<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP96112844A3" file="EP96112844NWA3.xml" lang="de" doc-number="0758716" date-publ="19980401" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..IT..............................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0758716</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19980401</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>96112844.4</B210><B220><date>19960809</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19529803</B310><B320><date>19950814</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>19531701</B310><B320><date>19950828</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>29610896  U</B310><B320><date>19960621</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>19629336</B310><B320><date>19960720</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19980401</date><bnum>199814</bnum></B405><B430><date>19970219</date><bnum>199708</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6F 04C   2/344  A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Flügelzellenpumpe</B542><B541>en</B541><B542>Vane pump</B542><B541>fr</B541><B542>Pompe à palettes</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>LuK Fahrzeug-Hydraulik GmbH &amp; Co. KG</snm><iid>01359220</iid><irf>21 885 EP</irf><adr><str>Zeppelinstrasse 3</str><city>D-61352 Bad Homburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Agner, Ivo</snm><adr><str>Am Römischen Hof 7</str><city>61352 Bad Homburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Grosse, Rainer, Dipl.-Ing.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00057524</iid><adr><str>Gleiss &amp; Grosse
Patentanwaltskanzlei,
Maybachstrasse 6A</str><city>70469 Stuttgart</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>19980401</date><bnum>199814</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Es wird eine Pumpe, insbesondere Flügelzellenpumpe, mit mindestens zwei jeweils einen Saugbereich und einen Druckbereich aufweisenden Pumpenabschnitten, mit einem von der Druckseite zu einem Verbraucher führenden ersten Fluidpfad, und mit mindestens einem hydraulischen Widerstandselement, das im ersten Fluidpfad zum Verbraucher angeordnet ist, vorgeschlagen. Die Pumpe zeichnet sich dadurch aus, daß das hydraulische Widerstandselement in einem die Druckbereiche verbindenden zweiten Fluidpfad angeordnet ist.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="76" he="100" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>