<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP97102128B1" file="EP97102128NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="0792980" kind="B1" date-publ="20000517" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDE....FRGB..ITLILUNLSE............FI........</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0792980</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20000517</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97102128.2</B210><B220><date>19970211</date></B220><B240><B241><date>19970711</date></B241><B242><date>19981125</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19607578</B310><B320><date>19960229</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000517</date><bnum>200020</bnum></B405><B430><date>19970903</date><bnum>199736</bnum></B430><B450><date>20000517</date><bnum>200020</bnum></B450><B451EP><date>19991005</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7E 05B   1/00   A</B511><B512> 7E 05B  63/00   B</B512><B512> 7E 05B  59/00   B</B512><B512> 7E 05B  17/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Schloss</B542><B541>en</B541><B542>Lock</B542><B541>fr</B541><B542>Serrure</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 308 354</text></B561><B561><text>EP-A- 0 575 660</text></B561><B561><text>DE-C- 625 117</text></B561><B561><text>DE-U- 9 315 664</text></B561></B560><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Brumme, Friedrich</snm><adr><str>Forststrasse 15</str><city>42549 Velbert</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>DORMA GmbH + Co. KG</snm><iid>01230540</iid><irf>1996007 EP</irf><adr><str>Breckerfelder Strasse  42-48</str><city>58256 Ennepetal</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Schloß gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. Dieses Schloß wird dadurch weitergebildet, daß es einen modularen Aufbau in der Art beinhaltet, daß komplett montierte Baugruppen wie Riegelpaket und Fallenpaket außerhalb des Schloßkastens vorgefertigt werden können. Dabei werden die einzelnen Pakete so konzipiert, daß sie ohne zusätzliche Verschraubarbeiten innerhalb des Schloßkastens plaziert werden können. Durch diese Art der Montage sind in dem Schloßkasten keine Dorne vorhanden.</p>
<p id="p0002" num="0002">Ein Türschloß, welches von der Innen- und Außenseite einer Tür jeweils durch einen Drücker betätigbar ist, ist aus der DE 40 26 080 A1 bekannt geworden. Schlösser dieser Art sind hinlänglich bekannt und bestehen im wesentlichen aus einem Schloßkasten, in dem der Mechanismus für den Riegelvortrieb, ausgelöst durch die Drehung des Profilzylinders, die Fallenbetätigung über die Nuß sowie weitere Teile enthalten sind. Zum ordnungsgemäßen Betrieb sind dabei Schieberwechsel und Zuhaltungen innerhalb des Schloßkastens enthalten, die teilweise durch entsprechende Federelemente belastet sind.</p>
<p id="p0003" num="0003">Ein Schloß mit verschiedenen Schlüssellochentfernungen wird in dem deutschen Gebrauchsmuster 82 33 051 wiedergegeben. Hierbei sind innerhalb des Schloßkastens und des Schloßdeckels mehrere Schlüssellöcher eingestanzt, um der auf dem Markt erhältlichen Vielzahl von Entfernungen von eingesetzten Schlössern Rechnung zu tragen.</p>
<p id="p0004" num="0004">Ein Schloß, welches einen zweitourigen Riegelvortrieb hat und darüber hinaus eine um 180° drehbare Falle beinhaltet, wird in der EP 0 308 354 A1 offenbart.</p>
<p id="p0005" num="0005">In dem deutschen Gebrauchsmuster G 93 15 664 wird eine Aufschlagdämpfungseinrichtung bei Türschloßfallen und Torschloßnuß beschrieben. Hierbei wird einerseits die Anschlagfläche des Fallenschwanzes als auch die Anschlagfläche des Schloßnußschwanzes in der Art gedämpft, daß in<!-- EPO <DP n="2"> --> beiden eine Sackbohrung vorhanden ist, zwischen denen ein Federelement eingesetzt wird. Somit können beide Bauteile nicht mehr hart aufeinanderschlagen, denn sie werden durch die Feder daran gehindert bzw. in einem gewissen Maße eingeschränkt. Bei dieser Art der Konstruktion ist es nicht auszuschließen, daß trotzdem eine Geräuschbelästigung durch das Vorschnellen der Falle verursacht wird.</p>
<p id="p0006" num="0006">Ein Schloß, welches eine Blockiervorrichtung beinhaltet ist der DE 28 04 603 C2 zu entnehmen. Bei diesem Schloß übernimmt die Zuhaltung gleichzeitig auch die Blockierung des Riegels. Gleichzeitig mit der Betätigung des Schlüssels wird auch jedesmal die Blockierungsvorrichtung aktiviert. Hierfür ist nicht, wie es sonst üblicherweise beim Stand der Technik notwendig ist, ein zweiter Schlüssel vorhanden. Durch die automatische Abhängigkeit zwischen dem Drehen des Schlüssels und dem Wirksamwerden der Blockiervorrichtung wird eine aus geringen Bauteilen bestehende Blockierungseinheit aktiviert. Dabei werden die evtl. gegen den Kopf des Riegels bzw. des Fallenriegels auftretenden Einschubkräfte formschlüssig auf das Schloßgehäuse abgeleitet. Durch diese Maßnahme kann das Schloß nicht dadurch gewaltsam geöffnet werden, daß der Tourstift durch Eindrücken des Riegels oder des Fallenriegels abgeschert wird.</p>
<p id="p0007" num="0007">Die Erfindung soll die Aufgabe lösen, ein Schloß zu schaffen, welches durch eine geringe Lagerhaltung in der Lage ist, die unterschiedlichsten Schloßarten und Schließarten miteinander zu vereinigen. Hierbei ist insbesondere daran gedacht, Schlösser für Pendeltüren. Fallenschlösser / Riegelschlösser, nämlich Einsteckschlösser und Haustürschlösser abzudekken. Die hierbei unterschiedlichsten Schließarten, wie Buntbart, Profilzylinder, Schweizer Rundzylinder und Badezellenzugang müssen ebenfalls mit vereinheitlicht werden.</p>
