[0001] The present invention relates to an improved industrial slicer, particularly for
food products, and more precisely to a slicer provided with a rotating blade which
moves along an orbital pass path, biting into the product to be sliced, which is supported
by a carriage that advances at right angles to the blade in steps the length whereof
corresponds to the thickness of each slice of product.
[0002] In conventional industrial slicers of the above type, the rotating blade is supported
eccentrically by a support formed by a rotating disk, a so-called flywheel, and revolves
around the axis of the disk, moving along said pass path.
[0003] There are accordingly two different rotation speeds: the cutting speed, which corresponds
to the angular velocity of the blade about its own axis, and the pass speed, which
corresponds to the angular velocity of the flywheel support about its own axis. These
speeds, which are distinctly different and between which typically the former speed
is much greater than the latter, depend on the characteristics and temperature of
the product to be sliced.
[0004] In some conventional industrial mechanical slicers, the rotation rate of the blade
is correlated to that of the flywheel according to a fixed ratio that is provided
by means of a mechanical transmission interposed between said flywheel and said blade;
the blade is actuated by means of said transmission by the flywheel which, by virtue
of the fixed arrangement of its rotation axis, is capable of receiving motion from
a motor lying outside the flywheel-blade system, for example by means of a transmission
with a toothed belt or the like.
[0005] The constant ratio between the cutting speed and the pass speed is however a severe
drawback, since this ratio, too, depends significantly on the characteristics and
temperature of the product to be sliced. In other words, a correct slicing process
requires the possibility to vary, independently and within rather wide limits, the
cutting and pass speeds, adapting them to the different characteristics and to the
temperature of the products being treated, as well as to the thickness of the slices
to be produced.
[0006] In general, an excessively low ratio between the cutting and pass speeds generates
the so-called "shear" effect, making it difficult to produce thin slices, whereas
an excessively high ratio entails the risk of singeing the product being treated,
due to the excessive sliding of the cutting blade on the product itself. Typically,
the values of said ratio are between 1:4 and 1:12. The lowest values are used to treat
products stored at low temperature, the higher values are used for products at a higher
temperature, for example ambient temperature.
[0007] In view of the above requirements of the slicing process, other more recent known
slicers, incorrectly termed "electronic" slicers, allow to vary the ratio between
the pass speed and the cutting speed, but with systems that are scarcely satisfactory
essentially because of their considerable structural complexity and because of the
presence of servo-controls of the drive motor or motors, which makes these systems
economically disadvantageous and scarcely adapted for automatically programming said
ratio according to the different operating requirements.
[0008] An important object of the present invention is to provide an industrial slicer of
the specified type that is adapted to allow, in a simple and economically advantageous
manner, the independent variation of the cutting and pass speeds, allowing to program
said speeds individually within wide limits to optimize the value of the ratio between
said speeds, which is required by the slicing process for each individual product,
correspondingly optimizing said process both in terms of waste reduction and in terms
of yield of product sliced in the unit time.
[0009] In industrial slicers of the above specified type interleaving devices are also provided,
i.e., means that are adapted to insert sheets of packaging material between one slice
and the next to prevent the slices from joining again once they have been stacked
and packaged.
[0010] In conventional slicers, these interleaving means, too, do not perform their function
satisfactorily, substantially due to their considerable structural complexity, which
limits their operating speed, slowing down the entire slicing process, and due to
the inaccuracy in laying the sheet, which often arrives too late with respect to the
slice released by the cutting system, with the consequence that the separator sheet
is only partially or in any case incorrectly interposed between two overlapping slices.
[0011] Another important object of the present invention is to provide a slicer that obviates
this drawback with improved interleaving means that are capable of ensuring the correct
insertion of the separator sheet between one slice and the next as well as perfect
synchronization in feeding said sheet with respect to the rate at which the slices
are released by the cutting system, and that are also capable of suspending, if required,
the interposition of the separator sheet under the first slice of each stack.
[0012] Another object of the invention is also to improve the so-called portion-making system
of the machine, i.e., the system that receives the cut slices and groups them in portions
having a given composition and weight, partially mutually overlapping the slices if
required. This system is currently constituted by a belt having two speeds, one for
the partial overlap of the slices during the cutting process and one for the removal
of the formed group.
[0013] According to conventional methods, the groups of slices can be produced continuously,
i.e., without temporarily suspending the cutting of the slices, or with cutting pauses
between one group and the next. Both methods have considerable drawbacks. In the first
case, the length of the belt is fixed and proportional to the dimension (length) of
the slice portion, which therefore cannot be changed except by replacing said belt.
