| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 730 936 B2 |
| (12) |
NEUE EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Veröffentlichungstag und Bekanntmachung des Hinweises auf die Entscheidung über den
Einspruch: |
|
14.02.2007 Patentblatt 2007/07 |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
04.10.2000 Patentblatt 2000/40 |
| (22) |
Anmeldetag: 23.12.1995 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC):
|
|
| (54) |
Rüttelform
Mould for vibrating press
Moule pour presse à vibrations
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE DK FR GB IT LI NL SE |
| (30) |
Priorität: |
08.03.1995 DE 19508152
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
11.09.1996 Patentblatt 1996/37 |
| (73) |
Patentinhaber: KOBRA Formen GmbH |
|
08485 Lengenfeld (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Braungardt, Rudolf
D-08485 Lengenfeld (DE)
- Schmucker, Erwin
D-89601 Schelklingen (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Weber, Gerhard et al |
|
Patentanwalt
Postfach 2029 89010 Ulm 89010 Ulm (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 140 721 DE-A- 2 710 643 DE-A- 3 618 584 DE-C- 3 710 186 NL-A- 8 602 100
|
WO-A-95/18703 DE-A- 3 312 544 DE-A- 4 237 788 DE-U- 8 105 687 US-A- 2 341 012
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
[0001] Die Erfindung betrifft eine Rüttelform, nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs
1.
[0002] Durch die DE-A-2710 643 ist eine Einrichtung zur Befestigung von Vibrationen ausgesetzten
Formen an einem Maschinentisch eher Betonstein-Formmaschine bekannt. Der Maschinentisch
weist einen Formrahmen auf, in den die Form eingelassen wird. Dabei ist zwischen den
Außenwänden der Form und den Innenwänden des Formrahmens eine elastische Leiste angeordnet,
die die Form allseitig umgibt und zur Reduzierung der Schallimmissionen dient, die
durch die Rüttelbewegungen der Form verursacht werden. Die elastische Leiste weist
an ihren Innenseiten Vorsprünge und Vertiefungen auf, die mit entsprechenden Vertiefungen
und Vorsprüngen an den Außenwänden der Form zusammenwirken. Am Formrahmen sind von
außen betätigbare Stellschrauben vorgesehen, die mit Klemmschienen an den Innenwänden
das Formrahmens verbunden sind. Mit Hilfe der Klemmschienen, die in entsprechende
Vertiefungen an den Außenseiten der elastischen Leiste eingreifen, kann die Form mit
dem Formrahmen bzw. dem Maschinentisch verspannt werden.
[0003] Nachteilig bei dieser bekannten Ausführung ist, daß infolge der Vibrationen und Rüttelbewegungen,
die auf die Form einwirken, die elastische Leiste sehr hohen Scherkräften in vertikaler
Richtung ausgesetzt ist. Die Folge davon sind vorzeitige Ermüdungserscheinungen das
elastischen Materials, die zu Brüchen und zur Zerstörung der elastischen Leiste führen.
Außerdem entstehen auch bei jedem Arbeitstakt wechselnde Scherkräfte, in der einen
Richtung beim Absenken und Spannen des Formelnsatzes auf das Brett des Rütteltisches
und in der anderen Richtung beim Anheben des Formrahmens infolge des Gewichts des
Formelnsatzes. Dadurch kommmt es zu erheblichen Relativbewegungen zwischen Formrahmen
und Formelnsatz, die sich nachteilig auf die Zentrierung und Fixierung der Form auswirken.
[0004] Ferner ist es bekannt (DE-A-33 12 544), bei Betonsteinformmaschinen die einander
zugekehrten Metallflächen des Formelnsatzes und des Formrahmens mit einer elastischen
Beschichtung zu überziehen. Dadurch soll ebenfalls die Lärmbelästigung vermindert
werden. Eine Schwingungsdämpfung wird jedoch mit Hilfe der relativ dünnen Beschichtung
nur in begrenztem Umfang erreicht. Außerdem ist die Beschichtung einer größeren Anzahl
von Maschinenteilen mit relativ hohen Kosten verbunden.
[0005] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die genannten Nachteile zu vermeiden und
eine dauerhafte und verschleißfeste Schwingungsdämpfung zwischen Eimsatz und Formrahmen
zu gewährleisten.
[0006] Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs
1 gelöst.
[0007] Weitere wesentliche Merkmale und Einzelheiten der Erfindung sind den Patentansprüchen
zu entnehmen.