<p id="p0008" num="0008">Die Aufgabe wird erfindungsgemäß nach dem Kennzeichen des Patentanspruches 1 gelöst. Das Schloß besteht dabei aus modularen Baugruppen, die auswechselbare Teile beinhalten. Dieser modulare Aufbau ist dabei so gestaltet worden, daß eine geringe Lagerhaltung betrieben werden kann. Dieses bedeutet, daß bei den einzelnen Baugruppen immer wieder identische<!-- EPO <DP n="3"> --> Bauteile verwendet werden, wie beispielsweise bei einem Riegelpaket oder einem Fallenpaket. Innerhalb des Schloßkastens und des Schloßdeckels sind entsprechend der Schließart die unterschiedlichsten Durchbrüche für Buntbart, Profilzylinder, Schweizer Rundzylinder und Badezellenzugang enthalten. Durch das Auswechseln des Schloßkastens kann eine andere Schließart gewählt werden, was bedeutet, daß die innerhalb des Schloßkastens enthaltenen Baugruppen jedoch völlig identisch sind. Dieses trifft für alle Schließarten zu, wobei einzig und allein ein anderes Riegelpaket verwendet wird, wenn ein zweitouriger Riegelausschluß gewünscht wird. Das Riegelpaket und auch das Fallenpaket sind dabei so konstruiert worden, daß sie außerhalb des Schloßkastens komplett montiert werden können, ohne daß die hier zur ordentlichen Funktion verwendeten Federelementen aus den einzelnen Paketen herausspringen würden. Zur Fixierung des Riegelpaketes und des Fallenpaketes sind keine Dorne innerhalb des Schloßkastens vorhanden. Vielmehr sind an den Riegelplatten und an der Fallengrundplatte Distanzhalter vorhanden, die in Bohrungen, die sich in dem Schloßkasten befinden mit einem vorstehenden Rand eingesetzt werden. Nach dem Einsetzen des Fallenpaketes und des Riegelpaketes kann somit der Schloßkasten durch den Schloßdeckel verschlossen werden. Hierfür sind lediglich an der Seite drei Schraubverbindungen zu tätigen.</p>
<p id="p0009" num="0009">In den Unteransprüchen sind weitere erfindungswesentliche Merkmale enthalten.</p>
<p id="p0010" num="0010">So weist die Fallengrundplatte eine Möglichkeit auf, den Fallenschwanz mit einer Dauerschmierung zu versehen. Dieses wird dadurch erreicht, daß unterhalb, d.h. im Bereich des Kontaktes des Fallenschwanzes mit der Grundplatte, Schmiernuten vorhanden sind, die mit einem geeigneten Schmiermittel gefüllt sind. Beim Darübergleiten des Fallenschwanzes wird dieser dauernd geschmiert.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0011" num="0011">Die Falle ist so ausgebildet, daß sie durch eine Steckverbindung schnell ausgewechselt werden kann. Auch hierin zeigt sich die modulare Ausbildung, weil die Falle um 180° gedreht werden kann und darüber hinaus auch die Möglichkeit bietet, durch die Verbindungsart, verschieden ausgebildete Fallen einzusetzen.</p>
<p id="p0012" num="0012">Auch auf die Benutzer wird bei diesem Schloß Rücksicht genommen, daß beim Fallenausfahren keine lästigen Geräusche hervorgerufen werden. Dieses wird dadurch erreicht, daß nahezu am Ende des Fallenschwanzes ein Anschlag vorhanden ist, der mit einem ortsfesten innerhalb des Fallenpaketes enthaltenen Anschlagzapfen in der Art zusammenwirkt, daß der Anschlagzapfen mit einem Puffer ausgestattet ist. Dieser Puffer kann beispielsweise in Form eines Gummiringes gestaltet werden. Beim Auftreffen des Anschlages auf den Gummipuffer wird somit zum einen der Fallenausschluß begrenzt und gleichzeitig verhindert, daß Metall auf Metall aufschlägt. Durch diese Maßnahme ist sichergestellt, daß keine zusätzliche Geräuschbelästigung von dem Schloß ausgeht.</p>
<p id="p0013" num="0013">Ein weiteres Merkmal des Fallenschwanzes besteht darin, daß die zum Fallenvortrieb benötigte Federkraft durch eine Feder realisiert wird, die innerhalb einer Federkammer in der Fallengrundplatte eingebettet ist. Dabei stützt sich einerends die Feder innerhalb der Kammer ab und andererends gegen einen Vorsprung, der sich an dem Fallenschwanz befindet.</p>
<p id="p0014" num="0014">In Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gedankens ist ein Riegelpaket mit einem eintourigen Riegelvortrieb und gleichzeitiger automatischer Riegelblockierung ebenfalls Gegenstand des modularen Schlosses.</p>
<p id="p0015" num="0015">Durch die Verwendung eines Mitnehmers ist es möglich, beim Riegelausschluß gleichzeitig auch den Riegel in der ausgeschlossenen Stellung gegen gewaltsames Zurückdrücken zu blockieren. Auf einer Riegelplatte befindet sich die gesamte vorgefertigte Mechanik, sowohl für den Riegelausschluß als auch gleichzeitig für die Riegelblockierung. Innerhalb einer Führungsbahn wird der Riegelschwanz mittels eines vorzugsweise verwendeten Stiftes in horizontaler Ebene geführt. Andererseits findet der Riegel eine weitere Führung in einem Durchbruch innerhalb der Stulp. Der so an zwei Punkten gelagerte Riegel ist in der Lage eine saubere gleitende Horizontalbewegung<!-- EPO <DP n="5"> --> des Riegels auszuführen. An dem Riegelschwanz befindet sich eine Mitnehmertasche, die dafür notwendig ist, um aufgrund der Drehbewegung eines Mitnehmers mit daran befindlichem Mitnehmerzapfen die Horizontalbewegung auszuführen. Der vorgenannte Mitnehmer gleitet dabei aufgrund eines angeformten Vorsprunges innerhalb einer Führungsbahn, die kreisbogenförmig angelegt ist. Das Ende der Führungsbahn bewirkt gleichzeitig das Ende des Riegelausschlusses bzw. die Position, die der Riegel dann einnimmt, wenn er eingeschlossen ist. An der gleichen Seite, wo der Vorsprung des Mitnehmers sich befindet, ist auch der Mitnehmerzapfen angeformt, der mit der Mitnehmertasche des Riegelschwanzes in der Art zusammenwirkt, daß die Bewegung auf der kreisbogenförmigen Bahn den Riegelschluß bewirken kann. Die kreisbogenförmige Bahn ist so angelegt, daß sie ausgehend von der Mitte des Schließzylinders nach beiden Seiten eine gewisse Wegstrecke zuläßt. Dadurch wird zum einen erreicht, daß der Mitnehmer sicher in einer eingeschlossenen Position verbleibt und zum anderen beim Riegelausschluß auch sicher in der offenen Position des Riegels stehen bleibt.</p>
<p id="p0016" num="0016">Gleichzeitig ist der Mitnehmer noch durch eine Feder belastet, deren eines Ende an der Riegelplatte befestigt ist und deren anderes Ende eine Verrundung aufweist, die in eine erste bzw. zweite Rastung innerhalb des Mitnehmers einrastet. Die erste Rastung stellt die Stellung des blockierten Riegels dar, und die zweite Rastung gibt die Stellung wieder, wenn der Riegel eingefahren ist.</p>
