(19)
(11) EP 0 741 018 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
16.04.1997  Patentblatt  1997/16

(43) Veröffentlichungstag A2:
06.11.1996  Patentblatt  1996/45

(21) Anmeldenummer: 96106592.7

(22) Anmeldetag:  26.04.1996
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6B41F 13/28
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT CH DE FR GB IT LI

(30) Priorität: 03.05.1995 DE 19516131

(71) Anmelder: MAN Roland Druckmaschinen AG
63075 Offenbach (DE)

(72) Erfinder:
  • Hummel, Peter
    63069 Offenbach (DE)
  • Ortner, Robert
    63755 Alzenau (DE)

(74) Vertreter: Stahl, Dietmar 
MAN Roland Druckmaschinen AG, Abteilung FTB/S, Postfach 101264
63012 Offenbach
63012 Offenbach (DE)

   


(54) Vorrichtung zur Lagerung einer Auftragwalze


(57) Es wird eine verbesserte Lagerung einer an einen Plattenzylinder 7 und eine Tauchwalze 2 anstellbaren Auftragwalze 4 eines Feuchtwerkes einer Offsetdruckmaschine vorgeschlagen. Dazu sind Festlager für Walzenzapfen der Auftragwalze 4 in einem Gestellteil der Offsetdruckmaschine vorgesehen. Die Festlager sind als ineinander gelagerte Stellexzenter 15, 16 ausgeführt und unabhängig voneinander einstellbar. Die Exzentrizitäten der Stellexzenter 15, 16 sind so angeordnet, daß die Auftragwalze 4 annähernd radial sowohl zum Plattenzylinder 7 als auch zur Tauchwalze 2 an-, ab- und eingestellt wird. Durch die unabhängige Einstellbarkeit der Zustellrichtungen ist eine separate Anstellung der Auftragwalze 4 allein an den Plattenzylinder 7 oder auch zur Tauchwalze 2 möglich.







Recherchenbericht