| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 735 833 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
12.08.1998 Bulletin 1998/33 |
| (22) |
Date de dépôt: 22.12.1993 |
|
| (86) |
Numéro de dépôt: |
|
PCT/FR9301/291 |
| (87) |
Numéro de publication internationale: |
|
WO 9517/114 (29.06.1995 Gazette 1995/27) |
|
| (54) |
DISPOSITIF POUR LE PORTAGE DE CHARGES
VORRICHTUNG ZUM TRAGEN VON LASTEN
DEVICE FOR CARRYING LOADS
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE DE DK ES FR GB GR IE IT NL PT SE |
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
09.10.1996 Bulletin 1996/41 |
| (73) |
Titulaire: Giocanti, Xavier |
|
13009 Marseille (FR) |
|
| (72) |
Inventeur: |
|
- Giocanti, Xavier
13009 Marseille (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Marek, Pierre,
Cabinet Marek |
|
28, rue de la Loge 13235 Marseille Cédex 02 13235 Marseille Cédex 02 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
WO-A-91/11368 CA-A- 1 248 501 DE-A- 3 528 037 FR-A- 1 356 457 FR-A- 2 632 933 US-A- 3 757 911 US-A- 5 181 757
|
AU-A- 4 608 797 CH-A- 224 527 FR-A- 388 910 FR-A- 2 195 561 FR-A- 2 695 630 US-A- 4 991 894
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention concerne un dispositif pour faciliter le portage de sacs munis
d'anses, ou d'autres charges telles que paquets ficelés, pots de peintures, chaussures
de ski, etc., susceptibles d'être accrochées audit dispositif.
[0002] On a déjà proposé (FR-A-1.356.457, figure 1), une poignée pour faciliter le portage
de colis légers fermés par un lien, constituée par un tube en bois ou en carton dans
lequel passe une tige métallique se terminant, à chacune de ses extrémités, par un
crochet, afin de pouvoir y suspendre la ficelle entourant le paquet à transporter.
[0003] Cette poignée exécutée en deux matériaux hétéroclytes (bois/métal ou carton/métal)
présente les inconvénients suivants :
- dans le cas où le tube est en bois, le portage est relativement inconfortable dû,
notamment, à la rigidité de son corps central, lequel n'engendre aucun effet amortisseur
lors de la marche, les chocs découlant des oscillations de la marche à pied du porteur
étant intégralement transmis à la main et au bras de ce dernier, ces chocs favorisant
en outre le déchirement intempestif des sacs suspendus ;
- la difficulté à trouver un équilibre, notamment en cas de répartition inégale des
charges aux extrémités de la poignée, en raison de la rectitude de son corps central
rigide et de la position invariable des points de suspension desdites charges, la
main du porteur se trouvant, de ce fait, constamment sollicitée pour s'opposer à ce
déséquilibre ;
- si l'on considère que, pour des raisons économiques, le tube sera exécuté en carton,
l'application d'une charge trop lourde à ses extrémités peut entraîner le fléchissement
irréversible du carton et même son déchirement, avec de fâcheuses conséquences possibles
pour la main du porteur mise alors en contact avec le fil métallique (cisaillement
des doigts).
[0004] Pour remédier à ce dernier inconvénient, le document FR-A- 388.910 propose une poignée
toujours exécutée en matériaux hétéroclytes, mais dont la partie centrale est en matière
souple, en cuir. Toutefois, la souplesse du cuir est limitée, de sorte qu'après plusieurs
utilisations de la poignée sous des charges importantes elle ne reprend plus sa forme
initiale. En outre, elle ne permet aucun amortissement des chocs provoqués par la
marche du porteur.
[0005] L'invention a notamment pour objet de remédier aux inconvénients et insuffisances
des poignées de portage décrites dans les documents susmentionnés.
[0006] Selon l'invention, ce but est atteint grâce à une poignée de portage dont le corps
central formant la poignée proprement dite est exécuté en un matériau doté d'une capacité
de déformation élastique, et en ce que ledit corps comprend deux parties ou branches
superposées et espacées souples, séparées par une ouverture allongée s'étendant entre
les zones terminales constituant des crochets.
[0007] La poignée de portage comportant les caractéristiques ci-dessus procure de nombreux
avantages.
[0008] La flexibilité ou élasticité de la poignée procure, d'une part, un confort exceptionnel
lors du transport des charges, et confère, d'autre part, une très grande stabilité
à la poignée lorsqu' elle est en charge.
