Dispositif occulteur pour projecteur de véhicule automobile et projecteur ainsi équipé

Description

[0001] La présente invention se rapporte à un dispositif occulteur de rayonnement lumineux pour un projecteur de véhicule automobile.

[0002] Elle a trait également à un projecteur ainsi équipé.

[0003] Les dispositifs occulteurs de rayonnement lumineux pour projecteur de véhicule automobile sont bien connus et largement répandus. Leur fonction est d'éviter que la lumière émise par le filament d'une lampe de projecteur ne soit diffusée directement vers l'extérieur au travers de la glace de fermeture du projecteur. En d'autres termes, il s'agit de limiter l'émission de lumière de telle façon que celle-ci rencontre seulement le fond et les parties latérales du miroir qui équipe le projecteur, avant d'être renvoyée, après réflexion, au travers de la glace.

[0004] Un tel occulteur a généralement une forme qui lui permet de coiffer l'avant de la lampe, et présente une face avant ou antérieure qui empêche toute diffusion directe de la lumière vers la glace du projecteur. Il présente également des parties latérales dont les rebords présentent des échancrures de forme telle que la lumière ne puisse être émise que vers la partie utile du miroir.

[0005] Un dispositif occulteur selon le préambule de la revendication 1 est connu du document DE-A-19508 472.

[0006] Le document FR-A-2 343 966 décrit un occulteur de rayonnement. Celui-ci recouvre seulement les parties avant et inférieures de la lampe. Des fentes en partie inférieure sont prévues pour permettre le refroidissement de la lampe. Ces fentes sont suffisantes pour remplir correctement leur fonction de refroidissement de la lampe. La chaleur dégagée par celle-ci peut par ailleurs s'évacuer par le large espace laissé libre par l'occulteur.

[0007] Tel n'est pas le cas lorsque l'occulteur présente une face avant, ainsi que des parties supérieure, inférieure et latérales qui coiffent entièrement la partie avant de la lampe. Il se produit alors des problèmes de surchauffe qui peuvent causer une déformation de l'occulteur, voire un mauvais fonctionnement du projecteur.

[0008] La présente invention a pour but de pallier cet inconvénient par des moyens simples et peu coûteux.

[0009] Ainsi, le dispositif occulteur selon l'invention, qui comporte un élément d'occultation apte à coiffer la partie avant de la lampe du projecteur qui comprend une face avant, ainsi que des parties inférieure, supérieure et latérales et une ouverture pour l'engagement de ladite lampe, et qui comprend des moyens de fixation sur un miroir du projecteur, se caractérise par le fait que l'une au moins des parties latérales présente au moins une fenêtre de ventilation qui fait saillie hors dudit élément et qui débouche à l'extérieur vers le haut.

[0010] L'orientation particulière de cette fenêtre facilite la convection naturelle de l'air chaud dégagé par la lampe.

[0011] D'autres caractéristiques avantageuses mais non limitatives de ce dispositif sont définies dans les revendications dépendantes.

[0012] L'invention concerne également un projecteur de véhicule automobile équipé d'un dispositif occulteur conforme à la présente invention. Les moyens de fixation sur un miroir du projecteur peuvent être constitués par au moins un rebord de tôle sur lequel sont formées des dents d'accrochage.

[0013] D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée d'une forme de réalisation préférée, donnée à titre d'exemple non limitatif. Cette description sera faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

• la figure 1 est une vue de côté d'un dispositif occulteur conforme à la présente invention ;
• la figure 2 est une vue de face du dispositif de la figure 1 ;
• la figure 3 est une vue de dessus de ce même dispositif ;
• la figure 4 est une vue en perspective, toujours de ce même dispositif ;
• la figure 5 est un schéma destiné à montrer la façon dont le dispositif est intégré dans un projecteur de véhicule automobile.

[0014] Le dispositif occulteur représenté sur les figures annexées est réalisé en tôle métallique pliée. Il est formé principalement d'un élément occulteur 2 et d'un élément d'accrochage 3 à la joue supérieure du miroir d'un projecteur de véhicule automobile.

[0015] Dans la forme de réalisation représentée, l'élément 2 s'inscrit sensiblement dans un tronc de pyramide, c'est-à-dire que ses parois supérieure 20, inférieure 21 et latérales 22 et 23 sont divergentes à partir d'une paroi avant plane 24.

[0016] L'ensemble du dispositif, sauf la paroi 24, est de préférence formé par pliage d'une seule pièce de tôle, y compris l'élément d'accrochage 3, que l'on décrira plus loin dans la description.

[0017] Le bord avant des faces latérales 22 et 23, disposé sur la partie gauche de la figure 1, présente une petite oreille 240, recourbée à 90° pour permettre la mise en place, le guidage et la retenue de la paroi de fond 24, formée de façon séparée.

[0018] Le rebord opposé des faces latérales présente une large échancrure 220 dont le profil est déterminé pour laisser passer la lumière provenant d'une lampe et l'orienter uniquement vers le miroir du projecteur.