In the second case, the length of the portions can be changed, but significant cutting
hold downtimes are introduced which reduce the efficiency and yield of the machine.
[0014] Another important object of the present invention is to eliminate these drawbacks
by improving the portion-making system so as to produce without cutting pauses but
having, at the same time, extreme flexibility in the composition of the groups or
stacks of slices.
[0015] Substantially, according to the invention the slicing process is optimized by fitting
the machine with two independent motors, respectively for performing the pass and
for performing the cut, one motor being connected to the flywheel support with a single
transmission, the other motor being connected by means of a double transmission to
an idler pulley, with overlapping portions, which is rotatably mounted on the shaft
of the flywheel, and from said idler pulley to the shaft of the cutting blade. The
two motors are powered individually and their speeds can be changed independently
by means of respective control microprocessors that are interconnected in a master
(flywheel) and slave (blade) relationship.
[0016] According to another important characteristic, the machine according to the invention
is provided with improved interleaving means, which comprise two sheet insertion guides
that protrude into the slice release region to support individual sheets at the falling
path of said slices. In this manner, each slice, by falling, engages the underlying
sheet, entraining it into contact with the last slice of the stack being formed.
[0017] The guides are capable of assuming, in step with the falling rate of the slices,
a closer or closed position that allows to support the sheet and a spaced or open
position that releases said sheet, allowing the falling slice to entrain it.
[0018] According to another important characteristic of the improved machine according to
the present invention, the portion-making system is composed of two belts that are
arranged in succession one after the other. The first belt, which acts as a true portion-making
device, receives and staggers the slices. The second belt performs two separate functions,
namely that of being an extension of the first belt, when said first belt is saturated,
and that of removing the formed group of slices while the first belt resumes its portion-making
function.
[0019] The two belts are controlled by respective microprocessors that are separate but
interconnected by an appropriate logic unit.
[0020] The characteristics, purposes, and advantages of the improved machine according to
the present invention will become apparent from the following detailed description
and with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limitative example,
wherein:
figure 1 is a schematic lateral elevation view of an improved industrial slicer according
to the present invention;
figure 2 is an enlarged-scale schematic sectional view, taken along the plane II-II
of figure 1;
figure 3 is a sectional view, taken along the multiple planes III-III of figure 2;
figure 4 is an enlarged-scale schematic sectional view, taken along the plane IV-IV
of figure 1;
figure 5 is a sectional view, taken along the plane V-V of figure 4;
figure 6 is a schematic view of the portion-making device in the initial step for
forming the group of slices;
figure 6a is a diagram for portion-making by overlapping the slices;
figures 6b and 6c are schematic views, similar to figure 6, of further steps of the
operation of the portion-making device.
[0021] In the drawings, the reference numeral 10 generally designates the slicer, which
comprises a slice cutting section 11 and a section 12 for collecting and packaging
the cut slices. The section 11 comprises a cabinet 13 and an inclined plate 14 for
supporting the products to be sliced (not shown), which is mounted on pivots 14a that
allow to vary the inclination of said plate in relation to the cabinet 13. Conventional
means, not shown, are associated with the plate 14 and comprise a carriage for retaining
the product to be sliced, which advances in steps the length whereof is equal to the
preset thickness of the slices. At the pivoting regions, the plate 14 supports the
cutting unit, generally designated by the reference numeral 15.
[0022] The section 12 for collecting the slices produced by the cutting unit 15 comprises
a portion-making system 16-17, downstream of which there are provided a balance belt
17' and interleaving means, generally designated by the reference numeral 18, which
are adapted to insert separator sheets between the slices of each stacking group.
[0023] The cutting unit 15 (figures 2 and 3) comprises a circular blade 19 that rotates
about its own axis "a" with an angular velocity Ωt, known as cutting speed. The blade
19 is supported eccentrically by a flywheel support 20 by means of a pivot 21 that
is mounted so as to be freely rotatable, with the interposition of bearings 22, on
said flywheel support 20. In turn, said flywheel support is mounted so as to be freely
rotatable, with the interposition of bearings 23, on a fixed pivot 24 and rotates,
about the axis "b" of the pivot, with an angular velocity Ωp of its own, known as
pass speed.
[0024] Accordingly, the blade orbits around the axis "b" of the pivot 24, performing in
a cyclic manner a cutting pass every time the flywheel support 20 turns through 360
o.
[0025] According to the present invention, the flywheel support 20 and the blade 19 are
driven by respective independent pass and cutting motors 25-26 that are supported
by the housing 27 of the cutting unit 15 and are individually powered and adjustable.
