(19)
(11) EP 0 736 268 A1

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(43) Date de publication:
09.10.1996  Bulletin  1996/41

(21) Numéro de dépôt: 95870033.8

(22) Date de dépôt:  07.04.1995
(51) Int. Cl.6A44C 5/00
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
Etats d'extension désignés:
LT SI

(71) Demandeur: BENCHMARK, Business Development Group, en abrégé BENCHMARK
Woluwé Saint Lambert (BE)

(72) Inventeur:
  • Bertrand, Jean-Luc
    B-1200 Bruxelles (BE)

(74) Mandataire: Claeys, Pierre et al
GEVERS Patents, Brussels Airport Business Park, Holidaystraat 5
1831 Diegem
1831 Diegem (BE)

   


(54) Gaine pour montre-bracelet


(57) Gaine pour un bracelet (2) à boucle de fermeture (3) d'une montre-bracelet (4), la gaine (1) étant destinée à recouvrir au moins partiellement la surface visible du bracelet (2) située du côté cadran (6) de la montre (6A), la gaine (1) comportant un premier manchon (7) pour y enfiler en direction d'une première extrémité (8) de la gaine (1) la partie de bracelet (9) sans boucle de fermeture, un second manchon (10) pour y enfiler en direction d'une seconde extrémité (11) de la gaine (1) la partie de bracelet (12) avec boucle de fermeture (3) de façon que celle-ci en déborde, un élément de liaison (13) fixant le premier manchon (7) au second manchon (10) de façon à maintenir entre eux une distance correspondant à celle entre les deux parties (9, 10) de bracelet à l'endroit de leur fixation à la montre (6A).




Description


[0001] La présente invention concerne une gaine pour un bracelet à boucle de fermeture d'une montre-bracelet, la gaine étant destinée à recouvrir au moins partiellement la surface visible du bracelet lorsque la montre-bracelet est portée au poignet par un individu.

[0002] Jusqu'à ce jour, si un individu souhaite pouvoir changer le bracelet de sa montre-bracelet, il y a plusieurs solutions à sa portée, sans tenir compte de ce qu'il pourrait possèder plusieurs montres-bracelets,
  • soit il dispose de plusieurs bracelets et il réalise un échange au gré de son désir, mais le travail que cela impose n'est pas aisé ou même n'est pratiquement pas possible pour de nombreux individus,
  • soit il possède une montre-bracelet fournie d'origine avec plusieurs bracelets fixés chacun à un anneau. Dans ce cas, il suffit de retirer la montre de l'anneau comportant un bracelet et de la fixer dans un anneau comportant un autre bracelet. Un tel échange est assez aisé mais, d'une part, il faut avoir choisi cette possibilité d'échange dès l'achat de la montre-bracelet, et cet échange est lié à une marque précise de montre, et d'autre part le nombre de bracelets différents ainsi acquis est assez limité.


[0003] De plus, si l'individu souhaite ou doit changer de montre et s'il ne veut pas perdre l'usage des bracelets dont il dispose, dans la première alternative il doit acquérir une nouvelle montre adaptée à la largeur et à la fixation de ceux-ci. Dans la seconde alternative, il ne peut qu'acquérir à nouveau la même montre-bracelet avec le même jeu de bracelets si celle-ci est toujours disponible sur le marché, ou il doit acquérir la même montre seule sans bracelets et l'utiliser avec les anciens, sans pouvoir sortir du choix limité qu'il a déjà exploité moult fois.

[0004] La présente invention a pour but de fournir, par rapport à celui d'un bracelet à boucle de fermeture, un moyen de changer l'aspect de n'importe quelle montre-bracelet avec une facilité telle que tout individu apte à se servir de ses mains puisse profiter de cette possibilité et puisse le faire aussi souvent qu'il le souhaite, en ayant à tout moment la possibilité d'accroître ultérieurement la variété d'aspects à sa disposition (voire même un aspect personnalisé) et même d'utiliser ces possibilités pour plusieurs montres-bracelets.

[0005] A cet effet, la gaine de l'invention comporte :
  • un premier manchon pour y enfiler en direction d'une première extrémité de la gaine la partie de bracelet sans boucle de fermeture,
  • un second manchon pour y enfiler en direction d'une seconde extrémité de la gaine la partie de bracelet avec boucle de fermeture de façon que celle-ci en déborde,
  • un élément de liaison fixant le premier manchon au second manchon de façon à maintenir entre eux une distance correspondant à celle entre les deux parties de bracelet à l'endroit de leur fixation à la montre.