[0008] Durch das erfindungsgemäße Eingreifen der Vorsprünge des Einsatzes in die Vertiefungen
des Formrahmens, das wie eine Verzahnung wirkt, werden die bei der Rüttelbewegung
der Form entstehenden Vertikalkräfte direkt auf den Formrahmen übertragen. Dabei werden
die Dämpfungsmittel, die zwischen den einander zugekehrten Flächen der Vorsprünge
und Vertiefungen angeordnet sind, nur auf Druck beansprucht. Durch diese Art der Konstruktion
ist der Einsatz mit dem Formrahmen formschlüssig verbunden. Dadurch ergibt sich eine
besonders effektive, dauerhafte und verschleißfeste Schwingungsdämpfung zwischen Einsatz
und Formrahmen. Die formschlüssige Verbindung läßt auch nur geringe vertikale Relativbewegungen
zwischen Einsatz und Formrahmen zu, da die Dämpfungsplatten eine große Auflagefläche
haben. Das führt zu einer kleinen Flächenpressung und damit zu einem kleinen Federweg.
[0009] Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung und der Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel
darstellt, näher erläutert. Es zeigen
- Fig. 1
- eine Vorderansicht einer Formmaschine mit aufgesetzter Rüttelform, teilweise geschnitten,
- Fig. 2
- eine vergrößerte, perspektivische Darstellung von Einsatz und Formrahmen der Rüttelform
gemäß Fig. 1,
- Fig. 3
- einen vergrößerten Schnitt durch die Querseite von Einsatz und Formrahmen gemäß der
Linie III - III in Fig. 2.
[0010] Auf einen Rütteltisch 1 einer Formmaschine 2 ist ein Einsatz 3 mit Formnestern 4
aufgesetzt. Zwischen Rütteltisch 1 und Einsatz 3 ist in bekannter Weise ein Brett
5 eingelegt. Der rechteckig ausgeführte Einsatz 3, dessen Längsseite in Fig. 1 dargestellt
ist, wird von einem mit der Formmaschine 2 verbundenen Formrahmen 6 gehalten. Über
seitliche Halterungen 7, die in der Formmaschine 2 vertikal beweglich und antreibbar
gelagert sind, kann der Formrahmen 6 mit dem Einsatz 3 auf- und abbewegt bzw. auf
den Rütteltisch 1 abgesetzt werden. Oberhalb des Rütteltisches 1 ist ein Formstempel
8 der Formmaschine 2 mit mehreren, den Formnestern 4 zugeordneten Druckplatten 9 in
üblicher Weise vertikal beweglich angeordnet. Der Formrahmen 8 besteht aus zwei Längs-
und zwei Querteilen, die miteinander verschraubt oder verschweißt sind.
[0011] Wie aus Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, weist der ebenfalls aus zwei Längs- und zwei
Querteilen bestehende Einsatz 3 an seinen beiden kürzeren Querseiten einen dreleckförmigen
Vorsprung 10 auf, der sich ohne Unterbrechung über die ganze Querseitenlänge des Einsatzes
3 erstreckt und in eine entsprechende Vertiefung 11 an den inneren Querseiten des
Formrahmens 6 eingreift. Die Vertiefung 11 ist ebenfalls dreleckförmig mit nach innen
divergierenden Seiten ausgebildet und erstreckt sich ebenfalls ohne Unterbrechung
über die beiden inneren Querseiten des rechteckförmigen Formrahmens 6, der nur an
seinen Querseiten über die Halterungen 7 mit der Formmaschine 2 verbunden ist.
[0012] Zwischen der Vertiefung 11 des Formrahmens 6 und dem Vorsprung 10 des Einsatzes 3
ist an der Oberseite und an der Unterseite je eine Dämpfungsplatte 12 bzw. 13 eingelegt,
die sich über die ganze Länge der beiden Querseiten erstrecken. Zur Befestigung der
Dämpfungsplatten 12 und 13 ist an der Unterseite des Formrahmens 6 eine Aussparung
14 für ein Druckstück 15 vorgesehen, das mit Schrauben 16 an den Formrahmen 6 angeschraubt
wird (Fig. 3). Dabei werden die Dämpfungsplatten 12 und 13 über das Druckstück 15,
das mit einer abgeschrägten Fläche 17 auf die untere Dämpfungsplatte 13 drückt, zwischen
Formrahmen 6 und Einsatz 3 eingespannt. Die abgeschrägte Fläche 17 das Druckstücks
15 bildet zusammen mit der oberen, ebenfalls abgeschrägten Innenfläche des Formrahmens
6 die dreieckförmige Vertiefung 11, in welche die Dämpfungsplatten 12 und 13 eingelegt
sind. Die Verspannung mit Hilfe der Druckstücke 15 sorgt für eine einwandfreie Halterung
der Dämpfungsplatten 12, 13 und gewährleistet gleichzeitig eine feste, lösbare Verbindung
zwischen Formrahmen 6 und Einsatz 3. Zur oberen Abdeckung des Formrahmens 6 und der
Dämpfungsplatte 12 ist ein Verschleißblech 18 auf die Oberseite des Formrahmens 6
aufgeschraubt.