More specifically, the motor 25 is connected to the flywheel 20 with a single transmission
and the motor 26 is connected to the blade 29 with a double transmission that allows
the flywheel to rotate independently of the blade and vice versa.
[0026] The single transmission interposed between the motor 25 and the flywheel 20 comprises
a toothed belt 28 that meshes with corresponding toothed pulleys 29-29' that are rigidly
coupled to the motor shaft and to a hub 20' of the flywheel 20, respectively. The
double transmission interposed between the motor 26 and the blade 19 comprises two
toothed belts 30-31 and an idler pulley 32 with overlapping portions 32'-32'', which
is mounted so as to be freely rotatable, with the interposition of bearings 33, on
the fixed pivot 24. The belt 30 transmits motion from a pulley 34 of the motor 26
to the first portion 32' of the idler pulley 32, and the belt 31 transmits the motion
of the second section 32'' of the idler pulley to a pulley 35 that is keyed to the
pivot 21 of the blade 19. The overall transmission ratio of said double transmission
can be chosen within a wide range of values and is not limitative for the present
invention; in the illustrated example it is chosen slightly lower than one.
[0027] It is easily understood that with the described construction, the cutting speed Ωt
and the pass speed Ωp can be changed individually by acting on the respective motors
25-26, for example by means of an electronic control that allows to program various
ratios between said speeds, which are chosen in relation to the characteristics and
temperature of the product, to the thickness of the slices to be produced, and/or
to other parameters for optimizing the cutting process.
[0028] With reference now to figures 4 and 5, another improvement of the machine, relating
to the interleaving means 18 for inserting separator sheets between the slices of
each group being formed, is now described.
[0029] According to the present invention, said means include two fork-like guides 40 that
protrude into the slice release regions to support, at the falling path of said slices,
individual separator sheets FS that are cut by means of a blade (not shown) from a
continuous ribbon N that is wound on a reel B (figure 1). The guides 40 can assume,
in step with the falling rate of the slices, a nearer closed position, shown in solid
lines in figure 4, that allows to support the sheet FS, and a spaced open position,
shown in dashed lines in said figure 4, which releases said sheet, allowing its entrainment
on the part of the falling slice; each sheet is thus inserted between one slice and
the next of the group being formed.
[0030] For this purpose, each guide 40 is supported by a corresponding articulated quadrilateral
41 that comprises a fixed supporting base 42 and two arms 43-43' in which one end
is articulated to the base 42 and the other end is articulated to the corresponding
guide 40. The arm 43 of each pair is provided with an L-shaped wing 43a, to which
the end of a linkage 44 is articulated, the other end of said linkage being articulated
to a rocker 45. Said rocker has, at the articulation axis of the linkage, a tappet
roller 46, with which a movement cam 47 cooperates; said cam is supported by a support
48 and is moved, in step with the flywheel support 20, by a transmission comprising
a pulley 49 and a toothed belt 50. A return spring 51 acts on the rocker 45 to keep
the roller 46 in active contact engagement with the cam 47.
[0031] With reference now to figures 6, 6a, 6b, and 6c, it is evident that the portion-making
system is composed of two separate conveyor belts 16-17 having respective fixed and
preset lengths L
1-L
2.
[0032] Each belt is driven by a corresponding motor (not shown) that is controlled by a
respective microprocessor (not shown), and the two microprocessors are interconnected
by an appropriate logic unit, as will become apparent hereinafter.
[0033] The first belt 16 acts as an actual portion-maker, receiving and staggering the slices
FE that arrive from the cutting section 15 so that said slices partially overlap one
another; the staggering percentage, i.e., the slice portion that is left free by the
subsequent overlapping slice, is designated by L
S in the figure and the diameter of the slices is designated by L
P. The two values L
S and L
P and the number of slices, nf, that compose the group G of slices constitute the variable
parameters used in the logic portion-making procedure.
[0034] The second belt 17 performs two separate functions, namely constituting an extension
of the first belt 16 when said first belt becomes saturated, and removing the formed
group of slices, transferring it to the belt-equipped balance 17', while the first
belt 16 resumes its portion-making function. Both belts 16-17 have variable speeds.
In particular, the belt 16 does not move when receiving the fall of each individual
slice FE, thus improving its deposition and settling. Once deposition has occurred,
the belt 16 moves forwards to reposition itself by an extent that is equal to the
set staggering percentage L
S. This repositioning advancement is correlated to the rotation rate of the flywheel
support 20 and ends just before the next slice FE' falls. For this purpose, the microprocessor
that controls the motor of the flywheel support 20 is operatively connected to both
of the microprocessors that control the motors of the belts 16-17 in a master-slave
relationship.