<p id="p0017" num="0017">Wird nun der Riegel aus der geschlossenen Position herausgefahren, so transportiert der Mitnehmerzapfen an dem Mitnehmer infolge des Eingreifens in die Mitnehmertasche den Riegel in die ausgeschlossene Position. In dem Winkel, in dem der Mitnehmerzapfen die Mitnehmertasche verläßt, bleibt der Riegel stehen. Dieses ist aber auch gleichzeitig die Position, in der automatisch eine Blockierung des Riegels vorgenommen wird. Dieses wird dadurch bewerkstelligt, daß der Mitnehmerzapfen nun außerhalb der Mitnehmertasche liegt und eine Anschlagfläche, die sich im Anschluß an die Mitnehmertasche am Riegelschwanz befindet bei Druck auf den Riegel automatisch gegen den Mitnehmerzapfen gedrückt wird. Dadurch, daß sich der Mitnehmer außerhalb der Mitte des Schließzylinders befindet, liegt<!-- EPO <DP n="6"> --> er innerhalb eines toten Punktes und kann nicht durch die aufzubringende Kraft aus dieser Position herausgedrückt werden. Gleichzeitig wird aber quasi ein "Verklemmen" bzw. ein "Blockieren" des Riegels herbeigeführt, so daß die auftretenden Kräfte, die auf dem Riegel lasten, weitergeleitet werden in die Befestigung der Riegelplatte und damit gleichzeitig vom Schloßkasten aufgenommen werden.</p>
<p id="p0018" num="0018">Wie die aufgeführte Beschreibung wiedergibt, wird eine automatische Blockierung bei jedem Ausschluß des Riegels herbeigeführt.</p>
<p id="p0019" num="0019">Neben dem eintourigen Riegelvortrieb ist auch ein zweitouriger Riegelvortrieb nach dem erfindungsgemäßen Gedanken realisierbar.</p>
<p id="p0020" num="0020">Sowohl beim eintourigen als auch beim zweitourigen Riegelpaket wird als korrespondierendes Element ein unterer Wechsel eingesetzt, der mit einem an dem Fallenpaket befindlichen oberen Wechsel zusammenwirkt. Wird durch die Betätigung des verwendeten Schlüssels in Verbindung mit der Schließart der Riegel zurückgeschlossen, so wird auch gleichzeitig über den unteren Wechsel in Verbindung mit dem oberen Wechsel die Falle in die Stulp eingezogen. Unabhängig von der Riegelbetätigung durch einen Schlüssel kann natürlich die Falle durch die Betätigung der Nuß in das Schloßgehäuse eingezogen werden.</p>
<p id="p0021" num="0021">Der erfindungsgemäße Gedanke führt durch die Anwendung der modularen Baugruppen zu einer enormen Vereinfachung, weil durch den bloßen Austausch weniger Teile die Realisierung eines völlig anderen Schlosses möglich ist. Um auch fertigungstechnisch das modulare Schloß kostengünstig ausführen zu können, werden insbesondere die Riegelplatte und die Fallengrundplatte sowie alle weiteren möglichen Teile im Feinguß- und/oder Druckgußverfahren hergestellt.</p>
<p id="p0022" num="0022">Neben der Auswechselbarkeit der Falle ist auch der Riegel an dem Riegelschwanz nicht angeformt. Vielmehr ist auch dieser entsprechend den Verwendungszwecken durch eine bloße Steckverbindung auswechselbar.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0023" num="0023">Die Erfindung wird anhand von schematisch dargestellten möglichen Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt:
<dl id="dl0001">
<dt>Figur 1:</dt><dd>Eintouriges Schloß komplett</dd>
<dt>Figur 2:</dt><dd>Fallenpaket</dd>
<dt>Figur 3:</dt><dd>Fallengrundplatte</dd>
<dt>Figur 4:</dt><dd>Fallenschwanz mit Fallenkopf</dd>
<dt>Figur 5:</dt><dd>Riegelpaket eintourig</dd>
<dt>Figur 6:</dt><dd>Riegelgrundplatte</dd>
<dt>Figur 7:</dt><dd>Schloßkasten für Profilzylinder</dd>
<dt>Figur 8:</dt><dd>Zweitouriges Schloß komplett</dd>
<dt>Figur 9:</dt><dd>Riegelpaket zweitourig</dd>
<dt>Figur 10:</dt><dd>Riegelgrundplatte für zweitourigen Riegelvortrieb</dd>
<dt>Figur 10a:</dt><dd>Riegelgrundplatte wie Figur 10, jedoch in der Seitenansicht</dd>
<dt>Figur 11:</dt><dd>Zweitouriger Riegel</dd>
<dt>Figur 12.</dt><dd>Zuhaltung</dd>
<dt>Figur 13:</dt><dd>Zweitouriges Schloß mit ausgeschlossenem Riegel</dd>
</dl></p>
<p id="p0024" num="0024">Das in der Figur 1 gezeigte Einsteckschloß läßt die module Bauweise des erfindungsgemäßen Gedankens erkennen. In einem Schloßkasten 4 sind zum einen ein Riegelpaket 5 und ein Fallenpaket 26 zu erkennen, die nicht mit irgendwelchen Schrauben oder Dornen innerhalb des Schloßkastens 4 fixiert sind. Den außeren Abschluß zur Schließkante bildet eine Stulp 1. Aus der Stulp 1 können zum einen ein Riegel 3 und eine Falle 2 ausgeschlossen werden.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0025" num="0025">Um die Modularität des vorliegenden Schlosses deutlicher zu machen, wenden wir uns zunächst der Figur 2 zu. Hier ist das Fallenpaket 26 als Einzelbauteil wiedergegeben, so wie es außerhalb des Schloßkastens 4 voll funktionsfähig vormontiert werden kann. Auf einer Fallengrundplatte 33 sind sämtliche für die Fallenfunktion notwendigen Bauteile montiert. Eine Nuß 9 mit darin befindlicher Türdrückerdornaufnahme wird durch eine Federkette 10, die sich in eine Feder 17 fortsetzt in der Ausgangsposition gehalten. Die Feder 17 ist dabei mit einem Ende an einemFederlager 25, das sich an der Fallengrundplatte 33 befindet, gelagert. In Bewegungsrichtung der Falle 2 ist ein mit der Falle 2 verbundener Fallenschwanz 32 vorhanden. Die Falle 2 ist dabei so ausgestaltet, daß sie auswechselbar ist und zwar wird sie durch einen Stift 21 mit dem Fallenschwanz kraft- und formschlüssig verbunden. Damit sich der Fallenschwanz auch sauber innerhalb des Fallenpaketes bewegen kann, ist hier eine Dauerschmierung innerhalb der Fallengrundplatte 33 integriert worden. Die Dauerschmierung besteht dabei im wesentlichen aus zwei Schmiernuten 18, 19, die sich in der Fallengrundplatte 33 befinden, darüber gleitet der Fallenschwanz 32. Innerhalb der Schmiernuten 18, 19 ist ein geeignetes Schmiermittel eingebracht, das auf Dauer der Benutzung eine sichere Funktion der Falle gewährleistet.</p>
