(19)

(11)

EP 0 765 213 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 02.04.1997  Patentblatt  1997/14 (21) Anmeldenummer: 96901685.0 (22) Anmeldetag:  19.02.1996

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B29C 49/ 78( . ) B29C 49/ 06( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/CH1996/000054 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1996/025285 (22.08.1996 Gazette  1996/38)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE CH DE ES FR GB IT LI SE (30) Priorität: 17.02.1995 CH 19950000462 (71) Anmelder: ProControl AG 9230 Flawil (CH)	(72) Erfinder: SIEGRIST, Ronald 9242 Oberuzwil (CH) STILLHARD, Bruno 9011 St. Gallen (CH) (74) Vertreter: Ackermann, Ernst  Egghalde 9231 Egg-Flawil 9231 Egg-Flawil (CH)