(19)
(11) EP 0 762 241 B1

(12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

(45) Mention de la délivrance du brevet:
04.08.1999  Bulletin  1999/31

(21) Numéro de dépôt: 96113245.3

(22) Date de dépôt:  19.08.1996
(51) Int. Cl.6: G04B 37/06

(54)

Pièce d'horlogerie comportant un mécanisme de commande à tige et à tirette

Uhr mit Steuermechanismus unter Verwendung einer Welle und eines Stellhebels

Timepiece including a control mechanism with stem and trigger piece


(84) Etats contractants désignés:
DE FR GB IT

(30) Priorité: 04.09.1995 CH 250495

(43) Date de publication de la demande:
12.03.1997  Bulletin  1997/11

(73) Titulaire: The Swatch Group Management Services AG
2501 Biel (CH)

(72) Inventeurs:
  • Boissenin, Olivier
    2016 Cortaillod (CH)
  • Knuchel, Daniel
    2502 Biel (CH)

(74) Mandataire: Patry, Didier Marcel Pierre et al
I C B, Ingénieurs Conseils en Brevets S.A. Rue des Sors 7
2074 Marin
2074 Marin (CH)


(56) Documents cités: : 
CH-A- 324 260
FR-A- 1 129 351
CH-A- 356 718
   
       
    Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen).


    Description


    [0001] L'invention concerne une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme de commande à tige et à tirette. Plus particulièrement, l'invention concerne une montre bracelet comprenant une boîte monocoque, c'est-à-dire ayant une carrure et un fond réalisés en une seule pièce, munie d'un dispositif permettant d'agir sur la tirette afin de libérer la tige de commande qui agit sur le mouvement, telle que la tige de remontoir ou de mise à l'heure de la pièce d'horlogerie, pour la retirer longitudinalement vers l'extérieur de la boîte de sorte que le mouvement puisse être extrait de la boîte depuis le dessus lorsque la glace est retirée.

    [0002] Dans les constructions classiques de telles pièces d'horlogerie, la tirette, montée à pivotement sur la platine du mouvement, est soumise à l'action d'un ressortlame qui tend à engager une saillie ménagée à une extrémité de la tirette dans une gorge de la tige de commande, l'autre extrémité de la tirette étant destinée à commander une bascule engagée dans la rainure d'un pignon coulant monté mobile sur la tige de remontoir.

    [0003] Il arrive qu'après l'emboîtage des mouvements dans des boîtes monocoques et la mise en place des tiges de mise à l'heure, on s'aperçoive, au cours d'une étape de contrôle ultérieur, que le mouvement ou la boîte présente certaines défectuosités. Il est alors souvent nécessaire d'extraire le mouvement de la boîte afin d'intervenir sur l'un ou l'autre de ces éléments.

    [0004] Par exemple, pour récupérer un mouvement défectueux qui est logé dans une boîte monocoque réalisée en matière plastique, on perce généralement le fond de la boîte en regard d'une ouverture appropriée ménagée dans le mouvement dans la région de la tirette et l'on introduit dans cette ouverture un outil capable de dégager la tirette de la tige de remontoir ce qui permet ainsi de retirer cette tige. Le mouvement peut alors être facilement extrait de la boîte par le haut, de façon classique, une fois la glace retirée. La boîte est donc inutilisable après cette opération. Si une telle pratique n'a que peu de conséquence économique dans le cas de boîtes en matière plastique, la matière pouvant être facilement recyclée et son coût étant relativement bas, on comprend aisément qu'il en va différemment, pour des raisons évidentes de coût, lorsqu'il s'agit d'intervenir sur un mouvement monté dans une boîte monocoque réalisée en métal.

    [0005] Les solutions courantes de l'art antérieur pour pallier ce problème consistent, soit à fournir une tige arrachable, c'est-à-dire comprenant une gorge à bord incliné dans laquelle est engagée l'extrémité de la tirette, ce qui est peu fiable en raison d'un risque important d'arrachage de la tige par l'utilisateur, soit à fournir une tige du type tige brisée, ce qui est plus coûteux du fait du nombre important de pièces supplémentaires à mettre en oeuvre qu'elle nécessite.

