<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP96931237B1" file="EP96931237NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0795364" kind="B1" date-publ="20031112" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE......GB......LUNL......................................................</B001EP><B005EP>J</B005EP><B007EP>DIM350 (Ver 2.1 Jan 2001)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0795364</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>20031112</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>96931237.0</B210><B220><date>19960918</date></B220><B240><B241><date>19970812</date></B241><B242><date>20021108</date></B242></B240><B250>ja</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>25376495</B310><B320><date>19950929</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330><B310>34356695</B310><B320><date>19951228</date></B320><B330><ctry>JP</ctry></B330></B300><B400><B405><date>20031112</date><bnum>200346</bnum></B405><B430><date>19970917</date><bnum>199738</bnum></B430><B450><date>20031112</date><bnum>200346</bnum></B450></B400><B500><B510><B516>7</B516><B511> 7B 21D   3/05   A</B511><B512> 7B 21D   3/10   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>VERFAHREN ZUR KORREKTUR EINER U-FÖRMIGEN SPUNDBOHLE AUS STAHL</B542><B541>en</B541><B542>METHOD OF CORRECTING U-SHAPED STEEL SHEET PILE</B542><B541>fr</B541><B542>PROCEDE DE RECTIFICATION D'EMPILEMENT DE PROFILES DE TOLE EN U</B542></B540><B560><B561><text>DE-C- 332 562</text></B561><B561><text>JP-A- 50 070 261</text></B561><B561><text>JP-A- 53 079 759</text></B561><B561><text>JP-A- 54 076 471</text></B561><B561><text>JP-A- 55 070 418</text></B561><B561><text>JP-A- 61 063 316</text></B561><B561><text>JP-U- 56 100 222</text></B561><B565EP><date>20000228</date></B565EP></B560><B590><B598>7</B598></B590></B500><B600><B620EP><parent><cdoc><dnum><anum>03002697.5</anum><pnum>1338351</pnum></dnum><date>20030212</date></cdoc></parent></B620EP></B600><B700><B720><B721><snm>YUASA, Toru</snm><adr><str>2-43-9, Nihonmatsu</str><city>Sagamihara-shi,
Kanagawa 229-11</city><ctry>JP</ctry></adr></B721><B721><snm>SHIKANO, Hiroshi</snm><adr><str>Senshinryo,
8-8-28, Kyuchu</str><city>Kashima-shi,
Ibaraki 314</city><ctry>JP</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD.</snm><iid>02080143</iid><irf>15067</irf><adr><str>5-33, Kitahama 4-chome,
Chuo-ku</str><city>Osaka-shi,
Osaka 541-0041</city><ctry>JP</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Berngruber, Otto, Dr. Dipl.-Chem.</snm><iid>00001891</iid><adr><str>Patentanwälte
Haft, von Puttkamer
Berngruber, Czybulka
Franziskanerstrasse 38</str><city>81669 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>JP9602680</anum></dnum><date>19960918</date></B861><B862>ja</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO97012701</pnum></dnum><date>19970410</date><bnum>199716</bnum></B871></B870></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<heading id="h0001">(Technical Field)</heading>
<p id="p0001" num="0001">The present invention relates to a method of reforming U-shaped steel sheet piles for use in civil engineering and building construction, and particularly to a method of reforming U-shaped steel sheet piles having an arm portion between a flange and a joint.</p>
<heading id="h0002">(Background Art)</heading>
<p id="p0002" num="0002">Steel sheet piles are shaped by hot rolling and are cut to a predetermined length. While the cooling is taking place, warping or bending occurs in the longitudinal direction due to formation of internal stresses.</p>
<p id="p0003" num="0003">"Warping" means a large curve or edge curve in the direction perpendicular to the sheet pile wall 2 of a U-shaped steel sheet pile as illustrated by symbol "C" in Figure 1, and "bending" means a large curve or edge curve in the direction parallel to the sheet pile wall 2 of a U-shaped steel sheet pile as illustrated by symbol "B" in Figure 2. According to JIS A 5528, the tolerance for bending of U-shaped steel sheet piles is defined as being smaller than the length X 0.12% for steel sheet piles having a length of 10 m or less, and as being smaller than (length - 10 m) X 0.10% + 12 mm for steel sheet piles having a length over 10 m. The tolerance for warping of U-shaped steel sheet piles is defined as being smaller than the length X 0.25% for steel sheet piles having a length of 10 m or less, and as being smaller than (length - 10 m) X 0.20% + 25 mm for steel sheet piles having a length over 10 m.</p>