[0009] Le confort provient de la souplesse de la partie centrale qui joue le rôle d'un amortisseur,
et qui atténue ainsi considérablement les chocs provoqués, notamment, par les oscillations
de la marche d'un utilisateur.
[0010] Cette caractéristique permet ainsi d'éliminer à la fois les douleurs causées aux
mains par les anses, et les risques de déchirement intempestif des sacs.
[0011] La stabilité est acquise par la courbure de la poignée qui prend la forme d'un "U"
inversé en charge, ce qui permet de décaler les points d'application des 3 forces
parallèles mais de sens contraires qui s'exercent sur la poignée, à savoir : 2 forces
verticales dirigées vers le bas aux extrémités, et une force verticale dirigée vers
le haut au centre.
[0012] Ce décalage crée un polygone de forces dont l'équilibre sera d'autant plus stable
que les charges seront lourdes et, partant, la courbure importante et ce, même en
cas de répartition inégale des charges.
[0013] La poignée ne peut se casser brusquement en raison du fait qu'en cas de suspension
de charges trop lourdes à ses extrémités, c'est la butée ou l'une des branches qui
cassera en premier lieu, de sorte que le porteur sera alerté et aura le temps de poser
les sacs au sol avant la cassure complète de la poignée.
[0014] La poignée peut être posée confortablement sur l'avant-bras, ou sur l'épaule "en
bandoulière", ce qui permet d'avoir au moins une main libre, par exemple pour ouvrir
une porte, ou pour tenir la main d'un enfant, etc.
[0015] La poignée selon l'invention peut être exécutée en toute matière plastique présentant
la semi-rigidité et la flexibilité souhaitables et elle est très ajourée, de sorte
que son poids peut être réduit à une vingtaine de grammes tout en étant très solide.
[0016] Les buts, caractéristiques et avantages ci-dessus et d'autres encore, ressortiront
mieux de la description qui suit et des dessins annexés dans lesquels :
La figure 1 est une vue de face du dispositif de portage selon l'invention.
La figure 2 est une vue en coupe selon la ligne 2-2 de la figure 1.
La figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 de la figure 1.
La figure 4 est une vue de face illustrant un exemple d'utilisation de ce dispositif
de portage aux extrémités duquel sont suspendus des sacs munis d'anses.
[0017] On se reporte auxdits dessins pour décrire un exemple d'exécution intéressant, quoique
nullement limitatif, du dispositif de portage selon l'invention.
[0018] Ce dispositif ou poignée de portage comprend, de façon connue en soi, un corps central
allongé 1 constituant la poignée proprement dite et dont les parties terminales sont
conformées de manière symétrique pour constituer des crochets 2 dont les entrées 3
sont de préférence orientées vers le haut, en direction de la partie centrale de ladite
poignée.
[0019] Selon une première disposition caractéristique de l'invention, le corps central 1
formant poignée est flexible, ce qui signifie qu'il peut s'incurver sous le poids
d'une charge suspendue ou accrochée à ses parties terminales en forme de crochets.
[0020] De manière avantageuse, le dispositif de portage est monobloc et il peut être exécuté
dans tout matériau semi-rigide convenable présentant la flexibilité ou élasticité
requise. Par exemple, il peut être moulé d'une seule pièce dans une matière plastique
ou dans un matériau composite semi-rigide et flexible tel(le) que polychlorure de
vinyle (PVC), polypropylène copolymère, polyamide, etc.
[0021] Selon une autre disposition caractéristique, le corps central ou poignée proprement
dite 1 présente une forme incurvée ou arquée dont la convexité est orientée vers le
haut en considérant la position fonctionnelle ou position d'utilisation normale du
dispositif. Suivant le mode de réalisation avantageux il lustré, le bombement du corps
central définit ainsi, à partir de son apogée 0, deux pentes opposées 4 aboutissant,
respectivement, à l'entrée 3 des crochets 2. Cet agencement favorise grandement l'engagement
des anses des sacs dans les crochets 2, les anses glissant en effet naturellement
en direction de l'entrée 3 desdits crochets lorsqu'on les place sur la surface supérieure
convexe 4-4 du corps central 1.
[0022] Selon une autre disposition caractéristique, le corps central ou poignée proprement
dite 1, comprend deux parties ou branches flexibles 5 et 6 superposées et espacées,
séparées par une ouverture allongée 7 s'étendant entre les zones terminales constituant
les crochets 2.
