......DE....FRGB..IT............................................................JDIM360 (Ver 1.5 21 Nov 2005) - 2999001/00769691CORRECTED EUROPEAN PATENT SPECIFICATIONB8B120060607W10000000073deBibliographieenBibliographyfrBibliographieEP96116693.1199610171997102120030612enenen2962279519951018JP2006060720062319970423199717200602152006072005080220060607200623G01N 21/65 20060101AFI19970121BHEP A61B 10/00 20060101ALI19970121BHEP deVorrichtung zur HarnuntersuchungenApparatus for urine analysisfrDispositif pour l'analyse d'urineEP-A- 0 587 008EP-A- 0 637 742JP-A- 63 290 961IEEE TRANSACTIONS ON BIO-MEDICAL ELECTRONICS, vol. 42, no. 7, July 1995, NEW YORK US, pages 728-731, XP000523564 M.J. GOETZ ET AL.: "APPLICATION OF A MULTIVARIATE TECHNIQUE TO RAMAN SPECTRA FOR QUANTIFICATION OF BODY CHEMICALS"PROC. OF THE ANNUAL INTERN. CONF. OF THE IEEE ENG. IN MEDICINE AND BIOLOGY SOC., vol. 16, 3 November 1994, BALTIMORE, US, pages 816-817, XP000552347 M.J. GOETZ ET AL.: "DETECTION OF GLUCOSE USING RAMAN SPECTROSCOPY"APPLIED SPECTROSCOPY, vol. 49, no. 4, April 1995, BALTIMORE US, pages 508-512, XP000498370 D.A. GILMORE ET AL.: "QUANTITATIVE DETECTION OF ENVIRONMENTALLY IMPORTANT DYES USING DIODE LASER/FIBER-OPTIC RAMAN SPECTROSCOPY"1ADou, Xiaoming, c/o Kyoto Dai-ichi Kagaku Co., Ltd.57, Nishi Aketa-cho, Higashi Kujo, Minami-kuKyoto 601JPUenoyama, Harumi, Kyoto Dai-ichi Kagaku Co., Ltd.57, Nishi Aketa-cho, Higashi Kujo, Minami-kuKyoto 601JPWang, Yung Xiang, Kyoto Dai-ichi Kagaku Co., Ltd.57, Nishi Aketa-cho, Higashi Kujo, Minami-kuKyoto 601JPMatsuoka, Koji, c/o Kyoto Dai-ichi Kagaku Co., Ltd57, Nishi Aketa-cho, Higashi Kujo, Minami-kuKyoto 601JPARKRAY, Inc07044000KY961001PEP57, Nishiaketa-choHigashikujo, Munami-ku Kyoto-shi Kyoto 601JPSchoppe, Fritz00055463Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler Patentanwälte Postfach 24682043 Pullach bei MünchenDEDEFRGBIT19970702199727