[0019] Dans l'exemple représenté sur les figures, les faces latérales 22 et 23 présentent chacune deux fenêtres de ventilation.

[0020] Une première fenêtre 6 est disposée en partie inférieure de chacune des parois. Elle est formée par découpage de la tôle selon une ligne horizontale et repoussage de la matière vers l'extérieur de manière que celle-ci fasse saillie hors de l'élément 2.

[0021] On notera que cette fenêtre qui s'étend horizontalement, débouche vers l'extérieur en direction de la partie supérieure de l'élément occulteur 2.

[0022] La fenêtre 5 est formée de la même façon que la fenêtre 6 mais est en position renversée par rapport à celle-ci, de sorte que son ouverture qui fait saillie vers l'extérieur est orientée en direction de la partie inférieure de l'élément occulteur.

[0023] On précisera que sur chacune des faces 22 et 23, les deux fenêtres sont en vis-à-vis. Il s'agit d'une caractéristique avantageuse mais non limitative de l'invention.

[0024] La face inférieure référencée 21 de l'élément occulteur est également pourvue de deux fenêtres 7 formées de la même manière que les fenêtres 5 et 6, s'étendant transversalement, et dont l'ouverture est dirigée vers la partie arrière de l'élément occulteur.

[0025] L'élément d'accrochage 3 est formé d'une partie verticale 30 qui se poursuit vers le haut par des moyens d'accrochage 4 qui s'étendent selon une direction généralement horizontale.

[0026] En fait, ces moyens d'accrochage comportent une partie en forme générale de "U" dont la base horizontale est référencée 41 et les ailes sont référencées 42. Ces ailes 42 sont repliées à 90° vers l'exténeur pour former un rebord 43 dont certaines parties sont découpées et repliées pour former des dents d'accrochage 44.

[0027] On a représenté schématiquement à la figure 5 la façon dont l'élément occulteur conforme à l'invention s'intègre dans un projecteur de véhicule automobile portant la référence numénque 8. On a représenté en traits pointillés le contour général du boîtier B de ce projecteur, tandis que sa glace G est représentée par un trait mixte.

[0028] Le miroir du projecteur est référencé M tandis que sa lampe est référencée L.

[0029] Le dispositif occulteur conforme à l'invention est fixé par son élément 3 à la joue supérieure du miroir M, de telle manière que l'élément occulteur 2 coiffe la partie avant de la lampe L.

[0030] La mise en route de la lampe L va générer un flux lumineux et provoquer un dégagement de chaleur. Cela va bien entendu provoquer l'échauffement du dispositif occulteur.

[0031] Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le fait que le dispositif occulteur présente, sur une de ses faces latérales, au moins une fenêtre qui fait saillie hors de l'élément d'occultation et qui débouche vers l'extérieur en direction de sa partie supérieure va faciliter l'évacuation de la chaleur vers le haut par un effet de convection naturelle.

[0032] La forme des fenêtres est déterminée pour ne pas laisser passer le moindre rayonnement lumineux.

[0033] Bien entendu, les fenêtres additionnelles de ventilation disposées soit sur les faces latérales, soit sur la face inférieure vont encore améliorer cet effet de ventilation.

[0034] Dans l'exemple représenté sur les figures, le dispositif occulteur présente deux fenêtres sur chacune de ses faces latérales et inférieure. Bien entendu, il pourrait en comporter un nombre différent par exemple une ou trois et, dans un mode de réalisation non limitatif, seulement sur une ou deux de ses faces latérales.

[0035] Le dispositif de l'invention permet d'augmenter notablement la durée d'utilisation de la lampe tout en préservant l'occulteur lui-même et les autres pièces voisines qui, autrement, seraient déformées ou détériorées sous l'effet de la température générée par la lampe.

Revendications

1. Dispositif occulteur pour un projecteur de véhicule automobile, qui comporte un élément d'occultation (2) apte à coiffer la partie avant de la lampe (L) du projecteur (8) qui comprend une face avant (24) ainsi que des parties inférieure, supérieure et latérales (21, 20, 22, 23) et une ouverture (25) pour l'engagement de ladite lampe (L), et qui comprend des moyens de fixation sur un miroir du projecteur, caractérisé en ce que l'une au moins des parties latérales (22, 23) présente au moins une fenêtre de ventilation (6) qui fait saillie hors dudit élément (2) et qui débouche à l'extérieur vers le haut.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdites parties latérales (22, 23) consistent en des faces sensiblement verticales.

3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que ladite fenêtre de ventilation (6) est disposée en partie inférieure de la dite face (22, 23).

4. Dispositif selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait qu'au moins une des faces latérales (22, 23) présente en outre une fenêtre de ventilation (5) qui fait saillie hors dudit élément et qui s'ouvre vers le bas.

