(19)
(11) EP 0 732 478 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
19.03.1997  Patentblatt  1997/12

(43) Veröffentlichungstag A2:
18.09.1996  Patentblatt  1996/38

(21) Anmeldenummer: 96890038.1

(22) Anmeldetag:  06.03.1996
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: E06B 3/66
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

(30) Priorität: 17.03.1995 AT 478/95

(71) Anmelder: Lisec, Peter
A-3363 Amstetten-Hausmening (AT)

(72) Erfinder:
  • Lisec, Peter
    A-3363 Amstetten-Hausmening (AT)

(74) Vertreter: Hehenberger, Reinhard, Dipl.-Ing. et al
Patentanwälte, Dipl.-Ing. Otto Beer, Dipl.-Ing. Manfred Beer, Dipl.-Ing. Reinhard Hehenberger, Lindengasse 8
1070 Wien
1070 Wien (AT)

   


(54) Handversiegelungsvorrichtung


(57) Eine Handversiegelungsanlage besteht aus einem kranartigen Kragarm (1), der um eine vertikale Achse (9) verdrehbar aufgestellt ist. An das freie Ende (10) des horizontalen Abschnittes (11) des Kragarmes (1) ist ein Ausleger (2) um eine lotrechte Achse (12) und um eine horizontale Achse (15) verschwenkbar angeschlossen. Die Versorgungsleitungen (6, 7), durch welche die Komponenten der Versiegelungsmasse zu einer Mischvorrichtung (4) und einer an diese angeschlossene Handversiegelungsdüse (3) gefördert werden, sind an den Kragarm (1) und dem Ausleger (2) befestigt. Im Bereich des Gelenkes zwischen dem Kragarm (1) und dem Ausleger (2) sind die Leitungen (6 und 7) in Bögen (21) verlegt und besitzen dort eine Drehkupplung (22), so daß die Beweglichkeit des Auslegers (2) nicht behindert wird. Der Ausleger (2) wird von einer Pneumatikfeder (19) nach oben belastet, so daß die Kombination aus Mischvorrichtung (4) und Versiegelungsdüse (3) für eine das Handversiegeln ausführende Bedienungsperson praktisch gewichtslos sind.






Recherchenbericht