[0006] Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'invention,
  • la gaine présente une section transversale en forme de tube aplati comportant deux parois superposées et ayant une longueur correspondant à celle à recouvrir de la montre-bracelet,
  • une des parois destinée à former la paroi visible de la gaine du côté du cadran de montre comporte, sur toute sa largeur, une première entaille transversale, située à une distance d'une première extrémité du tube aplati correspondant à la longueur à recouvrir de la partie de bracelet sans boucle, et une seconde entaille transversale située à une distance de l'autre extrémité du tube aplati correspondant à la longueur à recouvrir de la partie de bracelet avec boucle,
  • le premier manchon est constitué par la portion de tube aplati comprise entre la première extrémité et la première entaille,
  • l'élément de liaison est constitué par l'autre paroi non entaillée située en regard de la partie de la paroi entaillée comprise entre les deux entailles, la portion entre les deux entailles de la paroi entaillée pouvant être disposée entre la paroi non entaillée et le fond de la montre, et
  • le second manchon est constitué par la portion de tube aplati comprise entre la seconde extrémité et la seconde entaille.


[0007] Suivant une forme de réalisation préférée de l'invention, la gaine est réalisée en majeure partie en tissu, de préférence de LYCRA®. Ainsi une même gaine peut s'adapter sur des bracelets de largeurs différentes et il peut suffire par exemple de fabriquer d'une part, des gaines d'une dimension pour les montres-bracelets de femme et, d'autre part, des gaines d'une autre dimension pour les montres-bracelets d'homme.

[0008] Suivant une forme de réalisation particulièrement préférée de l'invention, la paroi d'au moins un manchon associée à la surface visible de la montre-bracelet est recouverte, sur sa face visible, d'au moins un matériau de renforcement de rigidité et/ou à effet décoratif.

[0009] D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront des revendications secondaires et de la description des dessins qui sont annexés au présent mémoire et qui illustrent, à titre d'exemples non limitatifs des formes de réalisation particulières de la gaine suivant l'invention.

[0010] La figure 1 montre en perspective une première forme de réalisation de la gaine de l'invention.

[0011] La figure 2 montre en perspective une seconde forme de réalisation de la gaine de l'invention.

[0012] La figure 3 montre en perspective une troisième forme de réalisation de la gaine de l'invention.

[0013] La figure 4 montre une coupe longitudinale effectuée à travers la gaine de la forme de réalisation de la figure 3, après y avoir ajouté des éléments de renforcement d'extrémité, de renforcement de rigidité et de décoration.

[0014] Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent des éléments identiques ou analogues.

[0015] La gaine 1 (figure 1) est destinée à être glissée autour d'un bracelet 2 à boucle de fermeture 3 d'une montre-bracelet 4 (représentée en traits mixtes dans les dessins) de façon à recouvrir au moins partiellement la surface visible 5 du bracelet 2 située du même côté que le cadran 6 de la montre proprement dite 6A.

[0016] La gaine 1 de l'invention comporte :
  • un premier manchon 7 dans lequel peut être enfilée en direction d'une première extrémité 8 de la gaine 1 la partie de bracelet 9 sans boucle de fermeture 3,
  • un second manchon 10 dans lequel peut être enfilée en direction de la seconde extrémité 11 de la gaine 1 la partie de bracelet 12 équipée de la boucle de fermeture 3, ce second manchon 10 ayant une longueur choisie pour que la boucle de fermeture 3 dépasse de la seconde extrémité 11 lorsque cet enfilage est terminé, et
  • un élément de liaison 13 fixant le premier manchon 7 au second 10 pour les maintenir à une distance réciproque correspondant à celle entre les deux parties de bracelet 9 et 12 à l'endroit de leur fixation à la montre proprement dite 6A.


[0017] Pour faciliter l'enfilage de la partie de bracelet 12 à boucle de fermeture 3 dans le manchon 10, on peut au préalable glisser dans la boucle 3 une bandelette 14 en une matière semi-rigide et d'une longueur supérieure au double de celle du manchon 10, rejoindre les deux extrémités 15 de la bandelette 14, introduire celles-ci dans le manchon 10, du côté du manchon 10 situé à l'opposé de l'extrémité 11 de la gaine 1, et pousser ces extrémités 15 en agissant sur la bandelette 14 jusqu'à ce que ces dernières dépassent de ladite extrémité 11. Il suffit alors de saisir ces extrémités 15 pour tirer la boucle 3 à travers le manchon 10.

