|
(11) | EP 0 735 954 B1 |
| (12) | EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
|
|
| (54) |
A METHOD, AN APPARATUS AND A PROGRAM FOR PREPARING AND DISPENSING A MASS CONSISTING OF A PLURALITY OF BASIC COMPONENTS VERFAHREN, VORRICHTUNG UND PROGRAMM ZUM ZUBEREITEN UND AUSGEBEN EINER AUS EINER MEHRZAHL VON BASISKOMPONENTEN BESTEHENDEN MASSE PROCEDE, APPAREIL ET PROGRAMME DE PREPARATION ET DE DISTRIBUTION D'UNE MASSE COMPOSEE D'UNE PLURALITE DE CONSTITUANTS DE BASE |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention). |
figure 1 shows a diagram of the invention;
figure 2 shows a flow diagram which can form the basis of the program control of an apparatus for performing the method according to the invention;
figure 3 shows a possible arrangement in block diagram form;
figure 4 shows a highly schematic top view of an apparatus according to the invention;
figure 5 is a highly schematic top view of another embodiment;
figure 6 is a highly schematic top view of a part of an alternative; and
figure 7 shows a highly schematic perspective view of a part of an apparatus according to the invention.
A. Analysis of possible basic component combinations at the choice of the user. Resulting from this analysis is a list of all combinations which are produced or will be produced in the future. The produced quantity and/or frequency of use per combination can also be displayed.
B. The generation of a quantity of return masses. On the basis of actually measured quantities of return mass or on the basis of the average quantity of return mass per prepared mass the quantity of return mass and the composition thereof per combination is determined over a period of time.
C. The generation of a usable quantity of return mass. Herein is simulated that the return masses are also actually collected and are thus also available for delivery. It is determined per preparation performed in the relevant time period, given the quantity of produced mass, how much hereof can be prepared from the available generated return mass. The relevant time period is the same as that of the simulation of the collection.
D. Various operations result in a list with basic component combinations, wherein
the quantity of mass which can be made or could have been made from the return masses
per combination is known as a percentage of the total mass.
The above stated four stages are deemed essential. The following two stages are possible
refinements or options.
E. The following step is a refinement of the mixing of basic component combinations.
A combination consisting of the components A and B can be added during collection
to the components A, B and C. For all possible mixtures the program calculates what
the effect thereof is on the total re-used quantity of return mass, given a fixed
number of permitted basic component combinations. The combination is only selected
in the case of an increase.
F. A final refining step is the dividing of basic component combinations. A combination which on average consists of x% A, y% B and z% C is divided into a combination of A, B and C, in which the percentage A is smaller than x/2 (or another fraction), and a combination A, B and C, in which the percentage A is greater than x/2 (or the said other fraction). The effects hereof on the total re-used quantity are calculated. This is done for each basic component within the combination. If, as a result of the division, given a fixed number of allowed combinations, more mass can be re-used, the division with the greatest positive effect is then added.
(1) providing a number of first containers which are each at least partially filled with a liquid or pasty return mass consisting of one or more basic components, the ratio of the composite basic components of which mass is known;
(2) determining the quantity, for instance the weight, of the mass in each first container;
(3) determining the individual quantity of each basic component in each first container on the basis of the data known according to step (1) and the result of the determination according to step (2);
(4) providing a number of second containers which are each at least partially filled with a liquid or pasty mass consisting of one basic component;
(5) optionally determining the quantity of mass in each second container;
(6) determining a desired quantity of liquid or pasty mass consisting of at least one basic component, the ratio of the composite basic components of which mass is known;
(7) removing mass from either at least one first container or from at least one first and at least one second container and pouring mass into a receiving container on the basis of the results of steps (2), (3) and (5) such that making use of the greatest possible quantity of mass from the first containers this quantity or quantities of basic component(s) is/are poured into the receiving container which provide therein the quantity of mass with the desired ratio of the composite basic components desired according to step (6); and
(8) optionally mixing together or otherwise homogenizing the mass in the receiving container.