<p id="p0026" num="0026">Damit der Fallenschwanz 32 auch die Falle in der Grundposition, nämlich aus der Stulp 1 herausgedrückt, halten kann, ist eine Feder 75 vorhanden. Die Feder 75 stützt sich dabei innerhalb einer Federkammer 20 am Federkammerende 73 und andererends gegen ein Federgegenlager 30 am Fallenschwanz 32 ab. Darüber hinaus ist an dem Fallenschwanz 32 ein Anschlag 22 vorhanden, welcher zwei Aufgaben erfüllt. Zum einen wird bei Betätigung des nicht dargestellten Drückers über die Nuß 9 ein an der Nuß 9 angeformter Mitnehmer 76 so verschwenkt, daß er mit dem Anschlag 22 in der Art in Berührung kommt, daß gleichzeitig der Fallenschwanz 32 mit der angeschlossenen Falle 2 in den Schloßkasten 4 hineintransportiert wird. Wird nun der Drücker wieder losgelassen, so geht automatisch die Nuß 9 in ihre Grundposition zurück aufgrund der vorhandenen Federkette 10 und der damit verbundenen Feder 17. Einen Anschlag findet die Nuß 9 in einem Distanzhalter 15.<!-- EPO <DP n="9"> --></p>
<p id="p0027" num="0027">Damit jedoch auch der Fallenschwanz 32 einen definierten Ausgangspunkt vorfindet, ist gleichzeitig der Anschlag 22 als Positionshalter für die ausgefahrene Falle 2 eingesetzt worden. Dabei kommt eine Seite des Anschlages 22 mit einem Anschlagstift 29 in Berührung. Der Anschlagstift 29 ist zur Geräuschdämpfung als Puffer ausgebildet, d.h. um den Anschlagstift 29 ist ein Dämpfungsmittel 23 herum festgelegt. Fährt nun die Falle 2 mit dem Riegelschwanz 32 aus der Stulp 1 heraus, so wird automatisch dieser Weg begrenzt, indem der Anschlag 22 geräuschlos gegen das Dämpfungsmittel 23 fährt. In Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gedankens kann hier auch auf das Dämpfungsmittel 23 an dem Anschlagstift 29 verzichtet werden, in diesem Falle muß jedoch der Anschlag 22 in dem Bereich, wo er mit dem Anschlagstift 29 in Berührung kommt, mit einem den Aufschlag dämpfenden Mittel versehen werden. Als Dämpfungsmittel 23 kann beispielsweise eine Gummiauflage dienen.</p>
<p id="p0028" num="0028">Wie die vorliegende Beschreibung deutlich macht, wird für sämtliche verfügbaren Schloßarten immer das gleiche Faiienpaket 26 verwendet. Sollten unterschiedliche Fallen 2 zur Anwendung kommen, so können diese problemlos gegen andere Fallen, die in ihren geometrischen Ausführungen anders geartet sind, ausgewechselt werden. Dieses macht auch die Figur 4 deutlich, wo der Fallenschwanz 32 noch einmal separat mit der Falle 2 dargestellt ist. Die Falle 2 weist an ihrem nicht sichtbaren Teil einen Fallenschaft 34 auf, der vorzugsweise rund gestaltet ist. Innerhalb des Fallenschaftes 34 ist eine Bohrung 35 vorhanden, die dazu dient, den Stift 21 durch die Bohrung 35 zu stecken, um damit den Fallenschaft 34 innerhalb des Fallenschwanzes 32 kraft- und formschlüssig einzusetzen. Damit die Falle 2 darüber hinaus auch gegen Verdrehen abgesichert wird, sind in dem Bereich, wo der Fallenschaft 34 in den Fallenkopf übergeht Ansätze 36 angeformt, die ein Verdrehen der Falle 2 unterbinden. An dem Fallenschwanz 32 ist gleichzeitig ein Wechselanschlag 72 mit angeformt. Dieser Wechselanschlag 72 dient einerseits dazu, um über eine Betätigung durch einen Schlüssel auch gleichzeitig die Falle mit einziehenzulassen. Andererseits bietet dieser Wechselanschlag 72 auch gleichzeitig die Begrenzung für das Einziehen der Falle 2, nämlich in der Art, daß der Wechselanschlag 72 ebenfalls gegen den Anschlagstift 29 zum Anliegen kommt.<!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0029" num="0029">Wenden wir uns noch einmal der Fallengrundplatte 33 zu, die separat in der Figur 3 herausgestellt worden ist. Neben den bereits erwähnten Schmiernuten 18, 19 und der Federkammer 20 weist die Fallengrundplatte 33 Distanzhalter 14, 15. 24 auf. Diese Distanzhalter dienen dazu, innerhalb des Schloßkastens 4 bzw. Schloßdeckels eine Fixierung des Fallenpaketes 26 zu gewährleisten.</p>
<p id="p0030" num="0030">Hergestellt werden kann die Fallengrundplatte 33 als auch der Fallenschwanz 32 aus Druck-Feinguß.</p>
<p id="p0031" num="0031">Als weiteres Modul ist ein Riegelpaket 5 zu nennen, welches in der Figur 5 dargestellt ist. Der Riegel 3 ist mit einem Riegelschwanz 16 verbunden. Geführt wird der Riegelschwanz 16 über einen Stift 74, der in einer Riegelführungsnut 42 hin und her gleiten kann. Durch die Betätigung eines Mitnehmers 6 über den eingesetzten Schließzylinder oder auch über den Buntbartschlüssel wird der Riegelvortrieb bewerkstelligt. Dabei weist der Mitnehmer 6 einen Mitnehmerzapfen 78 auf, der in eine Mitnehmertasche, die am Riegelschwanz vorhanden ist, eingreift. Der Mitnehmer 6 führt durch die Drehung des Schlüssels auch eine auf einem Kreisbogen liegende Bewegung aus, wobei der Mitnehmer durch eine Feder 37 in den beiden möglichen Stellungen, nämlich Riegel eingezogen und Riegel ausgeschlossen, gehalten wird. In diesen beiden Positionen rastet die Feder 37 in Einbuchtungen 39, 40, die sich an dem Mitnehmer 6 befinden, ein. Andererends wird die Feder 37 an einer Abstützung 38, die sich auf der Riegelplatte 41 befindet, festgesetzt.</p>
<p id="p0032" num="0032">Zur Verdeutlichung ist auch die Riegelplatte 41 noch einmal als Einzelbauteil in der Figur 6 dargestellt. Der Mitnehmer 6 wird dabei auf der Mitnehmerführung 43. die sich innerhalb der Riegelplatte 41 befindet, geführt. Die Riegelplatte 41 weist einen Durchbruch 79 auf, der dazu dient die unterschiedlichsten Schließarten möglich zu machen. D.h. hier können sowohl Profilzylinder, Buntbart-, Schweizer-Zylinder usw. eingesetzt werden. Fixiert wird die Riegelplatte 41 innerhalb des Schloßkastens 4 über Distanzhalter 11, 12, 13, die in ihren Endbereichen wieder so ausgebildet sind, daß hier eine genaue Fixierung innerhalb des Schloßkastens 4 erreicht wird.<!-- EPO <DP n="11"> --></p>