[0018] La ou les matières utilisées pour la fabrication de la gaine 1 peuvent être diverses. Cependant, une matière préférée pour les manchons 7, 10 et éventuellement pour l'élément de liaison 13 est une matière élastique qui avantageusement glisse facilement sur les matières des bracelets 5 et qui est choisie pour que les manchons 7, 10 puissent s'adapter à différentes largeurs de bracelet 5 et pour que l'élément de liaison 13 puisse agir pour rapprocher l'un de l'autre les deux manchons 7, 10 de part et d'autre de la montre 6A. Alors, également en raison de cette élasticité, la dimension de l'élément de liaison 13 dans la direction de la longueur de la montre-bracelet 4 peut être choisie de manière à être commune à différentes dimensions de fond de montre 6A prises dans la direction précitée.

[0019] Parmi les matières textiles, une préférence peut être donnée à un tissu de LYCRA® dont l'élasticité convient particulièrement bien pour la gaine 1.

[0020] L'élément de liaison 13 peut être détachable d'un ou des deux manchons 7, 10, par exemple à la manière du système VELCRO®, ou être fixé définitivement à ceux-ci.

[0021] Dans une autre forme de réalisation de l'invention, la gaine 1 (figure 2) comporte un ruban 20 qui est destiné à être positionné le long du côté dorsal de la montre-bracelet 4 (en traits mixtes). Chaque manchon 7, 10 comporte comme première paroi le ruban 20 et comme seconde paroi une portion de ruban 21 de longueur correspondant à celle de la partie de bracelet 9, 12 associée à recouvrir, chaque portion de ruban 21 étant fixée au ruban 20 le long de leurs bords longitudinaux 21A. Cette fixation peut être réalisée de façon à être située à l'extérieur du manchon 7, 10 (comme cela est représenté) ou à l'intérieur de celui-ci lorsque la gaine 1 est placée sur la montre-bracelet 4. L'élément de liaison 13 est alors constitué par un tronçon intermédiaire du ruban 20, compris entre les premier et second manchons 7, 10.

[0022] Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, la gaine 1 (figure 3) présente une section transversale en forme de tube aplati 30 comportant alors deux parois 31, 32 superposées et présentant une longueur correspondant à celle à recouvrir de la montre-bracelet 4. La paroi 31 destinée à former la paroi visible de la gaine 1, du côté du cadran 6, comporte sur toute sa largeur, jusqu'à son raccord avec l'autre paroi 32, une première entaille 33 transversale, située à une distance de la première extrémité 8, du tube aplati 30, correspondant à la longueur à recouvrir de la partie de bracelet 9 sans boucle. La paroi 31 comporte également une seconde entaille 34 transversale située à une distance de l'autre extrémité 11, du tube aplati 30, correspondant à la longueur de la partie de bracelet 10 avec boucle de fermeture 3, les entailles 33 et 34 peuvent être semblables. La distance entre les deux entailles 33 et 34 correspond à celle du fond de la montre 6A.

[0023] Dans la forme de réalisation de la figure 3, l'élément de liaison 13 est constitué par le tronçon de la paroi 32 situé en regard de la portion 35, de la paroi 31, entre les deux entailles 33, 34.

[0024] Chaque manchon 7, 10 est constitué par la portion correspondante du tube aplati 30 située respectivement entre l'extrémité 8 et l'entaille 33 ou l'extrémité 11 et l'entaille 34.

[0025] Lors de l'insertion de la montre-bracelet 4 dans la gaine 1 de la figure 3, chaque partie de bracelet 9, 12 est introduite dans le manchon correspondant, respectivement 7 ou 10, à partir de l'entaille respective 33 ou 34, de façon que le fond de la montre 6A se positionne sur la portion 35 qui est alors elle-même pressée sur de la paroi 32 lorsque la montre-bracelet 4 est portée au poignet.

[0026] Le tube aplati 30 peut être un tube en LYCRA® tissé en continu et sans couture longitudinale, réalisé sur un métier à tisser circulaire, éventuellement avec motifs dans le tissage.

[0027] Le tube aplati 30 peut être obtenu (figure 3) à partir d'une bande 36 de matière pliée en 37 parallèlement à ses deux bords longitudinaux 38, ceux-ci étant fixés l'un à l'autre par soudage, collage, piqûre, etc., de préférence au milieu de la paroi 32 non entaillée.

[0028] Le premier manchon 7 destiné à la partie de bracelet 9 sans boucle peut être fermé à l'extrémité libre 8 correspondante de la gaine 1, par exemple au moyen d'un élément de renforcement 39 en métal serti sur cette extrémité 8. Alors la longueur interne de ce manchon 7 doit être adaptée pour y loger entièrement cette partie de bracelet 5.