(1) providing a number of first containers which are each at least partially filled with a liquid or pasty coloured return mass consisting of one or more basic components, the ratio of the composite basic components of which mass is known;
(2) providing a second container which is optionally at least partially filled with a liquid or pasty coloured mass consisting of one or more basic components, whereof the individual quantity of each of the composite basic components is known,
(3) emptying the first containers one by one into the second container, wherein on the basis of a determined increase in the weight thereof the quantity of added mass is determined,
(4) determining the added individual quantity of each basic component in the second container according to step (2) on the basis of the data relating to the composition known according to (1) and the added quantity known from step (3);
(5) determining the actual individual quantities in the second container on the basis of the individual quantities according to step (2) and according to step (4); and
(6) optionally mixing together or otherwise homogenizing the mass in the second container.
(1) first supply means for supplying and if necessary making accessible first containers which are each at least partially filled with a liquid or pasty return mass consisting of one or more basic components, the ratio of the composite basic components of which mass is known;
(2) first determining means for determining the quantity, for instance the weight, of the mass in each first container;
(3) second determining means for determining the individual quantity of each basic component in each first container on the basis of the quantities and ratios stated under (1) in addition to the result of the determination stated under (2);
(4) second supply means for supplying and/or making accessible a number of second containers which are each at least partially filled with a liquid or pasty mass consisting of one basic component;
(5) optional third determining means for determining the quantity of mass in each second container;
(6) memory means with data input means for storing data relating to a desired quantity of liquid or pasty mass consisting of at least one basic component as well as the ratio of the composite basic components; and
(7) control means driven by a program which are connected for receiving information to the outputs of the first determining means, the second determining means and the optionally present third determining means for removing mass from either at least one first container or from at least one first and at least one second container and pouring mass into a receiving container such that making use of the greatest possible quantity of mass from the first containers this quantity or quantities of basic component(s) is/are poured into the receiving container which provide therein the quantity of mass with the desired ratio of the composite basic components desired according to step (6); and
(8) optional homogenizing means for homogenizing, for instance by mixing together, the mass in the receiving container.
(1) Bereitstellen einer Anzahl von ersten Behältern, die jeweils mindestens zum Teil mit einer flüssigen oder pastösen Rücklaufmasse gefüllt sind, die aus einer oder mehreren Basiskomponenten bestehen, wobei das Verhältnis der zusammengesetzten Basiskomponenten der Masse bekannt ist;
(2) Bestimmen der Menge, z.B. des Gewichtes, der Masse in jedem ersten Behälter;
(3) Bestimmen der Einzelmenge jeder Basiskomponente in jedem ersten Behälter auf der Basis der aus Schritt (1) bekannten Daten und des Ergebnisses der Bestimmung gemäß Schritt (2);
(4) Bereitstellen einer Anzahl von zweiten Behältern, die jeweils mindestens zum Teil mit einer flüssigen oder pastösen Masse gefüllt sind, die aus einer Basiskomponente besteht;
(5) ggf. Bestimmen der Menge der Masse in jedem zweiten Behälter;
(6) Bestimmen einer gewünschten Menge von flüssiger oder pastöser Masse, die aus mindestens einer Basiskomponente besteht, wobei das Verhaltnis der zusammengesetzten Basiskomponenten der Masse bekannt ist;
(7) Entnehmen von Masse entweder aus mindestens einem ersten Behälter oder aus mindestens einem ersten und mindestens einem zweiten Behälter und Einfüllen der Masse in einen Aufnahmebehälter auf der Basis der Ergebnisse der Schritte 2, 3 und 5 derart, daß unter Ausnutzung der größtmöglichen Menge von Masse aus den ersten Behältern diejenige Menge oder Mengen von Basiskomponenten in den Aufnahmebehälter gefüllt werden, die dort die Menge von Masse mit dem gemäß Schritt (6) gewünschten Verhältnis der zusammengesetzten Basiskomponenten bildet; und (8) ggf. Vermischen oder anderweitig Homogenisieren der Masse in dem Aufnahmebehälter.
