(19)

(11)

EP 0 782 721 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 09.07.1997  Patentblatt  1997/28 (21) Anmeldenummer: 96918576.0 (22) Anmeldetag:  03.07.1996

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G04B 19/ 23( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/CH1996/000245 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1997/004365 (06.02.1997 Gazette  1997/07)

(84) Benannte Vertragsstaaten: CH DE ES FR GB IT LI (30) Priorität: 18.07.1995 CH 19950002116 (71) Anmelder: UTC Service AG 4051 Basel (CH)	(72) Erfinder: BLUNSCHI, Daniel CH-3210 Kerzers (CH) STREULI, Fredy CH-8700 Küsnacht (CH) (74) Vertreter: Hug Interlizenz AG  Nordstrasse 31, Postfach 127 8035 Zürich 8035 Zürich (CH)