding claims further comprising sufficient bleach to provide from 0.1% to 5.0% by weight available oxygen or available chlorine and optionally a bleach activator selected from the group consisting of tetraacetylethylene diamine (TAED), benzoylcaprolactam, 4-nitrobenzoylcaprolactam, 3-chlorobenzoylcaprolactam, benzoyloxybenzenesulfate (BOBS), nonanoyloxybenzenesulphonate (NOBS), perhydrolizable esters and mixtures thereof.

14. A granular or powdered automatic dishwashing detergent composition according to claim 1 which comprises by weight:

(a) from 10% to 40% of said carbonate source;

(b) from 1% to 50% of a pH adjusting component consisting of water-soluble salt or salt/builder mixture selected from sodium citrate, citric acid, sodium hydroxide, and mixtures thereof,

(c) said dispersant polymer;

(d) from 0 to 10% of an anionic cosurfactant;

(e) from 0 to 2% of a short-chain amine oxide;

(f) from 0 to 10% of a silicone suds suppressor;

(g) from 0 to 8% of an active detersive enzyme,

(h) from 0 to 10% of a low-foaming nonionic surfactant other than amine oxide,

(i) from 0 to 5% of available chlorine or available oxygen bleach, said oxygen bleach selected from the group consisting of perborate, persulfate an mixtures thereof; and

(j) from 0 to 40% of sodium sulfate, wherein said composition has a pH of from 6.0 to 9.4, preferably from 8.0 to 9.3,

15. A composition according to Claim 14 comprising from 10% to 30% sodium citrate and from 7% to 25% sodium carbonate.

16. A method for cleaning soiled tableware comprising contacting said tableware with an aqueous medium having a pH in the range from 5.0 to 9.5, and comprising at least 1% by weight of a carbonate source selected from the group consisting of carbonate, sesquicarbonate, bicarbonate, percarbonate and mixtures thereof;
a dispersant polymer, wherein said dispersant polymer is a modified polyacrylate copolymer having molecular weight of less than 15,000, containing as monomer units:

(i) from 90% to 10% by weight acrylic acid and its salts; and

(ii) from 10% to 90% by weight of a substituted acrylic monomer or its salts having the general formula

        -[(CR²)C(R¹)C(O)OR³)]-

wherein the incomplete valencies inside the square braces are hydrogen and at least one of the substituents R¹, R² or R³ is a 1 to 4 carbon alkyl or hydroxyalkyl group, R¹ or R² can be a hydrogen and R³ can be a hydrogen or alkali metal salt and a pH adjusting agent, said aqueous medium formed by dissolving a solid-form automatic dishwashing detergent containing said carbonate source said dispersant polymer and pH adjusting agent in an automatic dishwashing machine.

Ansprüche

1. Reinigerzusammensetzung zum maschinellen Geschirrspülen, umfassend, bezogen auf Gewicht

a) 1 bis 50 % einer Carbonatquelle, gewählt aus der Salze von Carbonat, Bicarbonat, Sesquicarbonat, Percarbonat und Mischungen hiervon umfassenden Gruppe;

b) ausreichend pH-Einstellungskomponente, um einen pH von nicht mehr als 9,5 vorzusehen, gemessen durch Herstellen einer wäßrigen Lösung oder Dispersion sämtlicher Bestandteile der Zusammensetzung durch Vermischen dieser in feinverteilter Form mit der erforderlichen Menge an Wasser, um eine Gesamtkonzentration von 3.000 ppm zu ergeben, und dann Messen des pH unter Verwendung einer herkömmlichen Glaselektrode bei Umgebungstemperatur; und

c) ein Dispergiermittelpolymer, wobei das Dispergiermittelpolymer ein modifiziertes Polyacrylatcopolymer mit einem Molekulargewicht von weniger als 15.000 ist, das als Monomereinheiten:

(i) 90 bis 10 Gew.-% Acrylsäure oder deren Salze; und

(ii) 10 bis 90 Gew.-% eines substituierten Acrylmonomeren oder dessen Salze enthält und die allgemeine Formel

        -[(CR²)C(R¹)C(O)OR³)]-

aufweist, wobei die unvollständigen Wertigkeiten innerhalb der rechteckigen Klammern Wasserstoff sind und mindestens einer der Substituenten R¹, R² oder R³ eine Alkyl- oder Hydroxyalkylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffen ist, wobei R¹ oder R² ein Wasserstoff und R³ ein Wasserstoff oder Alkalimetallsalz sein kann.