[0035] The microprocessor associated with the belt 16 checks whether the saturation configuration
of said belt has been reached by adding the diameter L
P of the slice to the staggering percentage L
S multiplied by the number of slices that have been deposited, less one, and comparing
the result with the length L of said belt. The saturation time T
1 is also stored by the microprocessor for the purpose that will become apparent hereinafter.
[0036] By way of example and for the sake of better comprehension, a belt 16 that is 150
mm long is saturated by the overlapping of six slices FE having a diameter of 100
mm and a staggering percentage equal to 10 mm (figure 6a). Once saturation has occurred,
if the number nf of slices programmed for the group being formed is greater than the
number that saturates the belt 16, the control microprocessor of said belt sends a
first interpolation criterion to the microprocessor that controls the belt 17; by
virtue of this criterion, this last belt is moved in steps that have a length L
S, perfectly in step with the belt 16, thus forming a true extension thereof. Once
the number nf of slices required for the group being formed has been reached, both
belts 16-17 move in step at such a speed as to cover a path, termed transfer path,
that is equal to the length L
1 of the belt 16 in the time that corresponds to a full turn of the flywheel support
20, so that in this time the group of slices that has been formed is fully transferred
onto the belt 17. This is achieved by means of a second interpolation criterion between
the two belt control microprocessors, wherein the data item related to the path to
be covered is changed, since the new data item is equal to L
1 instead of L
S. At the end of said transfer path, the belt 16 disengages from the synchronization
with the belt 17 to accommodate the first slice of the next group and repeat the described
portion-making cycle.
[0037] In turn, the belt 17, which bears the entire group of slices transferred thereon,
disengages from synchronization with the flywheel support 20 and advances at a speed
V
2 of its own, which can in any case be preset, to move the head of the group G of slices
to the end of said belt, covering the distance T
2V
2 shown in figure 6b. From this point onward, the belt 17 is synchronized with the
speed V
3 of the subsequent balance belt 17' (figure 6c) and maintains this speed for a time
T
3, covering a path T
3V
3 that is equal to the total length of the group G and thus removing said group. The
speeds V
2 and V
3 are chosen so that the sum of the times T
2 and T
3 required for completely removing the group G from the belt 17 is less than the saturation
time T
1 of the belt 16.
[0038] Of course, without altering the concept of the invention, the details of execution
and the embodiments may be altered extensively, with respect to what has been described
and illustrated, by way of non-limitative example without thereby abandoning the scope
of the invention.
[0039] Where technical features mentioned in any claim are followed by reference signs,
those reference signs have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility
of the claims and accordingly, such reference signs do not have any limiting effect
on the interpretation of each element identified by way of example by such reference
signs.
1. Industrial slicer, particularly for food products, of the type comprising: a cutting
unit with a rotating blade that is eccentrically supported by a flywheel support to
move along an orbital pass path; interleaving means for inserting sheets between one
slice and the next of the group of slices being formed; and portion-making means for
the programmed formation of said groups of slices, characterized in that said cutting
unit (15) comprises two independent motors (25-26), respectively a pass motor and
a cutting motor, said motors being connected respectively to the flywheel support
(20) with a single transmission (28-29-29') and to the rotating blade (19) with a
double transmission (30-31-32-35) that allows the flywheel (20) to rotate independently
of the rotation of the blade (19).
2. Slicer according to claim 1, characterized in that the pass and cutting motors (25-26)
are powered independently and allow to program the cutting speed (Ωt) and the pass
speed (Ωp) and their ratio within limits that are in any case wide.
3. Slicer according to claims 1 and 2, characterized in that said double transmission
includes an idler pulley (32) which is mounted on the fixed pivot (24) of the flywheel
support and is freely rotatable relative to said pivot (24) and said flywheel support
(20).
4. Slicer according to claims 1 to 3, characterized in that said single transmission
interposed between the pass motor (25) and the flywheel support (20) comprises a toothed
belt (28) that meshes with two toothed pulleys (29-29') connected respectively to
the shaft of said motor and to a hub (20') of the flywheel support.
5. Slicer according to claims 1 to 3, characterized in that said double transmission
interposed between the cutting motor (26) and the rotating blade (19) includes two
toothed belts (30-31), said belts meshing respectively with a toothed pulley, which
is connected to the shaft of said motor and to a first portion (32') of the idler
pulley (32), and with a second portion (32'') of the idler pulley and a toothed pulley
(35) that is keyed to the rotating pivot (21) of the rotating blade (19).