<p id="p0033" num="0033">Der funktionale Zusammenhang zwischen den einzeln vormontierten Paketen, nämlich Riegelpaket 5 und Fallenpaket 26, wird über Wechsel bewerkstelligt. Hierzu befindet sich an dem Riegelschwanz 16 ein unterer Wechsel 7, der mit einem oberen Wechsel 8, der in einem Drehpunkt 27 drehgelagert ist und sich auf der vollen Grundplatte 33 befindet, zusammenwirkt. Das Ende des oberen Wechsels 8 greift dabei an dem Wechselanschlag 72 an und kann somit ein Einziehen des Fallenschwanzes 32 bewirken.</p>
<p id="p0034" num="0034">Um die vorgefertigten Module wie Riegelpaket 5 und Fallenpaket 26 innerhalb des Schloßkastens 4 einsetzen zu können, sind in dem Schloßkasten 4 Aufnahmebohrungen 44, 45, 47 für das Fallenpaket 26 vorhanden und Aufnahmebohrungen 48, 49, 51 für das Riegelpaket 5. Durch diese Ausgestaltung der Fixierung der einzelnen Module kann dieses Schloß dornlos hergestellt werden. Durch diese Art der Fixierung wird die Montagezeit eines solchen Schlosses enorm verringert. Lediglich für die unterschiedlichsten Ausführungen der Schließart sind in dem Schloßkasten 4 verschiedene Zylinderaufnahmen 50 einzubringen. Diese richten sich einzig und allein nach ihren geometrischen Abmessungen. Das Fallenpaket 26 wird auch noch gleichzeitig im Bereich der Nuß geführt, indem an der Nuß vorhandener Ansatz auf jeder Seite in eine Aufnahmebohrung 46 für die Nuß einrastet. Zur sicheren Betätigung der Falle befindet sich noch eine Fallenausnehmung 53 innerhalb des Schloßkastens 4. Der Schloßkasten 4 muß nun durch einen Schloßdeckel verschlossen werden, was dadurch erreicht wird, daß über Abwinkelungen 52 sowohl Schloßdeckel als auch Schloßkasten 4 über eine Schraubverbindung miteinander verbunden werden können. Ist der Schloßkasten 4 mit dem Schloßdeckel verschraubt, so ist das Schloß funktionsfähig.</p>
<p id="p0035" num="0035">In Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gedankens ist in der Figur 8 eine weitere Art eines Schlosses, nämlich die eines zweitourigen Riegelvortriebes wiedergegeben. Hier ist das gleiche Fallenpaket 26 eingesetzt worden, wie es in der Beschreibung des vorhergehenden eintourigen Schlosses bereits ausführlich wiedergebenen worden ist. Da es neben den eintourigen Schlössern auch zweitourige Schlösser gibt, was dadurch begründet ist, daß der Riegelausschluß größer sein muß, ist ein anders gestaltetes<!-- EPO <DP n="12"> --> Riegelpaket 60 notwendig. Dieses Riegelpaket 60 wird auf einer Riegelplatte 64 aufgebaut. Dabei befindet sich auf der Riegelplatte 64 ein Stift 57, der dazu dient, den Fallenschwanz 56 sicher zu führen. Innerhalb der Riegelplatte 64 ist auch, wie bereits vorher bei der eintourigen Ausführung, ein Schließzylinderdurchbruch 66 vorhanden, um unterschiedlichste Schließzylinder aufnehmen zu können. An der Riegelplatte 64 sind auch wiederum Distanzhalter 11, 12, 13 angeformt, die mit ihren Fixierungsansätzen 68, 69 in die in der Figur 7 dargestellten Aufnahmebohrungen 48, 49, 51 eingreifen. Zur Führung des Riegelschwanzes 56 befindet sich an der Riegelplatte 64 noch eine Führung 65.</p>
<p id="p0036" num="0036">Bei Betätigung des Schließzylinders wird nun eine Zuhaltung 54 angehoben, die durch den Stift 57 und gleichzeitig mittels einer Führungsausnehmung 63 am Distanzhalter 11 geführt wird. Durch das Anheben der Zuhaltung 54, die über eine Feder 61 in ihre Grundstellung gedrückt wird, kann der Riegel 3 um eine Tour ausgeschlossen werden. Die Feder 61 ist dabei an einer Federhalterung 67, die sich an der Riegelplatte 64 befindet, gehalten.</p>
<p id="p0037" num="0037">Um den weiteren Riegelausschluß zu bewerkstelligen, sind an dem Riegel 3 mit anschließendem Riegelschwanz 56 auf der einen Schmalseite Einbuchtungen 59 vorhanden und auf der entgegenliegenden Seite Mitnehmertaschen 62 für die Betätigung durch die Schließzylindernase. Innerhalb des Riegelschwanzes 56 befindet sich eine Führungsbahn 55 durch welche der ortsfeste Stift 57 hindurchgeht und damit gleichzeitig auch den Riegelhub begrenzt. Geführt wird der Riegelschwanz 56 über eine Führungsnut 70, die mit der Führung 65 der Riegelplatte 64 zusammenwirkt.</p>
<p id="p0038" num="0038">In der Darstellung der Figur 12 ist die Zuhaltung 54 nochmals als Einzelteil dargestellt worden. Um den Hub der Zuhaltung 54 sicher zu bewerkstelligen ist ein Langloch 71 vorhanden, durch welches der schon den Riegelschwanz 56 führende Stift 57 ebenfalls hindurchgeht. Die an der Zuhaltung 54 angeformte Haltenase 58 bewirkt in Verbindung mit den Führungsbahnen 55 des Riegelschwanzes 56 die Zuhaltung und damit Spannung des Riegels 3 nach seinem Ausschluß.<!-- EPO <DP n="13"> --></p>
<p id="p0039" num="0039">Die Darstellung der Figur 13 zeigt das vorbeschriebene Schloß in der zweitourigen Ausführung mit ausgeschlossenem Riegel 3.<!-- EPO <DP n="14"> --></p>
<heading id="h0001"><b>Bezugszeichen</b></heading>
<p id="p0040" num="0040">
<dl id="dl0002" compact="compact">
<dt>1</dt><dd>Stulp</dd>
<dt>2</dt><dd>Falle</dd>
<dt>3</dt><dd>Riegel</dd>
<dt>4</dt><dd>Schloßkasten</dd>
<dt>5</dt><dd>Riegelpaket</dd>
<dt>6</dt><dd>Mitnehmer</dd>
<dt>7</dt><dd>Unterer Wechsel</dd>
<dt>8</dt><dd>Oberer Wechsel</dd>
<dt>9</dt><dd>Nuß</dd>
<dt>10</dt><dd>Federkette</dd>
<dt>11</dt><dd>Distanzhalter</dd>
<dt>12</dt><dd>Distanzhalter</dd>
<dt>13</dt><dd>Distanzhalter</dd>
<dt>14</dt><dd>Distanzhalter</dd>
<dt>15</dt><dd>Distanzhalter</dd>
<dt>16</dt><dd>Riegelschwanz</dd>
<dt>17</dt><dd>Feder</dd>
<dt>18</dt><dd>Schmiernut</dd>
<dt>19</dt><dd>Schmiernut</dd>
<dt>20</dt><dd>Federkammer</dd>
<dt>21</dt><dd>Stift</dd>
<dt>22</dt><dd>Anschlag</dd>
<dt>23</dt><dd>Dämpfungsmittel</dd>
<dt>24</dt><dd>Distanzhalter</dd>
<dt>25</dt><dd>Federlager</dd>
<dt>26</dt><dd>Fallenpaket</dd>
<dt>27</dt><dd>Drehpunkt</dd>
<dt>28</dt><dd>Drückerdornaufnahme</dd>
<dt>29</dt><dd>Anschlagstift</dd>
<dt>30</dt><dd>Federgegenlager</dd>
<dt>31</dt><dd>Mitnehmer</dd>
<dt>32</dt><dd>Fallenschwanz</dd>
<dt>33</dt><dd>Fallengrundplatte</dd>
<dt>34</dt><dd>Fallenschaft<!-- EPO <DP n="15"> --></dd>
<dt>35</dt><dd>Bohrung</dd>
