......DE....FRGB..IT............................................................R0745761EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319970813EP96104575.419960322dedede19520301 19950602DE19970813199733199612041996496 6F 02D 9/12 AdeDrosselvorrichtung für BrennkraftmotorenenThrottle device for combustion enginesfrDispositif d'étranglement pour moteurs à combustion1ROBERT BOSCH GMBH00200050R. 29129 Bx/SmBOSCH GMBH, ROBERTPostfach 30 02 2070442 StuttgartDEJandrey, H.-JuergenMoselstr. 9070376 StuttgartDESchellenberg, Gerhard, Dipl.-Ing.August-Braendle-Str. 3770734 FellbachDEBrenner, Kurt, Dipl.-Ing.Muehlweingarten 6671336 WaiblingenDEDEFRGBIT19970813199733

Es wird eine Drosselvorrichtung (1) für Brennkraftmotoren vorgeschlagen, die keinen separaten Leerlaufsteller und keine Bypass-Leitung für den Leerlauf benötigt. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Steuermittel (3, 4, 6) zur Steuerung des effektiven Ansaugquerschnitts des Ansaugrohres Einstellmittel (8 bis 13) für den Leerlauf umfassen.