6. Slicer according to claim 5, characterized in that the overall transmission ratio
of said double transmission is chosen smaller than one, greater than one, or equal
to one.
7. Industrial slicer, particularly for food products, of the type comprising at least
one cutting unit, interleaving means, and portion-making means, characterized in that
the interleaving means (18) comprise two insertion guides (40) that protrude into
the regions for the release of the slices from the cutting unit (15) to support individual
sheets (FS) at the falling path of said slices, and in that each slice, in falling,
affects the underlying sheet, entraining it into contact with the last slice of the
group of slices being formed.
8. Slicer according to claim 7, characterized in that said guides (40) are subjected
to a kinematic actuation system that allows them to assume, in step with the falling
rate of the slices, a closed position that allows to support the sheet (FS) and an
open position that releases the sheet, allowing the falling slice to entrain it.
9. Slicer according to claims 7 and 8, characterized in that said kinematic actuation
system comprises, for each guide (40), an articulated quadrilateral (42-43-43') actuated
by a linkage (44) that is articulated to a rocker (45) contrasted by a spring (51),
said rocker being provided with a tappet roller (46) that is operatively engaged by
a movement cam (47); and in that the movement cam is moved in step with the flywheel
support (20) by a toothed belt transmission (49-50).
10. Industrial slicer, particularly for food products, of the type comprising a cutting
unit with a rotating blade that is supported eccentrically by a flywheel support,
interleaving means, and portion-making means for the programmed formation of groups
of slices, characterized in that said portion-making means are constituted by two
belts (16-17) that are arranged one after the other, in which the first belt (16)
receives and staggers the slices (FE), performing the function of actual portion-maker,
and the second belt (17) performs the dual function of constituting an extension of
the first belt (16) when it becomes saturated and of removing the formed group (G)
of slices when the first belt (16) resumes its portion-making function.
11. Slicer according to claim 10, characterized in that each belt (16-17) is moved by
a corresponding motor that is controlled by a respective microprocessor.
12. Slicer according to claims 10 and 11, characterized in that the first belt (16) does
not move when it receives each individual slice (FE) arriving from the cutting unit
and performs successive individual advancement movements for repositioning, the length
whereof is equal to the staggering percentage (LS) between one slice and the next.
13. Slicer according to claims 10 and 12, characterized in that said repositioning advancement
(LS) is correlated to the rotation rate of said flywheel support (20) and ends just before
the next slice falls.
14. Slicer according to claims 10 to 13, characterized in that the control microprocessor
of the first belt (16) is programmed to detect when the saturated condition of said
belt (16) is reached and the related saturation time (T1) and to send, if the number
of slices (nf) programmed for the group (G) being formed exceeds the number of slices
present on said first belt, a first interpolation criterion to the microprocessor
of the second belt (17) so that both belts (16-17) move simultaneously in steps the
length whereof is equal to the staggering percentage (LS), so that the second belt
(17) constitutes a true extension of the first belt (16), which allows to accommodate
the entire group (G) of slices being formed.
15. Slicer according to claims 10 to 14, characterized in that the control microprocessor
of the first belt (16) is furthermore programmed to send, when the programmed number
(nf) of slices of the group is reached, a second interpolation criterion to the control
microprocessor of the second belt (17), and in that by virtue of said second interpolation
criterion both belts move in step, covering a transfer path that is equal to the length
(L1) of the first belt (16) in order to fully transfer the group (G) of slices onto
the second belt (17); said transfer path being covered in the time that corresponds
to a full turn of said flywheel support (20).
16. Slicer according to claim 15, characterized in that at the end of said transfer path
the first belt (16) disengages from the synchronization with the second belt (17)
to accommodate the first slice of the next group and repeat the portion-making cycle.
17. Slicer according to claims 15 and 16, characterized in that at the end of said transfer
path the second belt (17) disengages from the synchronization with said flywheel support
(20) and advances with a speed (V2) of its own to move the group (G) of slices to
the end of said belt in a preset time (T2), subsequently synchronizing itself with
the speed (V3) of a balance belt (17') in order to remove onto said balance belt the
entire group (G) of slices in a preset time (T3).
18. Slicer according to claim 17, characterized in that the sum of said preset times (T1+T2)
required for completely removing the group (G) of slices from the second belt (17)
is smaller than the time (T1) required for the saturation of the first belt (16).