2. Zusammensetzung nach Anspruch 1, wobei der pH 5,0 bis 9,5 beträgt, und wobei die pH-Einstellungskomponente aus der Gruppe gewählt ist, bestehend aus

(i) Natriumsilicat, vorzugsweise wasserhaltiges Natriumsilicat mit einem SiO₂:Na₂O-Verhältnis von 2:1;

(ii) Natriumcitrat

(iii) Citronensäure

(iv) Natriumborat

(v) Natriumhydroxid; und

(vi) Mischungen hiervon.

3. Zusammensetzung nach Anspruch 1 und/oder 2, wobei das modifizierte Polyacrylat-Dispergiermittelpolymer ein Molekulargewicht von 1.000 bis 5.000 aufweist.

4. Zusammensetzung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das modifizierte Polyacrylatcopolymer ein Molekulargewicht von 3.500 aufweist und als Monomereinheiten:

a) 70 Gew.-% Acrylsäure: und

b) 30 Gew.-% Methacrylsäure

enthält.

5. Zusammensetzung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, umfassend 2 bis 40 % Silicat und weiterhin umfassend 0,5 bis 20 % des Polymerdispergiermittels.

6. Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend weiterhin 0,1 bis 10 % geringschäumendes, nichtionisches Tensid, vorzugsweise gewählt aus alkoxylierten Alkoholen, Glucosamiden und Mischungen hiervon.

7. Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend weiterhin 0,1 bis 8 % eines anionischen Cotensids, vorzugsweise gewählt aus Alkylethoxysulfaten. Alkylethoxycarboxylaten und Mischungen hiervon.

8. Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, wobei der pH 6 bis 9,4 beträgt.

9. Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend weiterhin 0,001 bis 5 % eines Silicon-Schaumunterdrückers.

10. Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die Carbonatquelle aus Salzen von Carbonat, Bicarbonat und Mischungen hiervon gewählt ist, vorzugsweise Percarbonat ist.

11. Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend weiterhin 0,001 bis 5 % eines Waschmittelenzyms und 0,01 bis 6 % eines Enzymstabilisierungssystems.

12. Zusammensetzung nach Anspruch 11, wobei das Waschmittelenzym aus der Protease, Amylase, Lipase und Mischungen hiervon umfassenden Gruppe gewählt ist, vorzugsweise 0,005 bis 3 % Protease oder Amylase.

13. Zusammensetzung nach mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, umfassend weiterhin ausreichend Bleichmittel, um 0,1 bis 5 Gew. -% verfügbaren Sauerstoff oder verfügbares Chlor vorzusehen, und wahlweise einen Bleichaktivator, gewählt aus der Tetraacetylethylendiamin (TAED), Benzoylcaprolactam, 4-Nitrobenzoylcaprolactam, 3-Chlorbenzoylcaprolactam, Benzoyloxybenzolsulfonat (BOBS), Nonanoyloxybenzolsulfonat (NOBS), perhydrolisierbare Ester und Mischungen hiervon umfassenden Gruppe.

14. Körnige oder pulverförmige Reinigerzusammensetzung zum maschinellen Geschirrspülen nach Anspruch 1, umfassend, bezogen auf Gewicht,

(a) 10 bis 40 % der Carbonatquelle;

(b) 1 bis 50 % einer pH-Einstellungskomponente, bestehend aus wasserlöslichem Salz oder Salz/Builder-Mischung, gewählt aus Natriumcitrat, Citronensäure, Natriumhydroxid und Mischungen hiervon;

(c) das Dispergiermittelpolymer, wobei das Dispergiermittelpolymer ein modifiziertes Polyacrylatcopolymer mit einem Molekulargewicht von weniger als 15.000 ist, das als Monomereinheiten

(i) 90 bis 10 Gew.-% Acrylsäure oder deren Salze; und

(ii) 10 bis 90 Gew.-% eines substituierten Acrylmonomeren oder dessen Salze enthält, und die allgemeine Formel

        -[(CR²)C(R¹)C(O)OR³)]-

aufweist, wobei die unvollständigen Wertigkeiten innerhalb der rechteckigen Klammern Wasserstoff sind und mindestens einer der Substituenten R¹, R² oder R³ eine Alkyl- oder Hydroxyalkylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffen ist, R¹ oder R² Wasserstoff und R³ Wasserstoff oder Alkalimetallsalz sein kann;

(d) 0 bis 10 % eines anionischen Cotensids;

(g) 0 bis 2 % eines kurzkettigen Aminoxids;

(f) 0 bis 10 % eines Silicon-Schaumunterdrückers;

(e) 0 bis 8 % eines aktiven Waschmittelenzyms;

(h) 0 bis 10 % eines geringschäumenden, nichtionischen Tensids, das von Aminoxid verschieden ist;

(i) 0 bis 5 % eines Bleichmittels mit verfügbarem Chlor oder verfügbarem Sauerstoff, wobei das Sauerstoffbleichmittel aus der Perborat, Persulfat und Mischungen hiervon umfassenden Gruppe gewählt ist; und

(j) 0 bis 40 % Natriumsulfat, wobei die Zusammensetzung einen pH von 6.0 bis 9,4, vorzugsweise 8,0 bis 9,3 aufweist.