<dt>36</dt><dd>Ansatz</dd>
<dt>37</dt><dd>Feder</dd>
<dt>38</dt><dd>Abstützung</dd>
<dt>39</dt><dd>Einbuchtung</dd>
<dt>40</dt><dd>Einbuchtung</dd>
<dt>41</dt><dd>Riegelplatte</dd>
<dt>42</dt><dd>Riegelführungsnut</dd>
<dt>43</dt><dd>Mitnehmerführung</dd>
<dt>44</dt><dd>Aufnahmebohrung</dd>
<dt>45</dt><dd>Aufnahmebohrung</dd>
<dt>46</dt><dd>Aufnahmebohrung Nuß</dd>
<dt>47</dt><dd>Aufnahmebohrung</dd>
<dt>48</dt><dd>Aufnahmebohrung</dd>
<dt>49</dt><dd>Aufnahmebohrung</dd>
<dt>50</dt><dd>Zylinderaufnahme</dd>
<dt>51</dt><dd>Aufnahmebohrung</dd>
<dt>52</dt><dd>Abwinkelung</dd>
<dt>53</dt><dd>Fallenausnehmung</dd>
<dt>54</dt><dd>Zuhaltung</dd>
<dt>55</dt><dd>Führungsbahn</dd>
<dt>56</dt><dd>Riegelschwanz</dd>
<dt>57</dt><dd>Stift</dd>
<dt>58</dt><dd>Haltenase</dd>
<dt>59</dt><dd>Einbuchtung</dd>
<dt>60</dt><dd>Riegelpaket</dd>
<dt>61</dt><dd>Feder</dd>
<dt>62</dt><dd>Mitnehmertasche</dd>
<dt>63</dt><dd>Führungsausnehmung</dd>
<dt>64</dt><dd>Riegelplatte</dd>
<dt>65</dt><dd>Führung</dd>
<dt>66</dt><dd>Schließzylinderdurchbruch</dd>
<dt>67</dt><dd>Federhalterung</dd>
<dt>68</dt><dd>Fixierungsansatz</dd>
<dt>69</dt><dd>Fixierungsansatz<!-- EPO <DP n="16"> --></dd>
<dt>70</dt><dd>Führungsnut</dd>
<dt>71</dt><dd>Langloch</dd>
<dt>72</dt><dd>Wechselanschlag</dd>
<dt>73</dt><dd>Federkammerende</dd>
<dt>74</dt><dd>Stift</dd>
<dt>75</dt><dd>Feder</dd>
<dt>76</dt><dd>Mitnehmer</dd>
<dt>77</dt><dd>Nußaufnahme</dd>
<dt>78</dt><dd>Mitnehmerzapfen</dd>
<dt>79</dt><dd>Durchbruch</dd>
<dt>80</dt><dd>Anschlagfläche</dd>
<dt>81</dt><dd>Führungsbahn</dd>
<dt>82</dt><dd>Vorsprung</dd>
</dl></p>
</description><!-- EPO <DP n="17"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Türschloß mit von der Innen- und Außenseite einer Tür jeweils durch einen Drücker über eine Nuß (9) betätigbare Falle (2), einem Riegel (3) und herkömmlichen in einem Schloßkasten (4) angeordneten Schließmechanismen, dadurch gekennzeichnet, daß das Schloß aus modularen Baugruppen besteht, die sich wie folgt zusammensetzen:
<claim-text>- Schloßkasten (4) mit Schloßdeckel</claim-text>
<claim-text>- komplett vormontiertem Riegelpaket (5, 60), das eine Riegelplatte (41, 64) aufweist, auf der sämtliche für den Riegelausschluß und die Riegelblockierung notwendigen Bauteile montiert sind,</claim-text>
<claim-text>- komplett vormontiertem Fallenpaket (26), das eine Fallengrundplatte (33) aufweist, auf der sämtliche für die Fallenfunktion notwendigen Bauteile montiert worden sind,</claim-text>
<claim-text>- auswechselbarem Schließzylindereinsatz oder</claim-text>
<claim-text>- Buntbart-Schlüssel</claim-text> wobei die Riegelplatte (41,64) und die Fallengrundplatte über angeformte Distanzhalter (11, 12, 13, 14, 15, 24) in Aufnahmebohrungen (44, 45, 47, 48, 49, 51) sowohl des Schloßkastens (4) als auch des Schloßdeckels gehalten werden.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Türschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Fallengrundplatte (33) zur Dauerschmierung des Fallenschwanzes (32) Schmiernuten (18, 19) vorhanden sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Türschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Falle (2) auswechselbar und um 180° versetzt einsetzbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Türschloß nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Fallenschwanz (32) ein Anschlag (22) vorhanden ist, der mit einem Anschlagstift (29) zusammenwirkt.<!-- EPO <DP n="18"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Türschloß nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagstift (29) mit einem Dämpfungsmittel (23) versehen ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Türschloß nach den Ansprüchen 1, 2 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausschlußfeder der Falle (2) einerends gegen ein Federgegenlager (30), das sich am Fallenschwanz (32) befindet und andererends sich gegen ein Federkammerende (73)einer Federkammer (20) abstützt, wobei sich die Federkammer (20) innerhalb der Fallengrundplatte (33) befindet.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Türschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Riegelplatte (41) eine Riegelführungsnut (42) vorhanden ist, in die ein im Riegelschwanz (16) vorhandener Stift (74) eingreift.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Türschloß nach den Ansprüchen 1 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Drehung des Schlüssels ein Mitnehmer (6) verschwenkt wird, dessen Mitnehmerzapfen (78) in eine in einem Riegelschwanz (16) vorhandene Mitnehmertasche (62) zum Riegelvortrieb eingreift, und bei ausgefahrenem Riegel (3) an einer Anschlagfläche (80) des Riegelschwanzes (16) anliegt, wobei der Mitnehmer (6) einen einer Führungsbahn (81) angepaßten Vorsprung (82) aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Tüschloß nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsbahn (81) auf einem Kreisbogen liegt und sich über die Mitte des Schließzylinders erstreckt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Türschloß nach den Ansprüchen 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (6) durch eine Feder (37) in seinen Endstellungen gehalten wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0011" num="0011">
<claim-text>Türschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Riegelpaket (60) für einen zweitourigen Riegelvortrieb verwendet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0012" num="0012">
<claim-text>Türschloß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Riegelplatte (41, 64) und die Fallengrundplatte (33) aus Feinguß bestehen.<!-- EPO <DP n="19"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0013" num="0013">
<claim-text>Türschloß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Riegelbetätigung durch einen Buntbartschlüssel betätigt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0014" num="0014">
