(19)

(11)

EP 0 740 694 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 06.11.1996  Patentblatt  1996/45 (21) Anmeldenummer: 95906938.0 (22) Anmeldetag:  13.01.1995

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  C10B 5/ 02( . ) C10B 57/ 18( . ) C10B 27/ 00( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1995/000125 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1995/019405 (20.07.1995 Gazette  1995/31)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE DE ES FR GB (30) Priorität: 18.01.1994 DE 19944401119 23.06.1994 DE 19944421952 (71) Anmelder: Thyssen Still Otto Anlagentechnik GmbH 44789 Bochum (DE)

(72) Erfinder: STALHERM, Dieter D-45657 Recklinghausen (DE) OFFERMANN, Ludwig D-59399 Olfen (DE) SCHUMACHER, Ralf D-58135 Hagen (DE) VOGEL, Werner D-40239 Düsseldorf (DE) LANGE, Georg D-46562 Vörde (DE) NASHAN, Gerd D-46147 Oberhausen (DE) GUDENAU, Heinrich, Wilhelm D-52072 Aachen (DE) HEDDEN, Kurt D-76199 Karlsruhe (DE) WESSIEPE, Klaus D-45257 Essen (DE) (74) Vertreter: Dahlkamp, Heinrich-Leo  Thyssen Industrie AG Patentabteilung Am Thyssenhaus 1 45128 Essen 45128 Essen (DE)