<p id="p0004" num="0004">Correction of these malformations is usually carried out using a roller straightener. However, since a straightener has, for example, four upper rollers and three lower rollers positioned in a zigzag arrangement, a satisfactory level of correction cannot be achieved for the front and rear ends of a pile. Especially, it is rather difficult to reform the bending and warping at the front and rear ends of a pile with a roller straightener, and it is general to reform the bending and warping at the front and<!-- EPO <DP n="2"> --> rear ends with a press reformer after correction with a roller reformer.</p>
<p id="p0005" num="0005">Figure 3 illustrates correction of bending with a press reformer for a U-shaped steel sheet pile 1 to be reformed. In the illustrated case, a press rod (not shown) is provided to apply a pressing force in the direction shown by an arrow through a jig 5. On the opposite sides of the pile 1, jigs 6, 8 which support outer surface 4 of the flange of the U-shaped steel sheet pile 1 are provided to restrict movement of the pile.</p>
<p id="p0006" num="0006">However, in the case of a U-shaped steel sheet pile which possesses high rigidity against bending in the longitudinal direction, as shown in Figure 4a and Figure 4b, respectively, correction of bending cannot be achieved even if the outer surface 4 on the one side (see Figure 3) is pressed, but deformation of a sectional shape occurs such that the width of the pile to be reformed is narrowed from the standard width W<sub>0</sub> to the width W<sub>1</sub> shown by dashed lines. Furthermore, there occurs the problem that recesses D shown in Figure 4b are formed on the flange portions. These problems frequently occur when correction of bending is carried out for U-shaped steel piles having an arm portion between a flange and a joint.</p>
<p id="p0007" num="0007">There have been some proposals for correction of warping of U-shaped steel sheet piles. Japanese Patent Application Laid-Open Specification No. 61-63316, for example, discloses a roller straightener comprising a pair of upper and lower rollers having a correcting section with which a web portion and flange portions of U-shaped steel sheet piles are grasped. The roller straightener comprises a joint restricting section provided next to both sides of the correcting section of the upper roller, which restricts the joint portion of the U-shaped steel sheet pile. Japanese Patent Application Laid-Open Specification No. 55-70418 proposes a similar arrangement.</p>
<p id="p0008" num="0008">As shown in Figure 5, for example, straightening rollers 10 of U-shaped steel sheet piles are designed such that a web 12, flanges 14, and joints 16 are respectively<!-- EPO <DP n="3"> --> restricted on their outer surfaces by a straightening roller 10a, 10b, and a roller 18, each separated from each other, so as to achieve correction by repeating bending in longitudinal and transverse directions, and such that the width of a pile can be adjusted by rollers 18 which restrict the outer surfaces of the joint 16. As mentioned before, since correction is performed while restricting the web and flanges, malformation can be corrected without deformation of the sectional shape.</p>
<p id="p0009" num="0009">However, as shown in Figure 6, for U-shaped steel sheet piles having an arm 19 between a joint 16 and flange 14, the angle between the flange and the joint differs from a target one for a final product.</p>
<p id="p0010" num="0010">DE-A-332 562 discloses an apparatus for bending shaped steel, as bulb iron. To prevent buckling of the web of bulb iron during bending the apparatus has a lower and an upper clamping jaw which press against the web. In addition, the upper clamping jaw presses against the inner side of the flange and the outer side of the bulb of the bulb iron.<!-- EPO <DP n="4"> --></p>
<heading id="h0003">(Disclosure of the Invention)</heading>
<p id="p0011" num="0011">A primary object of the present invention is to provide a new straightening method and a jig therefor, which can solve disadvantages of conventional methods and jigs for correcting bending in the longitudinal direction for U-shaped steel sheet piles.</p>