(1) Bereitstellen einer Anzahl von ersten Behältern, die jeweils mindestens zum Teil mit einer flüssigen oder pastösen farbigen Rücklaufmasse gefüllt sind, die aus einer oder mehreren Basiskomponenten besteht, wobei das Verhältnis der zusammengesetzten Basiskomponenten der Masse bekannt ist;
(2) Bereitstellen eines zweiten Behälters, der wahlweise mindestens teilweise mit einer flüssigen oder pastösen farbigen Masse gefüllt ist, die aus einer oder mehreren Basiskomponenten besteht, wobei die Einzelmenge jeder der zusammengesetzten Basiskomponenten bekannt ist;
(3) Entleeren der ersten Behälter nacheinander in den zweiten Behälter, wobei auf der Basis einer Bestimmung der Gewichtszunahme desselben die Menge der hinzugefügten Masse bestimmt wird;
(4) Bestimmen der hinzugefügten Einzelmenge jeder Basiskomponente in dem zweiten Behälter gemäß Schritt (2) auf der Basis der Daten, die sich auf die bekannte Zusammensetzung gemäß (1) und auf die aus Schritt (3) bekannte hinzugefügte Menge beziehen;
(5) Bestimmen der tatsächlichen Einzelmengen in dem zweiten Behälter auf der Basis der Einzelmengen gemäß Schritt (2) und gemäß Schritt (4); und
(6) ggf. Vermischen oder anderweitig homogenisieren der Masse in dem zweiten Behälter.
(1) erste Zuführmittel zum Zuführen und, falls erforderlich, zugänglich machen von ersten Behältern, von denen jeder mindestens teilweise mit einer flüssigen oder pastösen Rücklaufmasse gefüllt ist, die aus einer oder mehreren Basiskomponenten besteht, wobei das Verhältnis der zusammengesetzten Basiskomponenten der Masse bekannt ist;
(2) erste Bestimmungsmittel zum Bestimmen der Menge, z.B. des Gewichts, der Masse in jedem ersten Behälter;
(3) zweite Bestimmungsmittel zum Bestimmen der Einzelmenge jeder Basiskomponente in jedem ersten Behälter auf der Basis der unter (1) genannten Mengen und Verhältnisse und des Ergebnisses der Bestimmung gemäß (2);
(4) zweite Zuführmittel zum Zuführen und/oder Zugänglichmachen einer Anzahl von zweiten Behältern, von denen jeder mindestens teilweise mit einer flüssigen oder pastösen Masse gefüllt ist, die aus einer Basiskomponente besteht;
(5) ggf. dritte Bestimmungsmittel zum Bestimmen der Menge der Masse in jedem zweiten Behälter;
(6) Speichermittel mit Dateneingangsmitteln zum Speichern von Daten, die sich auf eine gewünschte Menge von flüssiger oder pastöser Masse, die aus mindestens einer Basiskomponente besteht, und auf das Verhältnis der zusammengesetzten Basiskomponenten beziehen; und
(7) programmgesteuerte Steuermittel, die für den Empfang von Information von den Ausgängen der ersten Bestimmungsmittel, der zweiten Bestimmungsmittel und der ggf. vorhandenen dritten Bestimmungsmittel geschaltet sind zur Entnahme von Masse entweder aus mindestens einem ersten Behälter oder aus mindestens einem ersten und mindestens einem zweiten Behälter und zum Einfüllen von Masse in einen Aufnahmebehälter derart, daß unter Verwendung der größtmöglichen Menge von Masse aus den ersten Behältern diejenige Menge oder Mengen von Basiskomponenten in den Aufnahmebehälter gefüllt werden, die dort die gemäß Schritt 6 erwünschte Menge von Masse mit dem gewünschten Verhältnis der zusammengesetzten Basiskomponenten ergeben; und
(8) ggf. Homogenisierungsmittel zum Homogenisieren, zum Beispiel Vermischen, der Masse in dem Aufnahmebehälter.