<claim-text>Türschloß nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Riegelbetätigung durch einen Profilzylinder oder einen Schweizer-Rundzylinder betätigt wird und für die gewählte Schließart im Schloßkasten (4) und im Schloßdeckel jeweils ein geeigneter Durchbruch vorhanden ist.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="20"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Door lock comprising a latch bolt (2), operable from the inside and the outside of a door respectively by a handle via a nut (9), a dead bolt (3) and traditional closing means arranged in a lock casing (4), characterised in that the lock consists of the following modular subassemblies:
<claim-text>- lock casing (4) with lock cover,</claim-text>
<claim-text>- completely pre-mounted dead bolt assembly (5, 60), presenting a dead bolt plate (41, 64) to which are mounted all required components to extend the dead bolt and to block the dead bolt,</claim-text>
<claim-text>- completely pre-mounted latch bolt assembly (26) presenting a latch bolt ground plate (33) to which have been mounted all components required for the latch bolt functioning,</claim-text>
<claim-text>- exchangeable closing cylinder insert or,</claim-text>
<claim-text>- snapped key bit,</claim-text> whereby the dead bolt plate (41, 64) and the latch bolt ground plate are held via conformed spacers (11, 12, 13, 14, 15, 24) in location holes ( 44, 45, 47, 48, 49, 51) of the lock casing (4) as well as of the lock cover.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Door lock according to claim 1, characterised in that there are oil grooves (18, 19) in the latch bolt ground plate (33) for permanent lubrication of the latch bolt tail (32).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Door lock according to claim 1, characterised in that the latch bolt (2) is exchangeable and can be inserted rotated by 180 degrees.<!-- EPO <DP n="21"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Door lock according to claims 1 and 2, characterised in that a stopper (22), interacting with a stop pin (29), is provided at the latch bolt tail (32).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Door lock according to claim 4, characterised in that the stop pin (29) is equipped with absorbing means (23).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Door lock according to claims 1, 2 and 4, characterised in that the back spring of the latch bolt (2) on the one end leans on a spring counter bearing (30) arranged at the latch bolt tail (32) and on the other end leans on the spring chamber end (73) of a spring chamber (20) whereby the spring chamber (20) is positioned within the latch bolt ground plate (33).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Door lock according to claim 1, characterised in that a dead bolt guiding groove (42) is provided in the dead bolt plate (41) into which groove engages a pin (74) provided at the dead bolt tail (16).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Door lock according to claims 1 and 7, characterised in that a catch (6) is pivoted by means of the rotation of the key, which catch gudgeon (78) engages into a catch pocket (62) existing in a dead bolt tail (16) to drive the dead bolt, and contacts a stopping face (80) of the dead bolt tail (16) when the dead bolt (3) is moved into the extended position, whereby the catch (6) presents a projection (82) shaped to conform to a guide way (81).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Door lock according to claim 8, characterised in that the guide way (81) is on an arc of a circle and stretches over the center of the closing cylinder.<!-- EPO <DP n="22"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>Door lock according to claims 8 and 9, characterised in that the catch (6) is retained in its end positions by means of a spring (37).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0011" num="0011">
<claim-text>Door lock according to claim 1, characterised in that a dead bolt assembly (60) is used for a double throw dead bolt drive.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0012" num="0012">
<claim-text>Door lock according to claim 1, characterised in that the dead bolt plate (41, 64) and the latch bolt ground plate (33) are made of precision casting.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0013" num="0013">
<claim-text>Door lock according to any one or several of the above claims, characterised in that the dead bolt is activated by a snapped key-bit.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0014" num="0014">
<claim-text>Door lock according to any one or several of the above claims, characterised in that the dead bolt is activated by a profile cylinder or a Swiss round cylinder and that there is respectively an appropriate opening in the lock casing (4) and in the lock cover that corresponds to the chosen closing procedure.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="23"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Serrure de porte avec pêne demi-tour (2) pouvant être actionné de l'intérieur et de l'extérieur d'une porte respectivement par l'intermédiaire d'une poignée en passant par un fouillot (9), avec pêne dormant (3) et avec de traditionnels organes de verrouillage disposés dans un boîtier de serrure (4), caractérisée en ce que la serrure est composée des sous-ensembles modulaires suivants :
<claim-text>- boîtier de serrure (4) avec couvercle de serrure,</claim-text>
<claim-text>- sous-ensemble de pêne dormant (5, 60) complètement prémonté qui présente une plaque de pêne dormant (41, 64) sur laquelle sont montés tous les composants nécessaires au mouvement de sortie du pêne dormant et au blocage du pêne dormant,</claim-text>
<claim-text>- sous-ensemble de pêne demi-tour (26) complètement prémonté qui présente une plaque de base de pêne demi-tour (33) sur laquelle sont montés tous les composants nécessaires au bon fonctionnement du pêne demi-tour,</claim-text>
