<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP97102212B1" file="EP97102212NWB1.xml" lang="de" country="EP" doc-number="0794539" kind="B1" date-publ="20000531" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>..BE..DEDKES......IT..............................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.9 (30 Jun 1998)
 2100000/1 2100000/2</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0794539</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20000531</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97102212.4</B210><B220><date>19970212</date></B220><B240><B241><date>19971006</date></B241><B242><date>19990802</date></B242></B240><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19608891</B310><B320><date>19960307</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20000531</date><bnum>200022</bnum></B405><B430><date>19970910</date><bnum>199737</bnum></B430><B450><date>20000531</date><bnum>200022</bnum></B450><B451EP><date>19990802</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7H 01F   3/10   A</B511><B512> 7H 01F  17/06   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Ringdrossel zur Funkenstörung von Halbleiterschaltungen nach dem Phasenanschnittverfahren</B542><B541>en</B541><B542>Toroidal inductance for radio interference suppression of phase-controllable semiconductor circuits</B542><B541>fr</B541><B542>Inductance toroidale pour la suppression de parasites radiophoniques de circuits semi-conducteurs à commande par coupe de phase</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 677 856</text></B561><B561><text>DE-A- 2 736 963</text></B561><B561><text>GB-A- 2 004 136</text></B561><B561><text>US-A- 3 781 740</text></B561><B561><text>US-A- 4 197 146</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 276 (E-215), 9.Dezember 1983 &amp; JP 58 155704 A (HITACHI KINZOKU KK), 16.September 1983,</text></B562></B560><B590><B598>2</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Hinz, Gerhard</snm><adr><str>Akazienweg 5A</str><city>63755 Alzenau</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Brunner, Markus</snm><adr><str>Haidstrasse 16</str><city>63856 Bessenbach</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>Vacuumschmelze GmbH</snm><iid>00223500</iid><irf>GR 96 P 9554 E</irf><adr><str>Grüner Weg 37</str><city>63450 Hanau</city><ctry>DE</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Zedlitz, Peter, Dipl.-Inf.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00070662</iid><adr><str>Patentanwalt,
Postfach 22 13 17</str><city>80503 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>BE</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>IT</ctry></B840></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="de">
<p id="p0001" num="0001">Zur Begrenzung leitungsgebundener hochfrequenter Störenergien werden Funkentstördrosseln im allgemeinen als Längsglieder dort eingesetzt, wo Kondensatoren allein keinen ausreichenden störungsarmen Funkempfang sicherstellen. Derartige Drosseln sind insbesondere erforderlich zur Entstörung von Halbleiter-Schaltungen, welche in bezug auf Funkstörungen einen kleinen Innenwiderstand aufweisen. Beispielsweise werden sie benötigt in mit Thyristoren arbeitenden Helligkeitsreglern. Solche Drosseln sollen
<ul id="ul0001" list-style="dash" compact="compact">
<li>die notwendige Entstörung bei möglichst geringem Aufwand an Siebmitteln bewirken,</li>
<li>die eigentliche Funktion der Schaltung nicht nachteilig beeinflussen, also z. B. nach Ablauf des Schaltvorgangs für den Laststrom keinen nennenswerten ohmschen und induktiven Widerstand mehr darstellen,</li>
<li>den Halbleiter gegen zu hohe Spannungsspitzen und zu steilen Anstieg des Einschaltstromes schützen</li>
<li>sowie kleine Abmessungen haben und streuarm sein.</li>
</ul></p>
<p id="p0002" num="0002">Eine Ringkerndrossel, die diese Forderungen erfüllt, ist beispielsweise in DE 18 04 835 C3 beschrieben. Hier wird vorgeschlagen, für den Ringkern der Funkentstördrossel zwei unterschiedliche, weichmagnetische metallische Werkstoffe zu verwenden, wobei der erste dieser Werkstoffe eine relativ niedrige Permeabilität bei gleichzeitig hoher Sättigungsinduktion und der zweite Werkstoff eine mittlere Permeabilität aufweist.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0003" num="0003">Die Erfindung betrifft eine Ringkerndrossel zur Funkentstörung von Halbleiterschaltungen, die nach dem Phasenanschnittverfahren arbeiten, mit einem aus zwei weichmagnetischen Materialien unterschiedlicher Permeabilität und Sättigungsinduktion zusammengesetzten Magnetkern.</p>