    [0006] Le document CH 558 039 propose de pallier ce problème en fournissant une montre du type susmentionnée comportant un levier extracteur, dont l'extrémité libre déborde du mouvement et dont l'extrémité opposée agit sur une extrémité de l'axe de pivotement de la tirette de manière que, lorsqu'on exerce une pression sur la partie débordante du levier, l'axe de la tirette se déplace longitudinalement à l'encontre de l'action d'un ressortlame et soulève la tirette pour que la saillie se dégage de la gorge de la tige. La tige peut alors être retirée du mouvement.

    [0007] Cette construction présente cependant l'inconvénient d'exiger un axe de tirette particulier - plus long qu'un axe classique - ainsi qu'un montage spécial de cet axe dans le bâti du mouvement pour, d'une part, qu'il soit mobile longitudinalement dans le bâti et, d'autre part, qu'une de ses extrémités puisse coopérer avec l'extrémité du levier extracteur. Cette construction nécessite également un espace libre au dessus de toute la tirette pour qu'elle puisse monter.

    [0008] L'invention a donc pour but principal de remédier aux inconvénients susmentionnés de l'art antérieur en fournissant une pièce d'horlogerie ayant une boîte du type monocoque et comportant un mécanisme de commande à tige et à tirette, cette pièce d'horlogerie étant munie d'un dispositif simple et économique qui ne nécessite aucune adaptation particulière du montage de la tirette sur le bâti du mouvement et qui permette de soulever la tirette pour la dégager de la tige de remontoir sans avoir à percer le fond de la boîte.

    [0009] A cet effet, l'invention a donc pour objet une pièce d'horlogerie comportant :
    • une boîte ayant un fond et une carrure en une seule pièce, fermée par une glace,
    • un mouvement d'horlogerie logé dans ladite boîte,
    • un mécanisme de commande agissant sur ledit mouvement,
    • ledit mécanisme de commande comprenant
      une tige de commande traversant ladite carrure, ladite tige ayant une première extrémité qui s'étend à l'extérieur de ladite boîte et une deuxième extrémité qui s'étend dans ledit mouvement, et
      une tirette, dont une partie est engagée dans une gorge de la tige de commande, et
    • un dispositif extracteur permettant de pousser ladite partie de la tirette pour la dégager de la tige de commande,
      ladite pièce d'horlogerie étant caractérisée en ce que le dispositif extracteur comprend un élément extracteur ayant une première branche qui coulisse à l'intérieur du mouvement dans une direction sensiblement perpendiculaire au plan du mouvement, une extrémité de ladite première branche étant sensiblement en regard de la tirette, et une deuxième branche qui comprend une portion faisant saillie de la périphérie du mouvement pour former un bras de préhension, ledit élément extracteur étant mobile entre une première position dite de repos dans laquelle il n'agit pas sur la tirette et une deuxième position dite fonctionnelle dans laquelle l'extrémité de la première branche pousse la tirette en dehors de la gorge de la tige de commande.


    [0010] Grâce à ces caractéristiques, on fournit un dispositif qui, une fois la glace ôtée, permet de faire coulisser l'élément extracteur au moyen d'un simple outil de préhension, telle qu'une pince, pour soulever la tirette et libérer la tige de commande. En outre, ce dispositif permet de ne pas modifier la construction du montage de la tirette dans le mouvement et ainsi de pouvoir en équiper des mouvements de construction classique.

    [0011] Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément extracteur présente une forme en U, la première branche étant reliée via une branche centrale à la deuxième branche qui s'étend sensiblement parallèlement à la première branche et qui comprend une portion repliée faisant saillie de la périphérie du mouvement pour former le bras de préhension.

    [0012] L'élément extracteur peut ainsi être réalisé à l'aide d'un simple élément plié et peu coûteux, tel qu'un fil. Par ailleurs, compte tenu de la simplicité de la forme de cet élément, son montage sur le mouvement est aisé.

