(19)

(11)

EP 0 787 235 A1

(12)

(43) Date de publication: 06.08.1997  Bulletin  1997/32 (21) Numéro de dépôt: 95933476.0 (22) Date de dépôt:  04.10.1995

(51) Int. Cl.:  E02F 3/ 43( . ) E02F 9/ 22( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1995/001286 (87) Numéro de publication internationale: WO 1996/012069 (25.04.1996 Gazette  1996/18)

(84) Etats contractants désignés: DE FR GB IT (30) Priorité: 18.10.1994 FR 19940012648 (71) Demandeur: MECALAC 74940 Annecy le Vieux (FR)	(72) Inventeurs: MARCHETTA, Henri F-74320 Sevrier (FR) CHARLES, Georges F-69400 Limas (FR) (74) Mandataire: Vuillermoz, Bruno  Cabinet Laurent & Charras B.P. 32 20, rue Louis Chirpaz 69131 Ecully Cédex 69131 Ecully Cédex (FR)