(19)
(11) EP 0 780 087 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
22.04.1998  Patentblatt  1998/17

(43) Veröffentlichungstag A2:
25.06.1997  Patentblatt  1997/26

(21) Anmeldenummer: 96119488.3

(22) Anmeldetag:  04.12.1996
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: A47L 15/44
(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE ES FR GB IT

(30) Priorität: 21.12.1995 DE 19548105

(71) Anmelder:
  • Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH
    81669 München (DE)
  • ELTEK S.p.A.
    I-15033 Casale Monferrato (Alessandria) (IT)

(72) Erfinder:
  • Fetzer, Gerhard, Dipl.-Ing. (FH)
    89423 Gundelfingen (DE)
  • Hartmann, Michael, Dipl.-Ing. (FH)
    89420 Höchstädt (DE)
  • Höpfl, Markus, Dipl.-Ing. (FH)
    89415 Lauingen/Donau (DE)
  • Jerg, Helmut, Dipl.-Ing. (FH)
    89537 Giengen (DE)
  • Rehm, Karl-Heinz, Dipl.-Ing. (FH)
    89561 Dischingen (DE)
  • Schessl, Bernd, Dipl.-Ing. (FH)
    89407 Dillingen (DE)
  • Schmidt, Rudolf, Dipl.-Ing. (FH)
    89537 Giengen (DE)
  • Wilhelmstätter, Johann
    89537 Giengen/Hürben (DE)
  • Cerruti, Daniele
    13010 Caresana (VC) (IT)
  • Perucca, Giovanni
    Motta de Conti (VC) (IT)

   


(54) Vorrichtung zur Zugabe von Reinigungsmitteln, insbesondere für Geschirrspülmaschinen


(57) Um bei einer Vorrichtung (1) zur Zugabe von Reinigungsmitteln, insb. für Geschirrspülmaschinen, die in einer Begrenzungswand eines flüssigkeitsführenden Behälters angeordnet und aus einem Gehäuse (4) mit wenigstens einem Behälter (10) zur Aufnahme von Reinigungsmitteln besteht, der durch jeweils einen Deckel (20) verschlossen ist, der gesteuert geöffnet werden kann, auf einfache Art und Weise die Bewegung des Deckels (20) platzsparend und ohne Geräusche durchführen zu können, führt der Deckel (20) erfindungsgemäß beim Öffnen oder Schließen im wesentlichen lineare Bewegungen in einer zu der Begrenzungswand parallelen Ebene durch.






Recherchenbericht