15. Zusammensetzung nach Anspruch 14, umfassend 10 bis 30 % Natriumcitrat und 7 bis 25 % Natriumcarbonat.

16. Verfahren zum Reinigen von verschmutztem Tafelgeschirr, umfassend das Kontaktieren des Tafelgeschirrs mit einem wäßrigen Medium mit einem pH im Bereich von 5,0 bis 9,5, und umfassend mindestens 1 Gew.-% einer Carbonatquelle, gewählt aus der Carbonat, Sesquicarbonat, Bicarbonat, Percarbonat und Mischungen hiervon umfassenden Gruppe; ein Dispergiermittelpolymer, wobei das Dispergiermittelpolymer ein modifiziertes Polyacrylatcopolymer mit einem Molekulargewicht von weniger als 15.000 ist, das als Monomereinheiten

(i) 90 bis 10 Gew.-% Acrylsäure oder deren Salze; und

(ii) 10 bis 90 Gew.-% eines substituierten Acrylmonomeren oder dessen Salze enthält, und die allgemeine Formel

        -[(CR²)C(R¹)C(O)OR³)]-

aufweist, wobei die unvollständigen Wertigkeiten innerhalb der rechteckigen Klammern Wasserstoff sind und mindestens einer der Substituenten R¹, R² oder R³ eine Alkyl- oder Hydroxyalkylgruppe mit 1 bis 4 Kohlenstoffen ist, R¹ oder R² Wasserstoff und R³ Wasserstoff oder Alkalimetallsalz sein kann; und ein pH-Einstellungsmittel, wobei das wäßrige Medium gebildet wird durch Auflösen eines festförmigen Reinigers zum maschinellen Geschirrspülen, welcher die Carbonatquelle enthält, des Dispergiermittelpolymeren und des pH-Einstellungsmittels in einer Geschirrspülmaschine.

Revendications

1. Composition détergente pour le lavage automatique de la vaisselle comprenant, en poids

a) de 1% à 50% d'une source de carbonate choisie dans le groupe constitué par les sels de carbonate, bicarbonate, sesquicarbonate, percarbonate, et leurs mélanges; et

b) suffisamment de constituant d'ajustement du pH pour conférer à ladite composition un pH non supérieur à 9,5, mesuré sur une solution ou dispersion aqueuse de tous les ingrédients de la composition, que l'on prépare en mélangeant ces derniers sous une forme finement divisée avec la quantité d'eau requise pour avoir une concentration totale de 3 000 ppm, et ensuite la mesure du pH étant faite à l'aide d'une électrode de verre conventionnelle à la température ambiante; et

c) un polymère dispersant, caractérisée en ce que ledit polymère dispersant est un copolymère de polyacrylate modifié possédant une masse moléculaire inférieure à 15 000, contenant, en tant que motifs monomères:

(i) de 90% à 10% en poids d'acide acrylique ou de ses sels; et

(ii) de 10% à 90% en poids d'un monomère acrylique substitué ou de ses sels, ayant la formule générale

        -[(CR²)C(R¹)C(O)OR³)]-

dans laquelle les valences incomplètes à l'intérieur des crochets sont des atomes d'hydrogène et au moins un des substituants R¹, R² ou R³ est un groupe alkyle ou hydroxyalkyle de 1 à 4 atomes de carbone, R¹ ou R² pouvant être un atome d'hydrogène et R³ pouvant être un atome d'hydrogène ou un sel de métal alcalin.

2. Composition selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit pH est de 5,0 à 9,5 et en ce que ledit constituant d'ajustement du pH est choisi dans le groupe constitué par

(i) le silicate de sodium, de préférence le silicate de sodium hydraté dont le rapport SiO₂/Na₂O est de 2:1;

(ii) le citrate de sodium;

(iii) l'acide citrique;

(iv) le borate de sodium;

(v) l'hydroxyde de sodium; et

(vi) leurs mélanges.

3. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, dans laquelle le polymère dispersant de polyacrylate modifié de masse moléculaire faible possède une masse moléculaire de 1 000 à 5 000.

4. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le copolymère de polyacrylate modifié possède une masse moléculaire de 3 500 et contient, en tant que motifs monomères:

a) 70% en poids d'acide acrylique; et

b) 30% en poids d'acide méthacrylique.