[0013] Die Dämpfungsplatten 12 und 13 können aus Gummi oder Kunststoff oder einem anderen
elastischen Material bestehen. Anstelle der Dämpfungsplatten 12 und 13 können auch
andere Dämpfungsmittel, beispielsweise Federn verwendet werden, die lösbar oder test
am Einsatz 3 und/oder am Formrahmen 6 befestigt oder geklemmt sind.
[0014] In einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann sich selbstverständlich der dreieckförmige
Vorsprung 10 und die dreieckförmige Vertiefung 11 sowohl an den Querseiten als auch
an den Längsseiten des Einsatzes 3 und des Formrahmens 6 über deren gesamten Umfang
ohne Unterbrechung erstrecken. Dabei können an allen Seiten des Formrahmens 6 die
Druckstücke 15 zum Einspannen der Dämpfungsplatten 12, 13 vorgesehen sein. Anstelle
der Druckstücke 15 kann die dreieckförmige Vertiefung 11 auch in die Innenseiten des
Formrahmens 6 eingearbeitet sein. In diesem Falle muß der Formrahmen 6 zur Aufnahme
des Einsatzes 3 durch Schraubverbindungen lösbar sein.
[0015] Anstelle des dreieckförmigen Querschnitts des Vorsprunges 10 und der Vertiefung 11
können auch andere geometrische Querschnittsformen wie z.B. rechteckförmige, halbkreisförmige
und andere Klemmquerschnitte verwendet werden. Wesentlich dabei ist, daß die Querschnitte
zwei oder mehr Seiten aufweisen, die bei Krafteinwirkungen durch den Rüttelantrieb
oder bei Krafteinwirkungen durch das Hochfahren der Form (Ausschalen des Betonteils)
die entstehenden Kräfte vom Einsatz auf den Formrahmen und umgekehrt in der X-, Y-
und Z-Richtung übertragen können.
1. Rüttelform mit einem vertikal bewegbaren Formrahmen (6) einer Formmaschine, Dämpfungsmitteln
(12, 13) und einem Einsatz (3) mit einem oder mehreren Formnestern (4) zur Aufnahme
von rieselfähigen Massen, insbesondere Beton zur Herstellung von Formsteinen, wobei
der Einsatz (3) mit dem Formrahmen (6) verbunden und auf einem Rütteltisch (1) der
Formmaschine (2) anordenbar ist, und wobei die Innenseite des Formrahmens (6) und
die Außenseite des Einsatzes (3) Vorsprünge (10) und Vertiefungen (11) zur Aufnahme
der Dämpfungsmittel (12, 13) zwischen Formrahmen (6) und Einsatz (3) aufweisen,
dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (10) des Einsatzes (3) in die Vertiefungen (11) des Formrahmens (6)
eingreifen, und dass die Dämpfungsmittel (12, 13) zwischen den einander zugekehrten
Flächen der Vorsprünge (10) und der Vertiefungen (11) angeordnet sind.
2. Rüttelform nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungsmittel aus Gummi, elastischem Kunststoff, Federn oder sonstigen Dämpfungselementen
bestehen.
3. Rüttelform nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungsmittel lösbar am Einsatz (3) oder am Formrahmen (6) befestigt sind.
4. Rüttelform nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungsmittel zwischen Einsatz (3) und Formrahmen (6) einklemmbar sind.
5. Rüttelform nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite des Formrahmens (6) eine im Querschnitt dreieckförmige, nach innen
divergierende Vertiefung (11) aufweist, in den ein entsprechender, dreieckförmiger
Vorsprung (10) des Einsatzes (3) eingreift und daß zwischen Vorsprung (10) und Vertiefung
(11) die Dämpfungsmittel angeordnet sind.
6. Rüttelform nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungsmittel in Form von Dämpfungsplatten (12, 13) zwischen den benachbarten
Seiten des Vorsprunges (10) und der Vertiefung (11) eingelegt sind.
7. Rüttelform nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungsplatten (12, 13) an den Querseiten mit einem oder mehreren Druckstücken
(15) und Schrauben (16) an der Unterseite des Formrahmens (6) festklemmbar sind.
8. Rüttelform nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Dämpfungsplatten (12,13) an den Querseiten und an den Längsseiten des Formrahmens
(6) und des Einsatzes (3) mit einem oder mehreren Druckstücken (15) und Schrauben
(16) an der Unterseite des Formrahmens (6) festklemmbar sind.
