(19)

(11)

EP 0 783 418 A1

(12)

(43) Date de publication: 16.07.1997  Bulletin  1997/29 (21) Numéro de dépôt: 95929848.0 (22) Date de dépôt:  11.08.1995

(51) Int. Cl.:  B60S 3/ 04( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/EP1995/003187 (87) Numéro de publication internationale: WO 1996/005088 (22.02.1996 Gazette  1996/09)

(84) Etats contractants désignés: BE DE ES GB IT NL (30) Priorité: 12.08.1994 FR 19940010137 (71) Demandeur: EUROPEAN TECHNOLOGY 92 1724 Luxembourg (LU)	(72) Inventeurs: BRYON, Vincent F-35200 Rennes (FR) CAPELLE, Daniel F-35720 St-Pierre-de-Plesguen (FR) TIMMERMANS, Guy F-35360 Montauban-de-Bretagne (FR) (74) Mandataire: Schmitt, Armand, et al  Office de brevets, Ernest T. Freylinger, 321, route d'Arlon, B.P. 48 8001 Strassen 8001 Strassen (LU)