<p id="p0004" num="0004">Weiterhin ist es aus DE 23 43 377 B2 bekannt, für den Kern einer Funkentstördrossel neben Blechringen einen Pulverkern zu verwenden, der aus mit Kunststoff verpreßtem Eisenpulver besteht. Hierbei dient der aus mit Kunststoff verpreßtem Eisenpulver bestehende Teil des zusammengesetzten Drosselkerns als Werkstoff mit geringerer Permeabilität, da der Kunststoffbinder zwischen den Eisenteilchen magnetisch wie einzelne Luftspalte wirkt.</p>
<p id="p0005" num="0005">Für magnetische Kerne, die aus gepreßtem weichmagnetischem Pulver bestehen, hat man auch schon amorphes Pulver oder auch nanokristallines Pulver verwendet. Dies geht aus EP 302 355 A1 hervor. Trotz der wesentlich höheren Permeabilität des amorphen Materials und insbesondere des nanokristallinen Materials wird aber auch hier ein Pulverkern wegen des verwendeten Binders gegenüber Massivkernen selbst aus kristallinem Material eine niedrigere Permeabilität aufweisen.</p>
<p id="p0006" num="0006">Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Ringkerndrossel zur Funkentstörung zu verwenden mit einem Kernaufbau, der noch kompaktere Maße bei gleicher Leistung als bekannte Funkentstördrosseln aufweist und darüberhinaus extrem geräuscharm ist.</p>
<p id="p0007" num="0007">Diese Aufgabe wird gemäß Anspruch 1 dadurch gelöst, daß auf mindestens eine Stirnseite eines aus gestapelten Scheiben<!-- EPO <DP n="3"> --> oder aus einem gewickelten Band eines weichmagnetischen Materials gebildeten Ringkerns eine ebenfalls ringförmige Scheibe aufgesetzt ist, die aus zusammengepreßten Flakes aus amorphen oder nanokristallinen Legierungen unter Zusatz von Kunststoffbinder besteht. Die Verwendung des Ringkerndrossel nach Anspruch 1 in einer Reihenschaltung mit einem Verbraucher und einer Steuereinrichtung die nach dem Phasenanschnittverfahren arbeitet, ist in Anspruch 3 beansprucht.</p>
<p id="p0008" num="0008">Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen 2, 4 und 5 beschrieben. Beim Gegenstand der vorliegenden Erfindung erreicht man die extreme Geräuscharmut durch die an die Stirnseite des Schnittband- oder Ringbandkerns befestigten Scheiben aus amorphen oder nanokristallinen Flakes. Diese Scheiben haben weitgehend die sehr hohe Permeabilität des amorphen oder nanokristallinen Materials dadurch, daß im Gegensatz zu Pulverkernen die Einzelpartikel in Flußrichtung relativ große Abmessungen haben, so daß das zur Festigkeit erforderliche Bindemittel nur eine geringe Beeinträchtigung der Permeabilität verursacht. Die Ausnutzung dieser Eigenschaft ist die Ursache für die gegenüber dem Bekannten weiter verringerten Abmessungen bei gleicher Leistung.</p>
<p id="p0009" num="0009">Vorteilhafterweise verwendet man für die nanokristallinen Flakes eine Legierung von 2 bis 4 at.-% Neodym, 10 bis 18 at.-% Silizium, 5 bis 10 at.-% Bor, 0,1 bis 3 at.-% Kupfer, Rest Eisen. Die Glühbehandlung zur Einstellung der nanokristallinen Struktur beträgt etwa 12 h bei 480 °C bis 5 min bei 700 °C. Die Flakes haben bei einer Dicke von unter 0,04 mm eine Länge und Breite im Bereich von 0,8 bis etwa 2,5 mm. Als Kunststoffbinder eignet sich Epoxid- oder Phenolharz, das in einer Menge zugesetzt wird, daß sich ein Volumenfüllfaktor größer 48 %, bezogen auf die Flakes einstellt. Mit diesen Werten läßt sich ein Permeabilitätsniveau für die Flakes-Scheibe von 500 bis 1500 relative Permeabilität erreichen. Als Material für den Scheiben- oder Bandkern läßt sich jedes kristalline weichmagnetische Material verwenden. Üblicherweise genügt Reineisen, das Zusätze von bis zu 1,5 Gew.-% Silizium oder Aluminium enthalten kann.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<p id="p0010" num="0010">Fig. 1 zeigt den Ringkern 1 mit angedeuteter Wicklung 2, während in Fig. 2 ein Schnitt senkrecht dazu ohne die Wicklung dargestellt ist. Fig. 2 läßt erkennen, daß der Ringkern 1 aus einem mittleren Bereich besteht, der ein üblicher Bandkern 3 ist, an dessen Stirnseiten sich außen Flakes-Scheiben 4 und 5 befinden, die aus amorphem oder nanokristallinem Material bestehen und mit Hilfe eines Binders zu einem festen Körper zusammengepreßt sind.</p>
<p id="p0011" num="0011">Als Vergleich der erfindungsgemäßen Drossel mit bekannten Anordnungen wurden Muster mit den Maßen: Außen⌀ 40 mm, Innen⌀ 23 mm und Höhe 6,5 mm gemessen. Hieraus ergaben sich folgende Werte: 