[0029] Chaque manchon 7, 10 peut présenter, par exemple à des fins de décoration, des discontinuités, des ouvertures 40 (figure 2), etc. dans la paroi supérieure et/ou, par exemple pour l'ardillon 41 (figures 1 et 2) de la boucle 3, des trous de passage 42 (figure 3) dans les deux parois 31 et 32. Ces trous de passage 42 peuvent être évités dans le cas de tissus tels qu'en LYCRA® parce que dans ce cas, l'ardillon 41 peut être poussé sans dommage à travers ce tissu entre des fils de LYCRA® qui s'écartent aisément.

[0030] Dans le cas de la gaine 1 de la figure 3 par exemple, un élément de renforcement 43 (figure 4) métallique en forme de U en section transversale peut être serti à chaque extrémité ouverte des manchons 7, 10 et en particulier aux extrémités, de la paroi 31 de ceux-ci, y compris à chaque extrémité résultant des entailles 33, 34.

[0031] La figure 4 représente en plus un cas de décoration de la gaine 1 dont la matière des parois 31 et 32 est un tissu de LYCRA® ayant au départ une forme de bande. Une pièce de tissu adhésif à double face 50 peut être posée sur la bande de LYCRA® mise à plat, de façon à ce que cette pièce 50 s'étende à partir de l'entaille 34 en direction de l'extrémité 11 du manchon 10. Un morceau 51, par exemple de soie imprimée, utilisé pour décorer la gaine 1 et dont les bords peuvent être préalablement ourlés est posé sur la pièce 50, de façon à déborder de celle-ci par une patte 52 en direction de la portion de paroi 35. Cette patte 52 est passée à travers l'entaille 34. Une pièce de carton (non représentée) peut être posée autour de la pièce 50 et du morceau de soie, sur le tissu de LYCRA®, afin de protéger celui-ci de la chaleur. Un fer à repasser chauffé (non représenté) est appuyé alors sur le morceau de soie 51 en appui sur la pièce 50, appliquée sur le tissu de LYCRA® pressé ainsi sur un support approprié (non représenté). La chaleur du fer à repasser active le collage entre soie, pièce 50 et LYCRA®. Il suffit alors de sertir l'élément de renforcement 43 de cette extrémité du manchon 10 sur l'ensemble des couches de soie du morceau 51, de la pièce 50, de tissu de LYCRA® (paroi 31) et de soie de la patte 52. De plus une couture de finition peut être réalisée sur le pourtour du morceau de soie 51, à travers la pièce 50 et la paroi 31.

[0032] Une décoration de même genre peut être placée de façon symétrique sur l'autre manchon 7.

[0033] Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée aux formes de réalisation décrites et que bien des modifications peuvent être apportées à ces dernières sans sortir du cadre des revendications annexées.

[0034] Ainsi pour la réalisation de l'invention, toute matière peut être envisagée qu'il s'agisse de tissus en fibre naturelle ou synthétique, de matières en film naturelles ou synthétiques, de cuirs divers, de métaux précieux ou non, de pierres naturelles ou synthétiques, etc. La gaine 1 peut servir en outre de support publicitaire, des inscriptions publicitaires pouvant être imprimées, par tous moyens connus, sur des gaines standards réalisées pour montres d'homme et pour montres de femme.

[0035] Les éléments de renforcement 39, 43 peuvent être en matière naturelle ou synthétique, et être sertis, collés, soudés, etc.

[0036] La gaine 1 peut être complétée (figure 4) par une languette 55 (portant par exemple une marque de fabrique) qui s'étend le long d'une ou des deux entailles 33, 34 et qui est pliée comme cela est représenté dans la figure 4. Avantageusement alors, cette languette 55 peut être fixée à l'extrémité du manchon 7, 10 correspondant, à l'aide de l'élément de renforcement 43 de cette extrémité. Cette languette 55 peut être fixée soit à l'intérieur du manchon 7, 10, et passer alors à travers l'entaille 33, 34 (voir l'entaille 34 de la figure 4), soit à l'extérieur du manchon 7, 10 (voir l'entaille 33). Cette languette 55 peut être réalisée en une matière différente (cuir, matière plastiques, etc..) de celle des autres éléments de la gaine 1.