    [0013] Selon des caractéristiques avantageuses de l'invention, le fond de la boîte comprend une creusure dans laquelle s'étend la branche centrale, cette dernière reposant sur le fond de la creusure dans la position de repos de l'élément extracteur.

    [0014] Ainsi, l'élément extracteur ne nécessite la prévision d'aucun moyen particulier pour la fixation de ce dernier sur le mouvement.

    [0015] D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit d'un exemple de réalisation donné à titre illustratif et non limitatif en liaison avec le dessin annexé dans lequel :
    • la figure 1 est une coupe axiale partielle d'une pièce d'horlogerie comprenant un dispositif extracteur selon l'invention, dans laquelle seuls les éléments nécessaires à la compréhension de l'invention ont été représentés, le dispositif extracteur étant représenté dans une position dite de repos;
    • la figure 2 est une coupe analogue à celle de la figure 1, le dispositif extracteur étant représenté dans une position de fonctionnelle et la glace et la lunette ayant été omises, et
    • la figure 3 est une vue partielle de dessus partiellement arrachée montrant une partie du dispositif selon la figure 2.


    [0016] En se référant aux figures, on voit une pièce d'horlogerie selon l'invention, désignée par la référence numérique générale 1. Dans l'exemple illustré, cette pièce d'horlogerie à la forme d'une montre-bracelet.

    [0017] La montre 1 comprend un mouvement 2, comportant de façon classique une platine et des ponts (non représentés), surmonté d'un cadran 4 au dessus duquel se déplacent des moyens d'affichage 6. Le mouvement 2 est logée dans une boîte 8 comprenant un fond 10 et une carrure 12 en une seule pièce. La boîte est fermée par une glace 14 chassée de façon classique dans un premier logement 16 de la carrure 12. Dans l'exemple illustré, la glace 14 applique un réhaut 18 contre le bord du cadran 4. La glace 14 est par ailleurs surmontée, dans sa partie périphérique, d'une lunette décorative 20 chassée dans un deuxième logement 22 de la carrure 12.

    [0018] La montre 1 comprend en outre un mécanisme de commande 24 qui agit sur le mouvement 2. Le mécanisme 24 permet, par exemple, d'effectuer la mise à l'heure de la montre et son remontage dans le cas d'une montre mécanique ou encore, le cas échéant, d'autres fonctions telles que la remise à la date d'un indicateur d'un calendrier.

    [0019] Le mécanisme 24 comprend une tige de commande 26 qui traverse radialement un alésage 28 de la carrure 12 et qui est guidée dans celui-ci. La tige 26 comprend une première partie 30 qui s'étend à l'extérieur de la boîte 8 et sur laquelle est fixée une couronne 32, et une deuxième partie 34 qui s'étend dans un dégagement (non représenté) prévu à cet effet dans le mouvement 2. La partie de la tige 26 coopérant avec l'alésage 28 est munie d'une gorge annulaire 36 dans laquelle est disposé un joint d'étanchéité 38. La partie 24 comprend une gorge 40 et une portion à section transversale carrée 42 destiné à coopérer avec un alésage carré d'un pignon coulant (non représenté).

    [0020] Le mécanisme 24 comprend en outre une tirette 44 (partiellement représentée) montée pivotante sur un bâti ou une platine du mouvement 2. La tirette 44 comporte une partie munie d'une saillie 46 qui est engagée dans la gorge 40. Ce mécanisme 24 comprend aussi des moyens tels que des moyens élastiques qui tendent à engager la saillie 46 dans la gorge 40. Dans l'exemple illustré, ces moyens élastiques peuvent être formés par la tirette elle-même comme dans le cas présent ou par un ressort-lame ou analogue.

    [0021] Pour plus de détail sur un montage possible de la tirette 44 dans le mouvement 2, on se référera au document US 4 469 448 qui décrit un exemple de mécanisme de commande à tige agissant sur une tirette.

    [0022] La montre selon l'invention comprend en outre un dispositif extracteur 48 destiné à soulever la tirette 44 pour dégager la saillie 46 de la gorge 40 de la tige de commande 26 et libérer celle-ci, par actionnement de ce dispositif depuis le dessus de la montre lorsque la glace 14 est ôtée et que le mouvement 2 est encore emboîté dans la boîte monocoque 8.

