[0001] The present invention relates to a dishwasher for embedding preferably but not necessarily
of the type known as the combined type because it is associated with an oven disposed
above it.
[0002] In embedded dishwashers, which have to be housed in modular kitchen units of similar
appearance beneath a work surface disposed at a height of the order of 80-85 cm from
the floor, there is a need to allow for easy and ergonomic presetting of the operating
programme of the machine together with visual checking of the presetting selected.
[0003] At the same time, it is necessary to minimize the visibility of control and display
members on the front of the machine since it is difficult to make these compatible
with the modular appearance of the units in which the machine has to be fitted.
[0004] To satisfy this requirement, dishwashers have been proposed in which the control
panel is "hidden" when the door of the machine, which is hinged at a lower edge, is
closed.
[0005] At least partial opening of the door affords access to the control panel, which is
advantageously disposed on the upper edge of the door, in order to carry out the necessary
presetting operations.
[0006] A knurled knob keyed to the shaft of a conventional electro-mechanical programmer
oriented perpendicular to the front of the machine can be operated through a window
in the upper edge of the door.
[0007] The cylindrical peripheral surface of the knob which is accessible for programming
carries reference numerals or symbols which display the presetting selected.
[0008] However, this solution is not very practical since the display of the angular position
of the knob is obstructed by the operator's hand during the setting operation.
[0009] Moreover, although the upper edge of the door is protected by the projection of the
work surface disposed above it when the door is closed, liquid or solid materials
may infiltrate into the window for the operation of the programming knob when the
door is partially open, possibly damaging the device.
[0010] To allow for the presetting of a programming device jointly with the display of the
operations carried out, the mechanical coupling of a programming knob operable from
the front, with positive transmission, to a display disc disposed adjacent the knob
and visible through a window has also been proposed and described in the document
DE3834618, clearly with structural complications and to the detriment of the aesthetic
requirements of the machine.
[0011] Moreover, the problem that an indicator which opens in the front wall in a very low
position is difficult to see is solved only partially.
[0012] The object of the present invention is to provide a dishwasher for embedding, possibly
of the combined type, having a basic control panel of stylish appearance which is
particularly simple, reliable and convenient in use.
[0013] According to the invention, this object is achieved in a dishwasher for embedding
by a control panel which has the following characteristics:
- an electro-mechanical programmer is mounted inside the front wall of the dishwasher
door with its axis perpendicular to the front wall of the door,
- a knurled disc-shaped operating knob with a cylindrical rim is keyed to the programmer
shaft,
- a portion of the cylindrical ring of the knob is visible through a first window opening
in the upper edge of the door and oriented upwards when the door is partially open,
- the window is preferably closed by a transparent protective screen,
- a portion of the knurled disc is accessible through a second opening formed in the
front wall of the machine door.
[0014] The characteristics and advantages of the invention will become clear from the following
description and the appended drawings, in which:
Figure 1 is a schematic, perspective view of a dishwasher according to the present
invention with a partially open loading door,
Figure 2 is a front view of a portion of the control panel of the dishwasher of Figure
1,
Figure 3 is a partially sectioned plan view of the panel portion of Figure 2,
Figure 4 is a section through the control panel taken on the line I-I of Figure 1.
[0015] With reference to the drawings, the embedded dishwasher comprises a front loading
door 1 hinged at the bottom to a body 2 which is fitted beneath a work surface 3 or
another domestic appliance, for example, an electric and/or microwave oven.
[0016] The overlying work surface or, where applicable, domestic appliance, projects relative
to the body by a distance at least equal to the thickness of the front door.
[0017] When the loading door is closed, the upper edge of the door is hidden and protected
by the work surface.
[0018] The upper edge of the door is formed by a profiled escutcheon 4 having a handle 5,
(possibly extending throughout the width of the door) and connected to the front wall
and to the side edges of the door.
[0019] The front portion of the door is covered by a plastics laminate with a design of
a colour and finish coordinated with those of the embedded units.
[0020] The door 3 is closed at the rear by an inner door 6 which connects sealingly with
the edges of the loading opening of the machine.
