(19)
(11) EP 0 791 661 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
10.12.1997  Patentblatt  1997/50

(43) Veröffentlichungstag A2:
27.08.1997  Patentblatt  1997/35

(21) Anmeldenummer: 97102777.6

(22) Anmeldetag:  20.02.1997
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: C21B 7/12
(84) Benannte Vertragsstaaten:
DE GB IT

(30) Priorität: 21.02.1996 LU 88718

(71) Anmelder: PAUL WURTH S.A.
1122 Luxembourg (LU)

(72) Erfinder:
  • Lonardi, Emile
    4945 Bascharage (LU)

(74) Vertreter: Schmitt, Armand et al
Office de brevets, Ernest T. Freylinger, 321, route d'Arlon, B.P. 48
8001 Strassen
8001 Strassen (LU)

   


(54) Stichloch-Bohrmaschine


(57) Eine Stichloch-Bohrmaschine umfaßt separate Führungsmittel (58', 58'') für einen Stichloch-Bohrer (16) und Antriebsmittel zum Bewegen dieser Führungsmittel (58', 58'') zwischen einer Arbeitsstellung und einer Ruhestellung. In der Arbeitsstellung bilden die Führungsmittel eine Führung für einen Stichloch-Bohrer (16) aus. In der Ruhestellung stehen die Führungsmittel in geschützter Stellung hinter einem Schutzschild (26). Die Führungs- und Antriebsmittel sind in einer kompakten, demontierbaren Kassette (34) zusammengefaßt, die am vorderen Ende der Lafette (10) eingehängt ist. Der Schutzschild (26) ist an der Stirnseite dieser Kassette (34) eingehängt und weist eine Durchgangsöffnung (34) für einen Stichloch-Bohrer (16) auf.






Recherchenbericht