5. Composition selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant de 2% à 20% de silicate et comprenant, en outre, de 0,5% à 20% dudit dispersant polymère.

6. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant, en outre, de 0,1% à 10% d'un tensioactif non ionique à faible pouvoir moussant, choisi de préférence parmi les alcools alcoxylés, les glucosamides, et leurs mélanges.

7. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant, en outre, de 0,1% à 8% d'un cotensioactif anionique, choisi de préférence parmi les alkyléthoxysulfates, les alkyléthoxycarboxylates, et leurs mélanges.

8. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ledit pH est de 6 à 9,4.

9. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant, en outre, de 0,001% à 5% d'un antimousse de type silicone.

10. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle ladite source de carbonate est choisie parmi les sels de carbonate, bicarbonate, et leurs mélanges, de préférence de percarbonate.

11. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant, en outre, de 0,001% à 5% d'une enzyme détersive et de 0,01% à 6% d'un système de stabilisation de l'enzyme.

12. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite enzyme détersive est choisie dans le groupe constitué par une protéase, une amylase, une lipase, et leurs mélanges, de préférence de 0,005 à 3% de protéase ou d'amylase.

13. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant, en outre, suffisamment d'agent de blanchiment pour produire de 0,1% à 5,0% en poids d'oxygène actif ou de chlore actif et éventuellement un activateur de blanchiment choisi dans le groupe constitué par la tétraacétyléthylènediamine (TAED), le benzoylcaprolactame, le 4-nitrobenzoylcaprolactame, le 3-chlorobenzoylcaprolactame, l'oxybenzènesulfate de benzoyle (BOBS), l'oxybenzènesulfonate de nonanoyle (NOBS), les esters perhydrolysables, et leurs mélanges.

14. Composition détergente granulaire ou en poudre pour le lavage automatique de la vaisselle selon la revendication 1, qui comprend, en poids:

(a) de 10% à 40% de ladite source de carbonate,

(b) de 1% à 50% d'un constituant d'ajustement du pH constitué par un sel ou un mélange sel/adjuvant, soluble dans l'eau, choisi parmi le citrate de sodium, l'acide citrique, l'hydroxyde de sodium, et leurs mélanges;

(c) ledit polymère dispersant;

(d) de 0 à 10% d'un tensioactif anionique;

(e) de 0 à 2% d'un oxyde d'amine à chaîne courte;

(f)de 0 à 10% d'un antimousse de type silicone;

(g) de 0 à 8% d'une enzyme détersive active;

(h) de 0 à 10% d'un tensioactif non ionique à faible pouvoir moussant autre qu'un oxyde d'amine;

(i)de 0 à 5% d'agent de blanchiment au chlore actif ou à l'oxygène actif, ledit agent de blanchiment oxygéné étant choisi dans le groupe constitué par un perborate, un persulfate, et des mélanges de ceux-ci; et

(j) de 0 à 40% de sulfate de sodium, ladite composition ayant un pH de 6,0 à 9,4, de préférence de 8,0 à 9,3.

15. Composition selon la revendication 14, comprenant de 10% à 30% de citrate de sodium et de 7% à 25% de carbonate de sodium.

16. Procédé pour nettoyer de la vaisselle sale, comprenant la mise en contact de ladite vaisselle avec un milieu aqueux ayant un pH dans la gamme de 5,0 à 9,5 et comprenant au moins 1% en poids d'une source de carbonate choisie dans le groupe constitué par un carbonate, un sesquicarbonate, un bicarbonate, un percarbonate, et leurs mélanges; un polymère dispersant, ledit polymère dispersant étant un copolymère de polyacrylate modifié possédant une masse moléculaire inférieure à 15 000, contenant, en tant que motifs monomères:

(i) de 90% à 10% en poids d'acide acrylique ou de ses sels; et

(ii) de 10% à 90% en poids d'un monomère acrylique substitué ou de ses sels, de formule générale

        -[(CR²)C(R¹)C(O)OR³)]-

   dans laquelle les valences incomplètes à l'intérieur des crochets sont des atomes d'hydrogène et au moins un des substituants R¹, R² ou R³ est un groupe alkyle ou hydroxyalkyle de 1 à 4 atomes de carbone, R¹ ou R² pouvant être un atome d'hydrogène et R³ pouvant être un atome d'hydrogène ou un sel de métal alcalin,

et un agent d'ajustement du pH, ledit milieu aqueux étant formé par dissolution, dans un lave-vaisselle, d'un détergent pour le lavage automatique de la vaisselle, sous forme solide, contenant ladite source de carbonate, ledit polymère dispersant et ledit agent d'ajustement du pH.