[0023] La face interne de l'une au moins des branches 5, 6 est munie d'une butée 8 disposée
en saillie sur ladite face interne et orientée en direction de la face interne de
l'autre branche. Un espace E sépare, en position de repos, le bord libre de la butée
8 et la face interne de ladite autre branche. Selon l'exemple illustré, cette butée
8 est disposée dans la portion centrale de la branche inférieure 6 et elle présente,
de préférence, une forme allongée et un bord libre convexe 8a sur lequel peut venir
s'appuyer la face interne concave de la branche supérieure. On pourrait, bien entendu,
prévoir une disposition inverse, c'est-à-dire une butée solidaire de la face interne
de la branche supérieure 5 et comportant un bord libre concave susceptible de s'appuyer
sur la face interne convexe de la branche inférieure 6.
[0024] On comprend que lorsque le corps central 1 ainsi réalisé s'incurve sous le poids
de charges suspendues aux crochets 2 du dispositif, le fléchissement de celui-ci est
limité par la butée 8 contre le bord supérieur 8a de laquelle vient s'appuyer la face
interne de la branche supérieure 5 dudit corps central, comme le montre la figure
4. De la sorte, la poignée ne prend pas une courbure rendant son portage inconfortable,
et elle peut parfaitement remplir sa fonction d'amortisseur.
[0025] La butée 8 a, de préférence, une épaisseur beaucoup plus réduite que la largeur de
la branche 6, comme le montre la figure 2, ce qui permet un gain de poids et des économies
de matériau, sans nuire à la solidité de la poignée.
[0026] A titre de simple exemple, on indique que la poignée selon l'invention peut avoir
une longueur de l'ordre de 190 mm, une largeur de l'ordre de 20 mm dans sa partie
centrale, un écartement de l'ordre de 17 mm entre ses branches 5 et 6 lesquelles peuvent
avoir une épaisseur de l'ordre de 2 à 3 mm.
[0027] Chaque partie terminale du dispositif ou crochet 2 forme une boucle partant de l'extrémité
du corps central et remontant au-dessus de cette extrémité en délimitant un logement
9 pour les anses A des sacs S, ou pour les liens ou autres pièces des charges transportées,
la partie terminale libre 10 du crochet s'étendant au-dessus de l'extrémité dudit
corps central.
[0028] L'extrémité de la partie terminale libre 10 des crochets 2 s'écarte de la surface
convexe supérieure 4 du corps central 1, de façon à présenter une entrée 3 dont les
parois convergent en direction du fond du logement 9, lequel est délimité par une
surface ayant un profil arrondi.
[0029] Dans sa partie la plus proche de la surface supérieure 4 du corps central 1, la partie
terminale libre 10 des crochets 2 est munie, sur sa face interne, d'un bossage arrondi
11 qui se trouve pratiquement en contact avec ladite surface supérieure. L'élasticité
du matériau dans lequel est exécuté le dispositif permet d'écarter la partie terminale
libre 10 des crochets 2 pour permettre le passage des anses de sacs, liens ou autres
pièces d'accrochage, lors de leur engagement dans les logements 9 ou lors de leur
retrait de ces logements. Toutefois, les bossages 11 s'opposent efficacement à la
sortie non désirée des anses de sacs, liens ou autres pièces d'accrochage retenues
dans les logements 9, ce qui permet notamment de garder les sacs fermés et évite que
leur contenu se déverse malencontreusement, lorsqu'ils sont posés au sol ou dans une
voiture automobile.
[0030] De manière équivalente, les bossages 11 pourraient être prévus sur la surface supérieure
4 des extrémités du corps central 1, en regard de la surface interne de la partie
terminale libre 10 des crochets 2.
1. Poignée de portage de sacs munis d'anses, ou de charges diverses, comprenant un corps
central allongé (1) ou poignée proprement dite dont les parties terminales sont conformées
pour constituer des crochets (2) permettant la suspension desdits sacs ou charges
diverses, ledit corps central étant exécuté en un matériau doté d'une capacité de
déformation élastique, caractérisée en ce que ledit corps central ou poignée proprement
dite (1) comprend deux parties ou branches flexibles (5, 6) superposées et espacées,
séparées par une ouverture allongée (7) s'étendant entre les zones terminales constituant
les crochets (2).
2. Poignée de portage de sacs munis d'anses, ou de charges diverses, selon la revendication
1, caractérisée en ce que le corps central (1) ou poignée proprement dite présente
une forme incurvée ou arquée dont la convexité (4-4) est orientée vers le haut en
considérant la position fonctionnelle ou position d'utilisation normale de ladite
poignée.