<p id="p0012" num="0012">A more definite object of the present invention is to provide a correcting method and a jig therefor, which can efficiently correct bending of U-shaped steel sheet piles, especially steel sheet piles having high stiffness in bending in the longitudinal direction, such as U-shaped steel sheet piles having an arm portion between flanges and a joint (claw).</p>
<p id="p0013" num="0013">A secondary object of the present invention is to provide a roller straightening method, which can achieve correction of warping without deformation of a sectional shape for U-shaped steel sheet piles having an arm portion.</p>
<p id="p0014" num="0014">The inventors completed the present invention based on the findings that in order to thoroughly correct bending of sheet piles having a high stiffness in bending in the longitudinal direction, it is effective to apply pressing force to the outer surface of one of the flanges as well as to apply pressing force to the inner surface of the other flange in the same direction.</p>
<p id="p0015" num="0015">Furthermore, the inventors studied the problem that the<!-- EPO <DP n="5"> --> angle between a flange and a joint differs from that of the final product when warping is corrected using rollers for U-shaped steel sheet piles having an arm portion. The inventors completed the present invention based on the finding that it is not enough to merely restrict the full surfaces of the web and flanges, but that the correction of such an arm portion can be achieved precisely by means of restricting not only the web and flange, but also an arm portion with their full surfaces, and preferably by using a roller straightener having integrated upper and lower rollers.</p>
<p id="p0016" num="0016">Thus, the present invention is a method of straightening U-shaped steel sheet piles to correct bending in the longitudinal direction, the bending having been formed during hot rolling, characterized in that a pressing force is applied to the outer surface of one of the flanges of the U-shaped steel sheet piles, and simultaneously a pressing force is applied to the inner surface of the other flange.</p>
<p id="p0017" num="0017">In another aspect, the present invention is a correcting jig assembly for U-shaped steel sheet piles, comprising a first jig member having a surface to be pressed against the outer surface of one of the flanges of U-shaped steel sheet pile to be corrected, together with a second jig member which is connected to the first jig member, and which has a surface to be pressed against the inner surface of the other flange of the U-shaped steel sheet pile to be corrected.</p>
<p id="p0018" num="0018">In a preferred embodiment of the present invention, a fitting portion may be provided in a connecting portion between the first jig member and the second jig member so as to make it possible to connect and disconnect the second jig member having a surface to be pressed against the inner surface of a flange with the first jig member having a surface to be pressed against the outer surface of the other flange.</p>
<p id="p0019" num="0019">In another preferred embodiment, an adjusting mechanism may be provided in a connecting portion between the first<!-- EPO <DP n="6"> --> jig member and the second jig member, which is able to adjust a relative position in the widthwise direction of the second jig member having a surface to be pressed against the inner surface of a flange with respect to the first jig member having a surface to be pressed against the outer surface of the other flange.</p>
<p id="p0020" num="0020">In still another aspect, the present invention is a method of correcting malformation of U-shaped steel sheet piles comprising a web portion, flange portions, and joint portions, and an arm portion between the flange portion and the joint portion, characterized by using a roller straightener by which not only the web and flange portions, but also the arm portion are restricted from the lower and upper sides thereof, and preferably by using a roller straightener having integrated upper and lower rollers.</p>
<p id="p0021" num="0021">In a preferred embodiment of the present invention, when the arm portion between the flange and joint portions is restricted, a straightening roller may be used to restrict the arm portion from the lower and upper side of the arm portion at an angle different from that required for a final product.</p>
