<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP96401350A3" file="EP96401350NWA3.xml" lang="fr" doc-number="0750157" date-publ="19970528" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>......DE..ES..GB..IT............................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0750157</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19970528</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>96401350.2</B210><B220><date>19960620</date></B220><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9507488  </B310><B320><date>19950622</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19970528</date><bnum>199722</bnum></B405><B430><date>19961227</date><bnum>199652</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6F 21M   7/00   A</B511><B512> 6F 21M   3/05   B</B512><B512> 6F 21M   3/08   B</B512><B512> 6F 21M   3/14   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verbesserter Kfz-Scheinwerfer elliptischen Types</B542><B541>en</B541><B542>Improved motor vehicle headlamp of the elliptical type</B542><B541>fr</B541><B542>Projecteur du genre elliptique à construction perfectionnée pour véhicule automobile</B542></B540><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>VALEO VISION</snm><iid>00254073</iid><irf>63082 D.15691</irf><adr><str>34, rue Saint-André</str><city>93000 Bobigny</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Lopez Vasco, Antonio</snm><adr><str>c/o Valeo Vision,
34, rue Saint-André</str><city>93000 Bobigny</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Gonzalez Gallegos, Fermin</snm><adr><str>c/o Valeo Vision,
34, rue Saint-André</str><city>93000 Bobigny</city><ctry>FR</ctry></adr></B721><B721><snm>Vallejo Fernandez, Vincente</snm><adr><str>c/o Valeo Vision,
34, rue Saint-André</str><city>93000 Bobigny</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Le Forestier, Eric</snm><iid>00059601</iid><adr><str>Cabinet Regimbeau,
26, avenue Kléber</str><city>75116 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>19970528</date><bnum>199722</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="fr"><p id="pa01" num="0001">Un projecteur pour véhicule automobile comprend une lampe (La), un miroir (M) du genre elliptique possédant un premier foyer au voisinage duquel la source est située, et un second foyer, et une lentille convergente (Le) focalisée au voisinage dudit second foyer, ainsi qu'une bague (B) de montage de la lentille solidaire du miroir et un porte-lampe situé au voisinage d'une paroi du miroir pour le montage de la lampe (La).</p><p id="pa02" num="0002">Il est remarquable en ce que le miroir, la bague de montage et le porte-lampe sont réalisés en deux pièces (100, 200; 300, 400) assemblées l'une à l'autre dans une direction généralement perpendiculaire à l'axe optique, chaque pièce définissant une partie respective (M' , M") du miroir, une partie respective (B' , B") de la bague et une partie respective (PL', PL") du porte-lampe.</p><p id="pa03" num="0003">Application à la simplification de la fabrication de tels projecteurs.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="145" he="95" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>