1. Mould for a vibrating press, with a vertically movable case (6) on a moulding machine,
damping media (12, 13) and an insert (13) with one or more mould compartments (4)
for holding fluid masses, especially concrete for the production of shaped bricks,
whereby the insert (39) is connected to the case (6) and can be positioned on a jarring
table (1) on the moulding machine (2) and with the inside of the case (69) and the
outside of the insert (3) displaying projections (10) and recesses (11) for receiving
the damping media (12, 13) between the case (6) and the insert (3), characterised by the fact that the projections (10) of the insert (3) engage in the recess (11) of
the case (6) and the damping media (12, 13) are located between the surfaces of the
projections (10) and of the recesses (11) facing towards each other.
2. Mould for a vibrating press in accordance with Claim 1, characterised by the fact that the damping media consist of rubber, elastic synthetic material, springs or other
damping elements.
3. Mould for a vibrating press in accordance with Claim 1 or 2, characterised by the fact that the damping media are fixed in a detachable manner to the insert (3) and the case
(6).
4. Mould for a vibrating press in accordance with Claims 1 to 3, characterised by the fact that it is possible to clamp the damping media between the insert (3) and the case (6).
5. Mould for a vibrating press in accordance with Claims 1 to 4, characterised by the fact that the inside of the case displays a cross-sectional triangular recess diverging inwards
in which a corresponding, triangular projection (10) of the insert (3) engages, and
by the fact that the damping media are located between the projection (10) and the
recess (11).
6. Mould for a vibrating press in accordance with Claim 5, characterised by the fact that the damping media take the form of damping plates (12, 13) which are inserted between
the adjacent sides of the projection (10) and the recess (11).
7. Mould for a vibrating press in accordance with Claim 6, characterised by the fact that it is possible to clamp the damping plates (12, 13) on the transverse sides to the
underside of the case (6) with one or more pressure plates (15) and screws (16).
8. Mould for a vibrating press in accordance with Claim 6, characterised by the fact that it is possible to clamp the damping plates (12, 13) on the transverse sides and longitudinal
sides of the case (6) and the insert (3) to the underside of the case (6) using one
or more pressure plates (15) and screws (16).
1. Moule pour presse à vibrations, avec un chassis de moulage (6) d'une machine de moulage,
mobile verticalement, avec des moyens d'amortissement (12, 13) et avec un insert (3)
ayant une ou plusieurs cavités de moulage (4) pour le logement de masses coulables,
notamment du béton pour la fabrication d'agglomérés, l'insert (3) étant raccordé au
châssis de moulage (6) et étant disposable sur une table à secousses (1) de la machine
de moulage (2), et le côté intérieur du châssis de moulage (6) et le côté extérieur
de l'insert (3) présentant des saillies (10) et des creux (11) entre le châssis de
moulage (6) et l'insert (3) pour le logement des moyens d'amortissement (12, 13) caractérisé en ce que les saillies (10) de l'insert (3) ont prise dans les creux (11) du châssis de moulage
(6), et en ce que les moyens d'amortissement (12, 13) sont disposés entre les surfaces des saillies
(10) et des creux (11) tournées les unes vers les autres.
2. Moule pour presse à vibrations suivant la revendication 1,
caractérisé en ce que les moyens d'amortissement sont constitués de caoutchouc, de matière plastique élastique,
de ressorts ou d'autres éléments d'amortissement.
3. Moule pour presse à vibrations suivant la revendication 1 ou 2,
caractérisé en ce que les moyens d'amortissement sont fixés sur l'insert (3) ou sur le châssis de moulage
(6) de façon amovible.
4. Moule pour presse à vibrations suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens d'amortissement peuvent être serrés entre l'insert (3) et le châssis de
moulage (6).
5. Moule pour presse à vibrations suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le côté intérieur du châssis de moulage (6) présente un creux (11) de section triangulaire
et divergeant vers l'intérieur, dans lequel (creux) a prise une saillie (10) triangulaire
correspondante de l'insert (3) et en ce que les moyens d'amortissement sont placés entre la saillie (10) et le creux (11).
6. Moule pour presse à vibrations suivant la revendication 5,
caractérisé en ce que les moyens d'amortissement sont posés entre les côtés adjacents de la saillie (10)
et du creux (11) sous forme de plaques d'amortissement (12, 13).
7. Moule pour presse à vibrations suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les plaques d'amortissement (12, 13) peuvent être serrées, sur les côtés transversaux,
à l'aide d'une ou de plusieurs pièces de pression (15) et de vis (16) par le côté
inférieur du châssis de moulage (6).
8. Moule pour presse à vibrations suivant la revendication 6, caractérisé en ce que les plaques d'amortissement (12, 13) peuvent être serrées, sur les côtés transversaux
et sur les côtés longitudinaux du châssis de moulage (6) et de l'insert (3), à l'aide
d'une ou de plusieurs pièces de pression (15) et de vis (16) par le côté inférieur
du châssis de moulage (6).