(19)
(11) EP 0 747 493 A3

(12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

(88) Date de publication A3:
18.12.1996  Bulletin  1996/51

(43) Date de publication A2:
11.12.1996  Bulletin  1996/50

(21) Numéro de dépôt: 96108718.6

(22) Date de dépôt:  31.05.1996
(51) Int. Cl.6C21D 9/00, C21D 1/64
(84) Etats contractants désignés:
AT BE CH DE FR GB LI

(30) Priorité: 07.06.1995 CH 1669/95

(71) Demandeur: Patherm SA
2503 Bienne (CH)

(72) Inventeur:
  • Thierry, Spèrisen
    1090 Wien (AT)

(74) Mandataire: Thérond, Gérard Raymond et al
I C B Ingénieurs Conseils en Brevets SA Rue des Sors 7
2074 Marin
2074 Marin (CH)

   


(54) Installation de traitement thermique


(57) L'invention concerne une installation de traitement thermique destinée au traitement de pièces de petites et moyennes dimensions.
Cette installation comprend :
  • un four de traitement (2) du type tunnel,
  • une cellule de trempe (6) contenant un milieu de trempe liquide,
  • un sas de transfert étanche (4) interposé entre la sortie du four (2) et la cellule (6) et comportant une ouverture (4c) plongeant dans le liquide de trempe,
  • des paniers (8) pour recevoir les pièces et les regrouper en charges individuelles, et
  • des moyens de transport (T) permettant le déplacement des charges à l'intérieur du four (2) et de la cellule (6) et entre le four (2) et cette cellule (6).

Cette installation est en outre caractérisée en ce qu'elle comporte un ascenseur (A) capable d'assurer, par des mouvements verticaux de montée et de descente entre des positions haute de transfert et basse d'immersion, le transport des charges depuis le sas (4) vers le bac de trempe (6) et depuis le bac (6) vers l'extérieur, cet ascenseur (A) étant mobile en translation ou en rotation pour pouvoir déplacer la charge, dans ladite position basse d'immersion, dans une zone (Z) du bac (6) dégagée par rapport au sas, où la charge est libre de sortir à l'extérieur du liquide de trempe.







Rapport de recherche