    [0023] Dans cet exemple, le dispositif extracteur comprend un seul élément extracteur 48 qui s s'étend partiellement dans un dégagement (non représenté) du mouvement 2 et partiellement à l'extérieur de ce dernier de façon à ce qu'il puisse être accessible par exemple avec un outil tel qu'une pince ou analogue, depuis le dessus de la montre. L'élément extracteur 48 est mobile entre une première position dite de repos, représentée à la figure 1, dans laquelle il n'agit pas sur la tirette 44 ou en d'autres termes il permet à la tirette 44 d'être engagée dans la gorge 40, et une deuxième position dite fonctionnelle, représentée à la figure 2, dans laquelle l'élément extracteur 48 agit directement ou indirectement sur la tirette 44 pour la pousser en dehors de la gorge 40 de la tige de commande 26.

    [0024] Dans l'exemple représenté, l'élément extracteur 48 a la configuration d'un "U". Cet élément 48 comprend une première branche 50 et une deuxième branche 52 qui s'étend sensiblement à la première. La première branche 50 et la deuxième 52 sont reliées par une branche centrale 54 qui s'étend sensiblement perpendiculairement aux branches 50 et 52. La première branche 50 coulisse dans le mouvement 2, dans une direction sensiblement perpendiculaire au plan du mouvement 2. La branche 50 coulisse en fait dans un dégagement 53 (représenté schématiquement au dessin) du mouvement 2 qui débouche d'une part dans la partie inférieure du mouvement 2 et d'autre sensiblement en regard de la tirette 44 si bien que l'extrémité de la branche 50 se trouve également en regard de la tirette 44, et de préférence, en regard d'une partie de la tirette 44 qui est proche de la saillie 46. Un tel dégagement peut, par exemple, être formé par le dégagement normalement prévu dans les mouvements classiques pour insérer un outil tel que la pointe d'un tournevis, afin de libérer la tige de la tirette 44.

    [0025] La deuxième branche 52 comprend une portion qui fait saillie à partir de la périphérie du mouvement 2 pour former un bras de préhension 54. Plus précisément, la portion 54 est constituée par la partie extrême ou extrémité libre de la branche 52 qui est repliée à 90 degrés vers l'extérieur du "U". Dans l'exemple illustré, la branche 52 s'étend à l'extérieur du mouvement 2, et le bras de préhension 55 est logé dans un dégagement latéral 56 ménagé dans la paroi intérieure 58 de la carrure 12 qui entoure le mouvement 2. De préférence, l'élément extracteur 48 est réalisé par un élément plié à section transversale constante et notamment par un fil métallique plié. Bien entendu, cet élément 48 pourrait, selon une variante, être également réalisé en matière plastique, par exemple par moulage.

    [0026] La branche centrale 54 reliant les branches 50 et 52 s'étend à l'extérieur du mouvement 2 dans une creusure 60 ménagée dans le fond 10 de la boîte 8. Plus précisément, la branche 54 repose sur le fond 62 de la creusure 60 lorsque l'élément extracteur 48 est dans sa position de repos (figure 1). Dans l'exemple illustré, la course C de l'élément extracteur 48 est déterminée par la distance séparant le fond 62 de la creusure 60 de la surface inférieure 64 du mouvement dans la mesure où la branche centrale 54 vient buter contre la surface inférieure 64 dans la position fonctionnelle (figure 2) de l'élément extracteur 48.

    [0027] Bien entendu, cette course C sera déterminée différemment selon une variante de réalisation (non représentée) dans laquelle le mouvement 2 comprend, dans sa partie inférieure, une creusure ou une encoche dans laquelle s'étend au moins partiellement la branche centrale 54 dans la position fonctionnelle, et le cas échéant, dans la position de repos de l'élément extracteur 48. Selon cette variante, la profondeur de la creusure 60 peut être diminuée ou encore la creusure 60 peut être complètement supprimée, la course C étant alors déterminée par la hauteur de l'encoche ménagée dans la partie inférieure du mouvement 2 dans laquelle la branche 54 peut se loger dans la position fonctionnelle.

