<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP0768961A1" file="EP95934610NWA1.xml" lang="de" doc-number="0768961" date-publ="19970423" kind="A1" country="EP" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE............................................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B007EP>EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0768961</B110><B130>A1</B130><B140><date>19970423</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>95934610.0</B210><B220><date>19951017</date></B220><B240><B241><date>19961220</date></B241></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19944437256</B310><B320><date>19941018</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19970423</date><bnum>199717</bnum></B405><B430><date>19970423</date><bnum>199717</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>B60Q   1/    00            A I                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>B60Q   1/    14            A I                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>G02B   6/    35            A I                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="4"><text>H03K  17/   968            A I                    </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>en</B541><B542>ARRANGEMENT FOR MANUALLY SWITCHING AN ELECTRIC SWITCHING CURRENT IN A MOTOR VEHICLE</B542><B541>fr</B541><B542>DISPOSITIF DE COMMUTATION MANUELLE D'UN COURANT DE COMMUTATION ELECTRIQUE DANS UN VEHICULE</B542><B541>de</B541><B542>EINRICHTUNG ZUM MANUELLEN SCHALTEN EINES ELEKTRISCHEN SCHALTSTROMS IN EINEM KRAFTFAHRZEUG</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>Dorsch, Werner</snm><adr><str>Maisacher Strasse 21</str><city>82216 Maisach</city><ctry>DE</ctry></adr></B711><B711><snm>Schneider, Horst</snm><adr><str>Altkirchner Strasse 15</str><city>82054 Sauerlach</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Dorsch, Werner</snm><adr><str>Maisacher Strasse 21</str><city>82216 Maisach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Schneider, Horst</snm><adr><str>Altkirchner Strasse 15</str><city>82054 Sauerlach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>DE1995001438</anum></dnum><date>19951017</date></B861><B862>de</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1996011820</pnum></dnum><date>19960425</date><bnum>199618</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>