<p id="p0022" num="0022">Thus, according to the roller straightening method of the present invention, straightening rollers which can achieve correction of malformation of U-shaped steel sheet piles by repeating bending in transverse and longitudinal directions comprises rollers restricting the upper side of the pile and rollers restricting the lower side of the pile, the upper and lower rollers being positioned in a zigzag arrangement.</p>
<heading id="h0004">(Brief Description of Drawings)</heading>
<p id="p0023" num="0023">Figure 1 is a diagrammatic illustration of warping of steel sheet piles.</p>
<p id="p0024" num="0024">Figure 2 is a diagrammatic illustration of bending of steel sheet piles.</p>
<p id="p0025" num="0025">Figure 3 is a schematic view showing press correcting of bending of steel sheet piles.</p>
<p id="p0026" num="0026">Figure 4a illustrates a way of reducing the width of steel sheet piles by press straightening, and Figure 4b<!-- EPO <DP n="7"> --> illustrates formation of local recesses in the surface of a flange.</p>
<p id="p0027" num="0027">Figure 5 is an illustration of conventional roller straightening for U-shaped steel sheet piles.</p>
<p id="p0028" num="0028">Figure 6 is an illustration of conventional roller straightening for U-shaped steel sheet piles having an arm portion.</p>
<p id="p0029" num="0029">Figure 7 is an illustration of press correcting according to the present invention.</p>
<p id="p0030" num="0030">Figure 8 is an illustration of an example of a jig assembly for press correcting in accordance with the present invention.</p>
<p id="p0031" num="0031">Figure 9 is an illustration of another example of a jig assembly for press correcting in accordance with the present invention.</p>
<p id="p0032" num="0032">Figure 10 is an illustration of an arrangement of correcting rollers and a U-shaped steel sheet having arms in accordance with the present invention.</p>
<p id="p0033" num="0033">Figures 11a and 11b are illustrations of upper and lower straightening rollers, respectively, for U-shaped steel sheet piles having arms in accordance with the present invention.</p>
<p id="p0034" num="0034">Figure 12 is an illustration of a section of a U-shaped steel sheet pile while correction is carried out with an upper roller.</p>
<p id="p0035" num="0035">Figure 13 is an illustration of a section of a U-shaped steel sheet pile while correction is carried out with a lower roller.</p>
<p id="p0036" num="0036">Figure 14 is a graph showing variation of an angle between an arm and a flange with respect to the longitudinal distance.</p>
<p id="p0037" num="0037">Figure 15 is a graph showing variation of width with respect to the longitudinal distance.</p>
<p id="p0038" num="0038">Figure 16 is a graph showing variation of an angle between an arm and a flange with respect to the longitudinal distance.</p>
<p id="p0039" num="0039">Figure 17 is a graph showing variation of width with respect to the longitudinal distance.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<heading id="h0005">(Best Mode for Carrying Out the Invention)</heading>
<p id="p0040" num="0040">According to the correcting method of the present invention, the pressing force shown by an arrow in Figure 7 is applied to the outer surface 22 of a flange 21 of a U-shaped steel sheet pile 20 to be corrected, and simultaneously a pressing force is applied to the inner surface 23 of the other flange 21 to push it in the same direction. Thus, a pressing force is applied to both flanges 21, 21 uniformly, and there is no narrowing in width or no local deformations such as recesses on the flanges 21, 21.</p>
<p id="p0041" num="0041">The strength of the pressing force applied to the outer surface 22 of one flange 21 may be equal to or larger than that applied to the inner surface 23 of the other flange 21 to some extent. Preferably, it is desirable that the same strength of pressing force be applied to both the inner and outer surfaces in order to avoid occurrence of changes in width of the product piles and local deformations on the flanges.</p>
<p id="p0042" num="0042">In this respect, according to conventional methods, as shown in Figure 3, since a pressing force is applied to only the outer surface of one of the flanges of a U-shaped steel sheet pile 1, there will occur local deformations such as recesses on the flange to which the pressing force has been applied, as shown in Figure 4b.</p>
