<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP96106864A3" file="EP96106864NWA3.xml" lang="de" doc-number="0741400" date-publ="19980422" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB........NL......................................................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0741400</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19980422</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>96106864.0</B210><B220><date>19960501</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>29507309  U  </B310><B320><date>19950505</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19980422</date><bnum>199817</bnum></B405><B430><date>19961106</date><bnum>199645</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6H 01H  43/06   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Elektromechanische Schaltuhr mit längs des Randes einer Programmscheibe radial verschiebbar angeordneten Schaltreitern</B542><B541>en</B541><B542>Electromechanical timer switch with switch tabs movable radially along the edge of a programme disk</B542><B541>fr</B541><B542>Minuterie électromagnétique avec des taquets de commutation, déplaçables radialement le long du bord d'un disque de programmation</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>DIEHL GMBH &amp; CO.</snm><iid>00249940</iid><irf>VGm 18 EP - Fg/</irf><adr><str>Stephanstrasse 49</str><city>D-90478 Nürnberg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Schini, Jean-Claude</snm><adr><str>11, rue du Berger</str><city>67440 Marmoutier</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Sallet, Eric</snm><adr><str>c/o Flash,
33, rue St. Nicolas</str><city>67700 Saverne</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B880><date>19980422</date><bnum>199817</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Bei einer Schaltuhr (11) mit U-förmig auf dem Rand (25) ihrer Programmscheibe (18) unverlierbar getragenen und radial zwischen zwei Schaltstellungen verschiebbaren Schaltreitern (19) soll die Anzeige und Erkennbarkeit der aktuellen Schaltstellungsfolge verbessert werden. Dafür ist vor der Programmscheibe (18) ein drehstarr mit ihr umlaufender Beschriftungsträger (21) für die den Schaltreitern (19) zugeordneten Zeitmarkierungen (22/23) vorgesehen, der einen ringförmig umlaufenden, durchsichtigen oder durchscheinenden Fensterbereich (35) aufweist. Durch diesen hindurch ist in der einen beider Schaltreiter-Stellungen ein auffallend eingefärbter Bereich (37) desjenigen U-Schenkels (26) erkennbar, der vom Programmscheiben-Rand (25) her in den Zwischenraum zwischen Programmscheibe (18) und Beschriftungsträger (21) radial eingreift. In der anderen Stellung ist dieser Bereich (37) nicht sichtbar, sondern entweder ein anderer und anders eingefärbter Bereich dieses Schaltreiter-Schenkels (26) oder - bevorzugt - unmittelbar die entsprechend kontrastierend eingefärbte Oberfläche (38) der Programmscheibe (18) selbst. Dadurch ergeben sich je nach der Folge der Schaltreiter-Stellungen sichtseitig auf der Schaltuhr (11) zueinander kontrastierende, den Schaltreitern (19) und ihren Zeitmarkierungen (22/23) praktisch parallaxefrei zugeordnete bogenförmige Ringabschnitte, durch welche die Schaltstellungs-Verteilung über der Zeitskala eindeutiger erkennbar ist, als durch die bloßen Radialstellungen der Schaltreiter (19) auf dem Programmscheiben-Rand (25).<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="76" he="87" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>