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<tgroup cols="5" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="31.50mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="31.50mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="31.50mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="31.50mm"/>
<colspec colnum="5" colname="col5" colwidth="31.50mm"/>
<thead valign="top">
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="center">Kern Nr.</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">Aufbau</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="center">Entstörung</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="center">Geräusche</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="center">Stabilität Mindestlast</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">A</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Fe-Bandkern</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="right">52 dB</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="right">25 Phon</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="right">25 W</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">B</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Fe-Scheiben</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="right">52 dB</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="right">20 Phon</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="right">25 W</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">C</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Einseitige Flake-Scheibe</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="right">52 dB</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="right">28 Phon</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="right">25 W</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">D</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">nur Flake-Scheiben</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="right">30 dB</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="right">9 Phon</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="right">≥60 W</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1"/></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">E</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Drossel nach DE 1804835</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="right">54 dB</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="right">38 Phon</entry>
<entry namest="col5" nameend="col5" align="right">25 W</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
</description><!-- EPO <DP n="5"> -->
<claims id="claims01" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Ringkerndrossel zur Funkentstörung von Halbleiterschaltungen, die nach dem Phasenanschnittverfahren arbeiten, mit einem aus zwei weichmagnetischen Materialien unterschiedlicher Permeabilität und Sättigungsinduktion zusammengesetzten Magnetkern, <b><u>dadurch gekennzeichnet</u></b>, daß auf mindestens eine Stirnseite eines aus gestapelten Scheiben oder aus einem gewickelten Band eines weichmagnetischen Materials gebildeten Ringkerns (1) eine ebenfalls ringförmige Scheibe (4,5) aufgesetzt ist, die aus zusammengepreßten Flakes aus amorphen oder nanokristallinen Legierungen unter Zusatz von Kunststoffbinder besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Ringkerndrossel nach Anspruch 1, <b><u>dadurch gekennzeichnet</u></b>, daß auf jeder Stirnseite des Ringkerns (3) aus weichmagnetischem Material eine ringförmige Scheibe (4,5) aus zusammengepreßten Flakes aufgebracht ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verwendung der Ringkerndrossel nach Anspruch 1, <b><u>dadurch gekennzeichnet</u></b>, daß sie in Reihe zu einem Verbraucher und einer Steuereinrichtung, die nach dem Phasenanschnittverfahren arbeitet, geschaltet ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Ringkerndrossel nach Anspruch 1, <b><u>dadurch gekennzeichnet</u></b>, daß die Legierung der zusammengepreßten Flakes die Zusammensetzung 2 bis 4 at.-% Neodym, 10 bis 18 at.-% Silizium, 5 bis 10 at.-% Bor, 0,1 bis 3 at.-% Kupfer, Rest Eisen, enthält und aus durch Kristallisation des amorphen Materials hervorgerufener nanokristalliner Struktur besteht.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Ringkerndrossel nach Anspruch 1, <b><u>dadurch gekennzeichnet</u></b><u>,</u> daß die Flakes innerhalb der Scheiben so ausgerichtet sind, daß die Längsabmessungen der Flakes in Richtung des Flusses verlaufen.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="6"> -->
