(19)

(11)

EP 0 792 552 A1

(12)

(43) Date of publication: 03.09.1997 Bulletin 1997/36 (21) Application number: 95929816.0 (22) Date of filing: 08.08.1995

(51) International Patent Classification (IPC):  H04N 1/ 40( . ) (86) International application number: PCT/EP1995/003143 (87) International publication number: WO 1996/005692 (22.02.1996 Gazette 1996/09)

(84) Designated Contracting States: DE NL (30) Priority: 09.08.1994 IT 1994MI01730 (71) Applicant: INFOTRONIC S.P.A. I-20162 Milano (IT)	(72) Inventor: NICCOLINI, Marcello I-20162 Milano (IT) (74) Representative: Bottero, Claudio, et al  c/o Porta, Checcacci & Botti S.r.l. Viale Sabotino, 19/2 20135 Milano 20135 Milano (IT)