(19)

(11)

EP 0 730 544 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 11.09.1996  Patentblatt  1996/37 (21) Anmeldenummer: 94931146.0 (22) Anmeldetag:  11.11.1994

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B63C 9/ 08( . ) B63C 9/ 125( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/IB1994/000350 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1995/015281 (08.06.1995 Gazette  1995/24)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE Benannte Erstreckungsstaaten: SI (30) Priorität: 03.12.1993 CH 19930003611 (71) Anmelder: JOKER AG CH-3210 Kerzers (CH)	(72) Erfinder: FLURY, Meinrad CH-3177 Laupen (CH) FLURY-FUERBOECK, Maria CH-3177 Laupen (CH) (74) Vertreter: Feldmann, Clarence Paul  c/o Patentanwaltsbüro FELDMANN AG Postfach Kanalstrasse 17 8152 Glattbrugg 8152 Glattbrugg (CH)