[0021] An electro-mechanical programmer 7 is housed between the front wall of the door and
the inner door with its shaft 8 perpendicular to the front wall.
[0022] A disc-shaped programming knob 9 is keyed to the shaft 8 immediately behind the front
panel of the door.
[0023] An opening 10 in the front of the profiled escutcheon 4 exposes a sector of the outermost
circular ring of the disc-shaped knob 9.
[0024] Advantageously, this is knurled with projecting radial ribs 11 to ensure suitable
mechanical friction and to permit the manual application of a torque through the opening
10.
[0025] The knurling may contain regions 16 in which numerical, alphabetical or symbolic
programme indicators are formed by printing, by the application of adhesive labels,
by engraving, or in relief.
[0026] The periphery of the disc-shaped knob 9 has a cylindrical rim 12 on which similar
numerical or symbolic programme indicators are formed by any of the methods already
indicated.
[0027] A sector of the cylindrical rim 12 faces an elongate slot-like window 13 which opens
in the upper edge of the door formed by the escutcheon.
[0028] The window 13 is closed by a transparent protective screen 14 which is snap-engaged
in the window 13 by means of retaining teeth 17, 18 and through which the programme
numerals applied to the cylindrical rim are visible.
[0029] Clearly, when the door is partially open, the operator can simultaneously operate
the knob 9 through the window 10 and observe the position adopted by the knob through
the window 13.
[0030] Since the window 13 opens upwardly, observation is particularly easy since it takes
place from an observation point located essentially above the window 13, the opening
plane of which is oriented perpendicular to the line of observation.
[0031] The escutcheon 4, which forms the upper edge of the door, conveniently has an internal
plate 15 extending parallel to the front wall of the door and acting as a support
for the programming device 7 and possibly for other control or display devices.
[0032] Although not illustrated, other control and display devices may in fact be present
on the upper edge of the door.
[0033] Naturally, the foregoing description relates to a preferred embodiment of the invention
and many variations may be applied within the scope of the appended claims.
[0034] For example, the knurling of the knob may be replaced by suitable corrugations of
another type, such as cup-shaped recesses or even holes similar to those in a telephone
dial, which increase roughness, ensure a high coefficient of friction or in some way
enable the knob to be rotated manually. A high coefficient of friction can also be
achieved by connecting a circular ring of material having an intrinsically high coefficient
of friction, such as rubber, to the knob.
1. A dishwasher for embedding, comprising a front loading door hinged at a lower edge
and having a control panel on an upper edge, and comprising an electromechanical programmer
housed in the front door with its shaft arranged perpendicular to the front wall of
the door, the programmer being operable by means of a generally disc-shaped knob (9)
keyed to its shaft and housed inside the door between the programmer and the front
wall, characterized in that
- the front wall has an opening (10) for access to a sector of a circular peripheral
ring of the knob for the rotation thereof,
- the periphery of the disc-shaped knob has a cylindrical ring (12) bearing imprinted
alphabetical, numerical or symbolic indications, and
- the upper edge of the door has a window (13) for displaying a sector of the cylindrical
rim when the door is partially open so that the knob can be rotated manually through
the access opening (10) with the simultaneous display of its angular position through
the display window (13).
2. A dishwasher according to Claim 1, in which the circular peripheral ring of the knob
has a surface with a high coefficient of friction formed by knurling, by corrugation,
by the formation of cup-shaped recesses or by the application of resilient material.
3. A dishwasher according to Claim 1 or Claim 2, in which the circular peripheral ring
also comprises regions (16) containing alphabetical, numerical or symbolic programme
indications.
4. A dishwasher according to any one of Claims 1, 2 and 3, in which the display window
(13) is closed by a transparent screen (14).
5. A dishwasher according to any one of Claims 1, 2, 3 and 4, in which the access opening
(10) and the display window (13) are formed in a profiled escutcheon (4) forming the
upper edge and a portion of the front wall.
6. A dishwasher according to Claim 5, in which the profiled escutcheon comprises an internal
plate (15) parallel to the front wall for supporting the electro-mechanical programmer.
7. A dishwasher according to Claim 5 or Claim 6, in which the profiled escutcheon (4)
forms a handle for opening the door.