3. Poignée de portage de sacs munis d'anses, ou de charges diverses, selon la revendication
2, caractérisée en ce que les entrées (3) des crochets (2) sont orientées vers le
haut en direction de la partie médiane du corps central (1), et en ce que la surface
supérieure de ce dernier définit, à partir de son apogé (0), deux pentes opposées
(4-4) aboutissant, respectivement, à l'entrée (3) desdits crochets (2).
4. Poignée de portage de sacs munis d'anses, ou de charges diverses, selon l'une quelconque
des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'une (6) au moins des branches (5,
6) est munie, sur sa face interne, d'une butée (8) disposée en saillie sur ladite
face interne et orientée en direction de la face interne de l'autre branche (5), un
espace (E) séparant, au repos, le bord libre (8a) de cette butée et la face interne
de ladite autre branche.
5. Poignée de portage de sacs munis d'anses, ou de charges diverses, selon la revendication
4, caractérisée en ce que la butée (8) est prévue sur la face interne de la branche
inférieure (6) du corps central (1).
6. Poignée de portage de sacs munis d'anses, ou de charges diverses, selon la revendication
5, caractérisée en ce que la butée (8) est disposée dans la portion centrale de la
branche inférieure (6) du corps central (1) et présente un bord libre supérieur (8a)
convexe.
7. Poignée de portage de sacs munis d'anses, ou de charges diverses, selon l'une quelconque
des revendications 1 à 6, dont les crochets (2) présentent une entrée (3) orientée
vers le haut, en direction de la partie médiane du corps central (1) caractérisée
en ce que les parois (10, 4) délimitant ladite entrée convergent en direction du fond
du logement (9) délimité par lesdits crochets (2).
8. Poignée de portage de sacs munis d'anses, ou de charges diverses, selon l'une quelconque
des revendications 1 à 7, dont les crochets (2) présentent une entrée (3) orientée
vers le haut, en direction de la partie médiane du corps central (1), et délimitée
par la partie terminale libre (10) desdits crochets qui s'étend au-dessus de l'extrémité
dudit corps central (1), caractérisée en ce que la face interne de ladite partie terminale
libre (10) est munie d'un bossage (11) qui se trouve en contact avec la surface supérieure
(4) de l'extrémité du corps central.
1. Porterage handle for bags equipped with bails, or for diverse loads, comprising an
elongate central body (1), or handle proper, the end portions of which are configured
so as to constitute hooks (2) which make it possible to suspend said bags or diverse
loads, said central body being made out of a material that has the ability to be elastically
deformed, characterised in that said central body, or handle proper, (1) comprises
two flexible parts or arms (5, 6) spaced apart one above the other and separated by
an elongate opening (7) which extends between the end zones that constitute the hooks
(2).
2. Porterage handle for bags equipped with bails, or for diverse loads, according to
claim 1, characterised in that the central body (1) or handle proper presents a bent
or arc-shaped form of which the curvature (4-4) is orientated upwards in consideration
of the functional position or position in which said handle is normally used.
3. Porterage handle for bags equipped with bails, or for diverse loads, according to
claim 2, characterised in that the entrances (3) of the hooks (2) are orientated upwards
in the direction of the median part of the central body (1), and in that the upper
surface of the latter defines, from its highest point (0), two opposing slopes (4-4)
which respectively terminate at the entrance (3) of said hooks (2).
4. Porterage handle for bags equipped with bails, or for diverse loads, according to
any of claims 1 to 3, characterised in that at least one (6) of the arms (5, 6) is
equipped on its inner face with a stop (8) which is arranged so as to project from
said inner face and is orientated in the direction of the inner face of the other
arm (5), a space (E) separating, when at rest, the free edge (8a) of said stop and
the inner face of said other arm.
5. Porterage handle for bags equipped with bails, or for diverse loads, according to
claim 4, characterised in that the stop (8) is provided on the inner face of the lower
arm (6) of the central body (1).
6. Porterage handle for bags equipped with bails, or for diverse loads, according to
claim 5, characterised in that the stop (8) is disposed in the central portion of
the lower arm (6) of the central body (1) and presents a convex upper free edge (8a).
7. Porterage handle for bags equipped with bails, or for diverse loads, according to
any of claims 1 to 6, the hooks (2) of which present an entrance (3) orientated upwards,
in the direction of the median part of the central body (1), characterised in that
the walls (10, 4) which delimit said entrance converge in the direction of the base
of the receptacle (9) delimited by said hooks (2).