<claims id="claims02" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Tore bobiné pour la suppression des parasites radiophoniques de circuits à semiconducteurs qui travaillent selon le procédé de la découpe des phases, avec un noyau magnétique constitué de l'assemblage de deux matériaux à faible coercivité magnétique dont la perméabilité et l'induction à la saturation sont différentes, caractérisée en ce que sur au moins un côté frontal d'un noyau annulaire (1) constitué de disques empilés ou d'un ruban enroulé en un matériau à faible coercivité magnétique est placé un disque (4, 5) également de forme annulaire, qui est constitué de paillettes pressées les unes contre les autres en alliages amorphes ou nanocristallins, avec addition d'un liant en matière synthétique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Tore bobiné selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un disque annulaire (4, 5) constitué de paillettes pressées les unes contre les autres est appliqué sur chaque côté frontal du noyau annulaire (3) en matériau à faible coercivité magnétique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Utilisation du tore bobiné selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est branchée en série avec un récepteur et un dispositif de commande qui travaille selon le procédé de découpe des phases.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Tore bobiné selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'alliage des paillettes pressées les unes contre les autres présente la composition de 2 à 4 at.-% de néodyme, de 10 à 18 at.-% de silicium, de 5 à 10 at.-% de bore, de 0,1 à 3 at.-% de cuivre, le reste étant du fer, et présente une structure nanocristalline provoquée par cristallisation du matériau amorphe.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Tore bobiné selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à l'intérieur des disques, les paillettes sont orientées de telle sorte que les dimensions longitudinales des paillettes s'étendent dans la direction du flux.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims03" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Toroidal-core inductor for the radio interference suppression of semiconductor circuits which operate according to the phase gating method, having a magnetic core composed of two soft-magnetic materials having different permeability and saturation induction, <b><u>characterized</u></b> in that a likewise annular disc (4, 5) is placed onto at least one end of a toroidal core (1) formed from stacked discs or from a wound strip of a soft-magnetic material, the said annular disc being composed of compressed flakes made of amorphous or nanocrystalline alloys with the addition of plastic binder.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Toroidal-core inductor according to Claim 1, <b><u>characterized</u></b> in that an annular disc (4, 5) made of compressed flakes is applied on each end of the toroidal core (3) made of soft-magnetic material.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Use of the toroidal-core inductor according to Claim 1 <b><u>characterized</u></b> in that the said inductor is connected in series with a load and a control device which operates according to the phase gating method.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Toroidal-core inductor according to Claim 1, <b><u>characterized</u></b> in that the alloy of the compressed flakes contains the composition 2 to 4 at.-% neodymium, 10 to 18 at.-% silicon, 5 to 10 at.-% boron, 0.1 to 3 at.-% copper, remainder iron, and comprises a nanocrystalline structure caused by crystallisation of the amorphous material.<!-- EPO <DP n="8"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Toroidal-core inductor according to Claim 1, <b><u>characterized</u></b> in that the flakes within the discs are oriented in such a way that the longitudinal dimensions of the flakes run in the direction of the flux.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="9"> -->
<drawings id="draw" lang="de">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="139" he="105" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