Revendications

1. Gaine pour un bracelet (2) à boucle de fermeture (3) d'une montre-bracelet (4), la gaine (1) étant destinée à recouvrir au moins partiellement la surface visible du bracelet (2) située du côté cadran (6) de la montre (6A), la gaine (1) comportant :

- un premier manchon (7) pour y enfiler en direction d'une première extrémité (8) de la gaine (1) la partie de bracelet (9) sans boucle de fermeture,

- un second manchon (10) pour y enfiler en direction d'une seconde extrémité (11) de la gaine (1) la partie de bracelet (12) avec boucle de fermeture (3) de façon que celle-ci en déborde,

- un élément de liaison (13) fixant le premier manchon (7) au second manchon (10) de façon à maintenir entre eux une distance correspondant à celle entre les deux parties (9, 10) de bracelet à l'endroit de leur fixation à la montre (6A).


 
2. Gaine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que :

- elle comporte un ruban (20) destiné à être positionné le long du côté du dos des parties (9, 12) de bracelet et de la montre (6A),

- chaque manchon (7, 10) comporte, comme première paroi, le ruban (20) lui-même et, comme seconde paroi, une portion de ruban (21) de longueur correspondant à celle à recouvrir de la partie (9, 12) de bracelet associée, la portion de ruban (21) étant fixée au ruban (20) précité le long des bords longitudinaux de celui-ci, et

- l'élément de liaison (13) est constitué par un tronçon du ruban (20) précité s'étendant entre les premier et second manchons (7, 10).


 
3. Gaine suivant la revendication 1, caractérisée en ce que :

- elle présente une section transversale en forme de tube aplati (30) comportant deux parois (31, 32) superposées et ayant une longueur correspondant à celle à recouvrir de la montre-bracelet (4),

- une des parois (31) destinée à former la paroi visible de la gaine (1) du côté du cadran (6) de montre (6A) comporte, sur toute sa largeur, une première entaille (33) transversale, située à une distance d'une première extrémité (8) du tube aplati (30) correspondant à la longueur à recouvrir de la partie (9) de bracelet sans boucle, et une seconde entaille (34) transversale située à une distance de l'autre extrémité (11) du tube aplati (30) correspondant à la longueur à recouvrir de la partie (12) de bracelet avec boucle (3),

- le premier manchon (7) est constitué par la portion de tube aplati (30) comprise entre la première extrémité (8) et la première entaille (33),

- l'élément de liaison (13) est constitué par l'autre paroi (32) non entaillée située en regard de la portion (35) de la paroi entaillée (31) comprise entre les deux entailles (33, 34), la portion (35) entre les deux entailles (33, 34) de la paroi entaillée (31) pouvant être disposée entre la paroi non entaillée (32) et le fond de la montre (6A), et

- le second manchon (10) est constitué par la portion de tube aplati (30) comprise entre la seconde extrémité (11) et la seconde entaille (34).


 
4. Gaine suivant la revendication 3, caractérisée en ce que le tube aplati (30) est un tissu sans couture longitudinale, produit sur un métier à tisser circulaire.
 
5. Gaine suivant la revendication 3, caractérisée en ce que le tube aplati (30) est constitué par une bande (36) pliée (en 37) parallèlement à ses deux bords longitudinaux (38), ceux-ci étant fixés l'un à l'autre, de préférence au milieu de la paroi non entaillée (32).
 
6. Gaine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le manchon (7) destiné à la partie (9) de bracelet sans boucle est fermé, éventuellement au moyen d'un élément de renforcement (39), à l'extrémité libre (8) correspondante de la gaine (1) et présente une longueur interne adaptée pour y loger entièrement cette partie (9) de bracelet.
 
7. Gaine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que chaque manchon (7, 10) peut présenter des discontinuités et/ou des ouvertures (40) dans l'une ou l'autre de leurs parois.
 
8. Gaine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'élément de liaison (13) est élastique et d'une dimension, dans la longueur de la montre-bracelet (4), choisie pour rapprocher l'un de l'autre les manchons (7, 10) à une distance correspondant à la dimension associée du fond de la montre (6A).
 
9. Gaine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle est réalisée en majeure partie en tissu avantageusement élastique, de préférence de LYCRA®.
 
10. Gaine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce qu'un élément de renforcement (43) est fixé à chaque extrémité ouverte de manchon (7, 10), de préférence à la paroi (31) de celui-ci associée à la surface visible de la montre-bracelet (4), côté cadran (6).
 
11. Gaine suivant l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisée en ce que la paroi d'au moins un manchon (7, 10) associée à la surface visible de la montre-bracelet (4) est recouverte, sur sa face visible, d'au moins un matériau de renforcement de rigidité (50) et/ou à effet décoratif (51).
 




Dessins










Rapport de recherche