(19)

(11)

EP 0 746 502 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 11.12.1996  Patentblatt  1996/50 (21) Anmeldenummer: 95910524.0 (22) Anmeldetag:  27.02.1995

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B65F 3/ 20( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1995/000698 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1995/023092 (31.08.1995 Gazette  1995/37)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE DE FR GB IT NL (30) Priorität: 28.02.1994 DE 19940003363U (71) Anmelder: CR3-KAFFEEVEREDELUNG M.HERMSEN GMBH. & CO. D-28237 Bremen (DE)	(72) Erfinder: HERMSEN, Manfred D-27367 Hellwege (DE) MARNETTE, Ewald D-27721 Ritterhude (DE) KLÖCKNER, Heinrich D-27442 Gnarrenburg (DE) (74) Vertreter: Maiwald, Walter, Dr. Dipl.-Chem.  Maiwald & Partner, Poccistrasse 11 80336 München 80336 München (DE)