5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les fenêtres (5, 6) d'une même face (22, 23) sont disposées en vis-à-vis.

6. Dispositif selon les revendications 4 et 5 prises en combinaison, caractérisé par le fait que les deux faces latérales (22, 23) présentent chacune deux fenêtres de ventilation (5,6).

7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que la face inférieure (21) de l'élément (2) présente également au moins une fenêtre de ventilation (7) qui fait saillie vers l'extérieur.

8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'il est réalisé en tôle pliée.

9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que lesdites fenêtres (5, 6, 7) sont réalisées par découpage et déformation de la tôle.

10. Projecteur de véhicule automobile équipé d'un dispositif occulteur conforme à l'une des revendications 1 à 9.

11. Projecteur de véhicule automobile équipé d'un dispositif occulteur selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce que les moyens de fixation de l'occulteur sur le miroir sont constitués par au moins un rebord (43) de la tôle sur lequel sont formées des dents d'accrochage (44).

Ansprüche

1. Abschattervorrichtung für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer, mit einem Abschatterelement (2), das den vorderen Teil der Lampe (L) des Scheinwerfers (8) zu verdecken vermag und eine Vorderseite (24) sowie ein Unterteil, ein Oberteil (21, 20) und Seitenteile (22, 23) und eine Öffnung (25) zum Einsetzen der Lampe (L) aufweist und Mittel zum Befestigen auf einem Reflektor des Scheinwerfers umfasst,
dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Seitenteile (22, 23) zumindest einen Lüftungsschlitz (6) aufweist, der aus dem Element (2) hinausragt und an der Außenseite nach oben mündet.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass die Seitenteile (22, 23) aus im Wesentlichen senkrechten Flächen bestehen.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass der Lüftungsschlitz (6) im unteren Teil des Seitenteils (22, 23) angeordnet ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eines der Seitenteile (22, 23) zudem einen Lüftungsschlitz (5) aufweist, der aus dem Element hinausragt und sich nach unten öffnet.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitze (5, 6) ein und derselben Seite (22, 23) einander gegenüberliegend angeordnet sind.

6. Vorrichtung nach Anspruch 4 und 5 in Kombination,
dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Seitenteile (22, 23) jeweils zwei Lüftungsschlitze (5, 6) aufweisen.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite (21) des Elements (2) ebenfalls wenigstens einen Lüftungsschlitz (7) aufweist, der nach außen hinausragt.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass sie aus Falzblech hergestellt ist.

9. Vorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schlitze (5, 6, 7) durch Einschneiden und Verformen des Blechs ausgeführt sind.

10. Kraftfahrzeugscheinwerfer versehen mit einer Abschattervorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9.

11. Kraftfahrzeugscheinwerfer versehen mit einer Abschattervorrichtung nach einem der Ansprüche 8 oder 9,
dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Befestigen des Abschatters auf dem Reflektor von wenigstens einem Rand (43) des Blechs gebildet sind, auf dem Haltezähne (44) ausgebildet sind.

Claims

1. An occulting device for a motor vehicle headlight, which device comprises an occulting element (2) adapted to cover the front portion of the lamp (L) of the headlight (8), the device having a front face (24) together with lower, upper end lateral portions (21, 20, 22, 23) and an aperture (25) for the engagement of the said lamp (L), and the device further including fastening means for fastening it on a reflector of the headlight, characterised in that at least one of the lateral portions (22, 23) has at least one ventilating window (6) which projects out of the said element (2) and which is open upwards on the outside.

2. A device according to Claim 1, characterised by the fact that the said lateral portions (22, 23) consist of substantially vertical faces.

3. A device according to Claim 1 or Claim 2, characterised by the fact that the said ventilating window (6) is disposed in the lower portion of the said face (22, 23).

4. A device according to Claim 2 or Claim 3, characterised by the fact that at least one of the lateral faces (22, 23) has, in addition, a ventilating window (5) which projects out of the said element and which is open downwards.

5. A device according to Claim 4, characterised by the fact that the windows (5, 6) of one and the same face (22, 23) are disposed facing each other.

6. A device according to Claims 4 and 5 taken in combination, characterised by the fact that each of the two lateral faces (22, 23) has two ventilating windows (5, 6).

7. A device according to one of Claims 1 to 6, characterised by the fact that the lower face (21) of the element (2) has, in addition, at least one ventilating window (7) which projects outwards.

8. A device according to one of Claims 1 to 7, characterised by the fact that it is fabricated in metal plate.

9. A device according to Claim 8, characterised by the fact that the said windows (5, 6, 7) are made by press-forming and deformation of the metal plate.

10. A motor vehicle headlight equipped with an occulting device according to one of Claims 1 to 9.

11. A motor vehicle headlight equipped with an occulting device according to Claim 8 or Claim 9, characterised in that the means for fastening the occulter on the reflector comprise at least one flange (43) of the metal plate on which hooking teeth (44) are formed.

Dessins