(1) prévoir un nombre de premiers récipients qui sont remplis chacun au moins partiellement par une masse de retour liquide ou pâteuse constituée par un ou plusieurs constituants de base, le rapport des constituants de base composites de cette masse étant connu ;
(2) déterminer la quantité, par exemple le poids, de la masse dans chaque premier récipient ;
(3) déterminer la quantité individuelle de chaque constituant de base dans chaque premier récipient sur la base des données connues conformément à l'étape (1) sur la base de la détermination conformément à l'étape (2) ;
(4) prévoir un nombre de seconds récipients qui sont remplis chacun au moins partiellement par une masse liquide ou pâteuse constituée par un constituant de base ;
(5) facultativement déterminer la quantité de masse dans chaque second récipient ;
(6) déterminer une quantité désirée de masse liquide ou pâteuse constituée par au moins un constituant de base, le rapport des constituants de base composites de cette masse étant connu ;
(7) retirer la masse d'au moins un premier récipient ou d'au moins un premier récipient et d'au moins un second récipient et introduire la masse dans un récipient de logement sur la base des résultats des étapes (2), (3) et (5) de telle sorte qu'en utilisant la quantité maximale possible de masse provenant des premiers récipients, on introduit cette quantité ou ces quantités d'un ou de constituant(s) de base dans le récipient de logement, ces quantités fournissant dans ce récipient la quantité de masse avec le rapport désiré des constituants de base composites désirés conformément à l'étape (6) ; et
(8) facultativement mélanger ou homogénéiser d'une autre manière la masse dans le récipient de logement.
(1) prévoir un nombre de premiers récipients qui sont remplis chacun au moins partiellement par une masse de retour colorée liquide ou pâteuse constituée par un ou plusieurs constituants de base, le rapport des constituants de base composites de cette masse étant connu ;
(2) prévoir un second récipient qui est rempli facultativement au moins partiellement par une masse colorée liquide ou pâteuse constituée par un ou plusieurs constituants de base, la quantité individuelle de chacun des constituants de base composites étant connue ;
(3) vider les premiers récipients un par un dans le second récipient, la quantité de masse ajoutée étant déterminée sur la base d'un accroissement déterminé du poids de ce récipient ;
(4) déterminer la quantité individuelle ajoutée de chaque constituant de base dans le second récipient conformément à l'étape (2) sur la base des données concernant la composition connue selon (1) et de la quantité ajoutée connue d'après l'étape (3) ;
(5) déterminer les quantités individuelles réelles dans le second récipient sur la base des quantités individuelles conformément à l'étape (2) et conformément à l'étape (4 ; et
(6) facultativement mélanger ou homogénéiser d'une autre manière la masse dans le second récipient.
(1) des premiers moyens d'alimentation pour alimenter et, si cela est nécessaire, rendre accessibles des premiers récipients, qui sont remplis chacun au moins partiellement par une masse de retour liquide ou pâteuse constituée par un ou plusieurs constituants de base, le rapport des constituants de base composites de cette masse étant connu ;
(2) des premiers moyens de détermination pour déterminer la quantité, par exemple le poids, de la masse dans chaque premier récipient ;
(3) des seconds moyens de détermination pour déterminer la quantité individuelle de chaque constituant de base dans chaque premier récipient sur la base des données connues selon l'étape (1) sur la base de la détermination conformément à l'étape (2) ;
(4) des seconds moyens d'alimentation pour alimenter et/ou rendre accessibles un certain nombre de récipients qui sont remplis chacun au moins partiellement par une masse liquide ou pâteuse constituée par un constituant de base ;
(5) des troisièmes moyens facultatifs de détermination pour déterminer la quantité de masse dans chaque second récipient ;
(6) des moyens de mémoire comportant des moyens d'entrée de données pour mémoriser des données d'entrée concernant une quantité désirée de masse liquide ou pâteuse constituée par au moins un constituant de base, ainsi que le rapport des constituants de base composites ; et
(7) des moyens de commande activés par un programme et qui sont connectés de manière à recevoir une information envoyée aux sorties des premiers moyens de détermination, des seconds moyens de détermination et des troisièmes moyens de détermination, qui sont facultativement présents, pour retirer une masse d'au moins un premier récipient ou d'au moins un premier récipient et d'au moins un second récipient et introduire la masse dans un récipient de logement de telle sorte qu'en utilisant la quantité maximale possible de masse des premiers récipients, cette quantité ou ces quantités de constituant(s) de base est/sont introduites dans le récipient de logement, ces quantités fournissant dans ce récipient la quantité de masse avec le rapport désiré des constituants de base composites désiré conformément à l'étape (6) ; et
(8) des moyens optionnels d'homogénéisation pour homogénéiser, par exemple par mélange, la masse dans le récipient de logement.