8. Porterage handle for bags equipped with bails, or for diverse loads, according to
any of claims 1 to 7, the hooks (2) of which present an entrance (3) orientated upwards,
in the direction of the median part of the central body (1), and delimited by the
free end portion (10) of said hooks which extends above the end of said central body
(1), characterised in that the inner face of said free end part (10) is equipped with
a boss (11) which is in contact with the upper surface (4) of the end of the central
body.
1. Tragegriff für mit Henkeln ausgestattete Taschen oder verschiedene Traglasten, der
einen mittleren länglichen Körper (1) oder einen eigentlichen Handgriff umfaßt, dessen
Abschlußteile so geformt sind, daß sie Haken (2) bilden, die das Aufhängen der Taschen
oder verschiedenen Traglasten ermöglichen, wobei der mittlere Körper in einem Material
ausgeführt ist, das eine elastische Verformbarkeit aufweist, dadurch gekennzeichnet,
daß der mittlere Körper oder der eigentliche Handgriff (1) zwei biegsame Teile oder
Abschnitte (5, 6) aufweist, die übereinander angeordnet und zueinander beabstandet
sind, voneinander getrennt durch eine längliche Öffnung (7), die sich zwischen den
Endabschnitten erstreckt, welche die Haken (2) bilden.
2. Tragegriff für mit Henkeln ausgestattete Taschen oder verschiedene Traglasten nach
Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Körper (1) oder der eigentliche
Handgriff eine gekrümmte oder bogenförmige Form aufweist, deren Konvexität (4-4) unter
Berücksichtigung der funktionellen Position oder normalen Nutzungsposition des Griffs
nach oben gerichtet ist.
3. Tragegriff für mit Henkeln ausgestattete Taschen oder verschiedene Traglasten nach
Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Eingangsöffnungen (3) der Haken (2) nach
oben in Richtung des Mittelteils des mittleren Körpers (1) gerichtet sind, und dadurch,
daß die obere Fläche des letzteren ab ihrem Scheitelpunkt (0) zwei einander entgegengesetzte
Schrägen (4-4) definiert, die jeweils an der Eingangsöffnung (3) der Haken (2) enden.
4. Tragegriff für mit Henkeln ausgestattete Taschen oder verschiedene Traglasten nach
einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens einer (6) der
Abschnitte (5, 6) auf seiner Innenseite mit einem Anschlag (8) versehen ist, der überstehend
auf der Innenseite angeordnet und in Richtung auf die Innenseite des anderen Abschnitts
(5) ausgerichtet ist, wobei ein Raum (E) im Ruhezustand die freie Kante (8a) dieses
Anschlags und die Innenseite des anderen Abschnitts voneinander trennt.
5. Tragegriff für mit Henkeln ausgestattete Taschen oder verschiedene Traglasten nach
Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (8) auf der Innenseite des unteren
Abschnitts (6) des mittleren Körpers (1) vorgesehen ist.
6. Tragegriff für mit Henkeln ausgestattete Taschen oder verschiedene Traglasten nach
Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (8) im mittleren Teil des unteren
Abschnitts (6) des mittleren Körpers (1) angeordnet ist und eine konvexe freie Oberkante
(8a) aufweist.
7. Tragegriff für mit Henkeln ausgestattete Taschen oder verschiedene Traglasten nach
einem der Ansprüche 1 bis 6, dessen Haken (2) eine Eingangsöffnung (3) bilden, die
in Richtung des Mittelteils des mittleren Körpers (1) nach oben gerichtet ist, dadurch
gekennzeichnet, daß die Wände (10, 4), welche die Eingangsöffnung begrenzen, in Richtung
auf den Boden der Aufnahme (9) zusammenlaufen, die von den Haken (2) begrenzt wird.
8. Tragegriff für mit Henkeln ausgestattete Taschen oder verschiedene Traglasten nach
einem der Ansprüche 1 bis 7, dessen Haken (2) eine Eingangsöffnung (3) bilden, die
in Richtung des Mittelteils des mittleren Körpers (1) nach oben gerichtet ist und
von dem freien Endstück (10) der Haken begrenzt wird, das sich über das Ende des mittleren
Körpers (1) hinaus erstreckt, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenseite des freien
Endstücks (10) mit einer Erhebung (11) ausgestattet ist, die sich mit der Oberfläche
(4) des Endes des mittleren Körpers in Kontakt befindet.