    [0028] Pour retirer la tige 26 et extraire le mouvement 2 de la boîte 8 de la pièce d'horlogerie on procède de la façon suivante. On retire de façon classique la lunette 20 et la glace 14 et le cas échéant le cadran 4 pour libérer l'accès au dégagement latéral 56. On introduit alors un outil, tel qu'une pince, dans celui-ci afin de saisir le bras 55 et d'exercer sur ce bras une traction selon la direction de la flèche F. Ce faisant, la branche 50 coulisse dans le dégagement du mouvement et l'extrémité de la branche 50 soulève la tirette 44 et la dégage de la gorge 40. A ce moment, il est possible de saisir la couronne 32 et de tirer la tige 26 dans le sens de la flèche T, qui est libérée de la tirette 44, longitudinalement hors de la boîte 8. Le mouvement 2 peut alors être extrait sans peine de la boîte 8 par des moyens classiques.

    [0029] On notera que, de façon avantageuse, l'élément extracteur 48 peut être monté juste avant l'emboîtage du mouvement 2 et ceci en introduisant simplement la branche 50 dans le dégagement approprié du mouvement 2 et donc sans la nécessité d'utiliser un outillage quelconque.


    Revendications

    1. Pièce d'horlogerie (1) comportant :

    - une boîte (8) ayant un fond (10) et une carrure (12) en une seule pièce, fermée par une glace (14),

    - un mouvement d'horlogerie (2) logé dans ladite boîte (8),

    - un mécanisme de commande (24) agissant sur ledit mouvement (2),

    - ledit mécanisme de commande (24) comprenant
    une tige de commande (26) traversant ladite carrure (12), ladite tige (26) ayant une première extrémité (30) qui s'étend à l'extérieur de ladite boîte (8) et une deuxième extrémité (34) qui s'étend à l'intérieur dudit mouvement (2), et
    une tirette (44), dont une partie (46) est engagée dans une gorge (40) de la tige de commande (26), et

    - un dispositif extracteur (48) permettant de pousser ladite partie (46) de la tirette pour la dégager de la tige de commande (26),

    caractérisée en ce que le dispositif extracteur (48) comprend un élément extracteur ayant une première branche (50) qui coulisse à l'intérieur du mouvement (2) dans une direction (D) sensiblement perpendiculaire au plan du mouvement (2), une extrémité de ladite première branche (50) étant sensiblement en regard de la tirette (44), et une deuxième branche (52) qui comprend une portion (55) faisant saillie de la périphérie du mouvement (2) pour former un bras de préhension, ledit élément extracteur (48) étant mobile entre une première position dite de repos dans laquelle il n'agit pas sur la tirette (44) et une deuxième position dite fonctionnelle dans laquelle l'extrémité de la première branche (50) pousse la tirette (44) en dehors de la gorge (40) de la tige de commande (26).
     
    2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément extracteur (48) présente une forme en U, ladite première branche (50) étant reliée via une branche centrale (54) à ladite deuxième branche (52) qui s'étend sensiblement parallèlement à la première branche (50) et qui comprend une portion repliée (55) faisant saillie de la périphérie du mouvement (2) pour former ledit bras de préhension.
     
    3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ladite deuxième branche (52) s'étend à l'extérieur du mouvement (2).
     
    4. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ladite carrure (12) comprend, dans sa paroi intérieure entourant le mouvement, un dégagement latéral (56) dans lequel est logé ladite portion repliée (55) de ladite deuxième branche (52).
     
    5. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 2 à 3, caractérisée en ce que ladite branche centrale (54) est à l'extérieur du mouvement (2) au moins dans ladite position de repos et en ce que ledit fond (10) comprend une creusure (60) dans laquelle s'étend ladite branche centrale (54) dans cette position.
     
    6. Pièce d'horlogerie selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite branche centrale (54) repose sur le fond (62) de ladite creusure (60) dans ladite position de repos de l'élément extracteur (48).
     
