(19)

(11)

EP 0 739 235 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 30.10.1996  Patentblatt  1996/44 (21) Anmeldenummer: 95935398.0 (22) Anmeldetag:  28.09.1995

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  A23G 3/ 02( . ) B01J 2/ 20( . ) A61J 3/ 06( . ) B30B 11/ 20( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1995/003831 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1996/014929 (23.05.1996 Gazette  1996/23)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE CH DE FR GB GR IT LI NL (30) Priorität: 16.11.1994 DE 19944440875 (71) Anmelder: Santrade Ltd. CH-6002 Luzern (CH)	(72) Erfinder: BAUMANN, Warnfried D-71334 Beinstein (DE) FROESCHKE, Reinhard D-71384 Weinstadt (DE) (74) Vertreter: Wilhelm, Hans-Herbert, Dr.-Ing., et al  Wilhelm & Dauster Patentanwälte Hospitalstrasse 8 70174 Stuttgart 70174 Stuttgart (DE)