<claim-text>- vérin de fermeture interchangeable ou</claim-text>
<claim-text>- clé à chiffre,</claim-text> la plaque de pêne dormant (41, 64) et la plaque de base de pêne demi-tour étant alors retenues par l'intermédiaire de solidaires boulons d'écartement (11, 12, 13, 14, 15, 24) dans des perçages de positionnement ( 44, 45, 47,<!-- EPO <DP n="24"> --> 48, 49, 51) prévus non seulement dans le boîtier de serrure (4) mais aussi dans le couvercle de serrure.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Serrure de porte selon la revendication 1, caractérisée en ce que des rainures de graissage (18, 19) sont prévues dans la plaque de base de pêne demi-tour (33) pour un graissage permanent de la queue de pêne demi-tour (32).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Serrure de porte selon la revendication 1, caractérisée en ce que le pêne demi-tour (2) est interchangeable et peut être inséré tourné de 180 degrés.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Serrure de porte selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la queue du pêne demi-tour (32) comporte un arrêt (22) coopérant avec un goujon d'arrêt (29).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Serrure de porte selon la revendication 4, caractérisée en ce que le goujon d'arrêt (29) est pourvu d'un moyen d'amortissement (23).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Serrure de porte selon les revendications 1, 2 et 4, caractérisée en ce que le ressort de rappel du pêne demi-tour (2) d'un côté vient s'appuyer contre une butée de ressort (30) se trouvant sur la queue de pêne demi-tour (32) et de l'autre côté vient s'appuyer contre l'extrémité de chambre à ressort (73) d'une chambre à ressort (20), la chambre à ressort (20) étant placée dans la plaque de base de pêne demi-tour (33).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Serrure de porte selon la revendication 1, caractérisée en ce que sur la plaque de pêne dormant (41) existe une rainure de guidage de pêne dormant (42) dans laquelle<!-- EPO <DP n="25"> --> s'engage une cheville (74) prévue sur la queue du pêne dormant (16).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Serrure de porte selon les revendications 1 et 7, caractérisée en ce qu'un entraîneur (6) est pivoté par l'action de rotation de la clé, dont le tenon d'entraîneur (78) s'engage dans une encoche de l'entraîneur (62) prévue dans une queue de pêne dormant (16) pour pousser le pêne dormant en avant, et lorsque le pêne dormant (3) est en position saillante ledit tenon vient coller sur une surface d'arrêt (80) de la queue de pêne dormant (16), l'entraîneur (6) présentant une saillie (82) adaptée à une coulisse (81).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Serrure de porte selon la revendication 8, caractérisée en ce que la coulisse (81) se trouve sur un arc de cercle et s'épand sur le centre du vérin de fermeture.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Serrure de porte selon les revendications 8 et 9, caractérisée en ce que l'entraîneur (6) est maintenu en ses positions finales par l'intermédiaire d'un ressort (37).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0011" num="0011">
<claim-text>Serrure de porte selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'un sous-ensemble de pêne dormant (60) est employé pour un avancement de pêne dormant à deux tours.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0012" num="0012">
<claim-text>Serrure de porte selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plaque de pêne dormant (41, 64) et la plaque de base de pêne demi-tour (33) sont faites de coulée de précision.<!-- EPO <DP n="26"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0013" num="0013">
<claim-text>Serrure de porte selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que le mouvement de pêne dormant est actionné par une clé à chiffre.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0014" num="0014">
<claim-text>Serrure de porte selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisée en ce que le mouvement de pêne dormant est actionné par un vérin profilé ou un vérin rond suisse et qu'une ouverture correspondant respectivement au mode de verrouillage choisi est prévue dans le boîtier de serrure (4) et dans le couvercle de serrure.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="27"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="168" he="244" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="28"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="174" he="189" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="29"> -->
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="163" he="215" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="30"> -->
<figure id="f0004" num=""><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="119" he="225" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="31"> -->
<figure id="f0005" num=""><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="146" he="242" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="32"> -->
<figure id="f0006" num=""><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="151" he="259" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="33"> -->
<figure id="f0007" num=""><img id="if0007" file="imgf0007.tif" wi="153" he="233" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="34"> -->
<figure id="f0008" num=""><img id="if0008" file="imgf0008.tif" wi="158" he="187" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="35"> -->
<figure id="f0009" num=""><img id="if0009" file="imgf0009.tif" wi="174" he="168" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="36"> -->
<figure id="f0010" num=""><img id="if0010" file="imgf0010.tif" wi="123" he="213" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="37"> -->
<figure id="f0011" num=""><img id="if0011" file="imgf0011.tif" wi="161" he="220" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