    7. Pièce d'horlogerie selon la revendication 6, caractérisée en ce que la course (C) dudit élément extracteur (48) est déterminée par la distance séparant le fond de la creusure (60) d'une surface inférieure (64) du mouvement (2), la branche centrale (54) venant alors buter contre la surface inférieure (64) du mouvement (2) dans ladite position fonctionnelle dudit élément extracteur (48).
     
    8. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite portion (55) repliée de la deuxième branche (52) est formée par l'extrémité libre de celle-ci, repliée à 90 degrés.
     
    9. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisée en ce que le mouvement (2) comprend dans sa partie inférieure une creusure dans laquelle s'étend au moins partiellement ladite branche centrale dans ladite position de repos.
     
    10. Pièce d'horlogerie selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit élément extracteur (48) est constitué d'un élément plié à section transversale constante, en particulier un fil métallique plié.
     


    Claims

    1. Timepiece (1) comprising :

    - a case (8) having a back cover (10) and a middle part (12) in a single piece, closed by a watch glass (14),

    - a clockwork movement (2) housed in said case (8),

    - a control mechanism (24) acting on said movement (2),

    - said control mechanism (24) comprising
    a control stem (26) which passes through said middle part (12), said stem (26) having a first end (30) which extends outside said case (8) and a second end (34) which extends inside said movement (2), and
    a pull-out piece (44), one part (46) of which is engaged in a groove (40) of the control stem (26), and

    - an extractor device (48) enabling said pull-out piece part (46) to be pushed to free it from the control stem (26),

    characterized in that the extractor device (48) comprises an extractor element having a first branch (50) which slides inside the movement (2) in a direction (D) substantially perpendicular to the plane of the movement (2), one end of said first branch (50) being substantially facing the pull-out piece (44), and a second branch (52) which comprises a portion (55) projecting from the periphery of the movement (2) to form a gripping arm, said extractor element (48) being free to move between a first position called the rest position in which it does not act on the pull-out piece (44) and a second position called the operating position in which the end of the first branch (50) pushes the pull-out piece (44) out of the groove (40) of the control stem (26).
     
    2. Timepiece according to claim 1, characterized in that the extractor element (48) is U-shaped, said first branch (50) being connected via a central branch (54) to said second branch (52) which extends substantially parallel to the first branch (50) and which comprises a folded back portion (55) projecting from the periphery of the movement (2) to form said gripping arm.
     
    3. Timepiece according to claim 1 or 2, characterized in that said second branch (52) extends outside the movement (2).
     
    4. Timepiece according to one of claims 1 to 3, characterized in that said middle part (12) comprises, in its internal wall surrounding the movement, a lateral recess (56) in which is housed said folded back portion (55) of said second branch (52).
     
    5. Timepiece according to one of claims 2 to 3, characterized in that said central branch (54) is outside the movement (2) at least in said rest position and in that said back cover (10) comprises a recess (60) into which said central branch (54) extends in this position.
     
    6. Timepiece according to claim 5, characterized in that said central branch (54) rests on the bottom (62) of said recess (60) in said rest position of the extractor element (48).
     
    7. Timepiece according to claim 6, characterized in that the travel (C) of said extractor element (48) is determined by the distance separating the bottom of the recess (60) from a lower surface (64) of the movement (2) the central branch (54) then abutting the lower surface (64) of the movement (2) in said operating position of said extractor element (48).
     
    8. Timepiece according to any of the preceding claims, characterized in that said folded back portion (55) of the second branch (52) is formed by the free end of the latter, folded at 90 degrees.
     
    9. Timepiece according to one of claims 2 to 4, characterized in that the movement (2) comprises in its lower part a recess into which said central branch extends at least partially in said rest position.
     
    10. Timepiece according to one of the preceding claims, characterized in that said extractor element (48) is formed of a folded element of constant transversal section, in particular a folded metal wire.
     


