(19)

(11)

EP 0 738 409 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 23.10.1996  Patentblatt  1996/43 (21) Anmeldenummer: 95904432.0 (22) Anmeldetag:  07.12.1994

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G07F 7/ 06( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1994/004074 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1995/019020 (13.07.1995 Gazette  1995/30)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE ES FR GB GR IE IT LI NL SE (30) Priorität: 07.01.1994 DE 19944400251 (60) Teilanmeldung: 97111001.0 / 0802511 (71) Anmelder: TRAUTWEIN SB-TECHNIK GmbH 73760 Ostfildern (DE)	(72) Erfinder: STIEFEL, Richard D-71296 Heimsheim (DE) TRAUTWEIN, Hans-Hermann D-73760 Ostfildern (DE) (74) Vertreter: Wolf, Eckhard, Dr.-Ing., et al  Patentanwälte Wolf & Lutz Hauptmannsreute 93 70193 Stuttgart 70193 Stuttgart (DE)