    Ansprüche

    1. Uhr (1), mit

    - einem Gehäuse (8), das einen Boden (10) und eine damit einteilig ausgebildete Einfassung (12) besitzt und von einem Glas (14) verschlossen ist,

    - einem Uhrwerk (2), das sich in dem Gehäuse (8) befindet,

    - einem Steuermechanismus (24), der auf das Werk (2) einwirkt,

    - wobei der Steuermechanismus (24)
       einen Steuerstift (26), der durch die Einfassung (12) verläuft und ein erstes Ende (30), das sich aus dem Gehäuse (8) erstreckt, sowie ein zweites Ende (34), das sich in das Werk (2) erstreckt, besitzt, und
       einen Zug (44) enthält, wovon ein Teil (46) mit einer Kehle (40) des Steuerstifts (26) in Eingriff ist, und

    - einer Extraktionsvorrichtung (48), die ermöglicht, diesen Teil (46) des Zugs anzuschieben, um dessen Eingriff mit dem Steuerstift (26) zu lösen,

    dadurch gekennzeichnet, daß die Extraktionsvorrichtung (48) ein Extraktionselement umfaßt, das einen ersten Schenkel (50), der im Werk (2) in einer zur Ebene des Werks (2) im wesentlichen senkrechten Richtung (D) gleitet, wobei sich ein erstes Ende des ersten Schenkels (50) im wesentlichen gegenüber dem Zug (44) befindet, sowie einen zweiten Schenkel (52) enthält, der einen vom Umfang des Werks (2) vorstehenden Abschnitt (55) enthält, um einen Greifarm zu bilden, wobei das Extraktionselement (48) zwischen einer ersten sogenannten Ruhestellung, in der es nicht auf den Zug (44) einwirkt, und einer zweiten sogenannten Arbeitsstellung, in der das Ende des ersten Schenkels (50) den Zug (44) aus der Kehle (40) des Steuerstifts (26) schiebt, beweglich ist.
     
    2. Uhr nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Extraktionselement (48) die Form eines U aufweist, wobei der erste Schenkel (50) über einen mittleren Schenkel (54) mit dem zweiten Schenkel (52) verbunden ist, der sich im wesentlichen parallel zum ersten Schenkel (50) erstreckt und der einen umgebogenen Abschnitt (55) enthält, der vom Umfang des Werks (2) vorsteht, um den Greifarm zu bilden.
     
    3. Uhr nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich der zweite Schenkel (52) aus dem Werk (2) erstreckt.
     
    4. Uhr nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfassung (12) in ihrer das Werk umgebenden Innenwand einen seitlichen Rücksprung (56) enthält, in der sich der umgebogene Abschnitt (55) des zweiten Schenkels (52) befindet.
     
    5. Uhr nach einem der Ansprüche 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich der mittlere Schenkel (54) wenigstens in der Ruhestellung außerhalb des Werks (2) befindet und daß der Boden (10) eine Eintiefung (60) aufweist, in die sich der mittlere Schenkel (54) in dieser Stellung erstreckt.
     
    6. Uhr nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Schenkel (54) in der Ruhestellung des Extraktionselements (48) auf dem Boden (62) der Eintiefung (60) aufliegt.
     
    7. Uhr nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Bahn (C) des Extraktionselements (48) durch den Abstand bestimmt ist, der den Boden der Eintiefung (60) von einer inneren Oberfläche (64) des Werks (2) trennt, wobei der mittlere Schenkel (54) in der Arbeitsstellung des Extraktionselements (48) an der inneren Oberfläche (64) des Werks (2) anschlägt.
     
    8. Uhr nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der umgebogene Abschnitt (55) des zweiten Schenkels (52) durch dessen freies Ende gebildet ist, das um 90° gebogen ist.
     
    9. Uhr nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Werk (2) in seinem unteren Teil eine Eintiefung enthält, in die sich der mittlere Schenkel in der Ruhestellung wenigstens teilweise erstreckt.
     
    10. Uhr nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Extraktionselement (48) aus einem gekrümmten Element mit konstantem Querschnitt, insbesondere aus einem gekrümmten Metalldraht, gebildet ist.
     




    Dessins