<p id="p0043" num="0043">Figure 8 illustrates an example of a jig assembly which can be used in the correcting method of the present invention. The jig assembly comprises a first jig member 24 which comes in contact with and is pressed against the outer surface 22 of a flange 21 of U-shaped steel sheet pile 20 to be corrected, and a second jig member 25 which straddles over the one flange 21 and comes in contact with the inner surface 23 of the other flange 21. The first jig member 24 will be referred to as jig A, and the second jig member 25 will be referred to as jig B hereunder.</p>
<p id="p0044" num="0044">In Figure 8, jig A and jig B are suitably connected by a connecting section 26. In the embodiment shown in Figure 8, jigs A and B are suitably fitted and are fixed by a bolt<!-- EPO <DP n="9"> --> 28 screwed through a screw hole 27 which is provided on the side of jig B. Any type of connection of the jigs, i.e., integrated types, fitting type, pin and pin hole type, etc. may be employed. The above-mentioned fitting + screw type is preferred, since it is the most simple and reliable among them.</p>
<p id="p0045" num="0045">Since the jigs are arranged as mentioned above, in the case shown in Figure 8, a pressing force is applied to a connecting site 29 provided on jig A through a press ram head in the direction shown by arrows.</p>
<p id="p0046" num="0046">In the illustrated embodiment, for easy handling, jig A and jig B are designed such that they are removable in the connecting section. Alternatively, they may have a one-piece structure.</p>
<p id="p0047" num="0047">In still another embodiment, instead of employing an arrangement in which jig A and jig B are fixed in the connection section, the two jigs may be loosely fitted together so that it is possible to adjust their relative positions. According to such an arrangement of the jigs, it is possible to suitably divide a pressing force into two parts based on a fluctuation in dimensions of sheet piles to be corrected, i.e., variation in width, which are simultaneously applied to an outer surface of one flange and to an inner surface of the other flange, so that it is possible to perform correction of bending efficiently without occurrence of local deformations of the sheet piles to be corrected.</p>
<p id="p0048" num="0048">Such an arrangement can be achieved, as shown in Figure 9, by employing a so-called sliding type connecting section 26 by which the relative position between jig A 24 and jig B 25 can slightly be adjusted as shown by an arrow, and their position can be fixed by a screw-type fixing mechanism (not shown), for example.</p>
<p id="p0049" num="0049">In order to correct bending of U-shaped steel sheet piles in either of the before-mentioned ways of pressing correction according to the present invention, as shown in Figure 8, when a U-shaped steel sheet pile 20 comes to a predetermined position after being transferred by a<!-- EPO <DP n="10"> --> conveying roller R, the pile is fixed in its position by a jig assembly including jig A and jig B, and then a pressing force is applied in the direction shown by arrows. Fixing points by the jigs are provided, as shown in Figure 3, with one on a pressing side and two on a supporting side for the U-shaped steel sheet pile 20. Since correcting procedures can be performed in the same manner as in conventional methods, a further explanation of the correcting procedures will be omitted.</p>
<p id="p0050" num="0050">Although Figure 8 illustrates a steel sheet pile having an arm portion between a joint (claw) and a flange, the method of the present invention may be applied to a usual U-shaped steel sheet pile (without an arm portion), with modifications of the shape of jigs to some extent in conformity with the shape of a final product, resulting in the same effect as in the case of a pile with an arm. Furthermore, in the illustrated example, the sheet pile to be corrected is positioned in the form of an upright U, but it may be positioned in the form of a downward U. In the latter case, the top and bottom of the jig members may be reversed in conformity with the reversed shape of the sheet pile to be corrected.</p>
<p id="p0051" num="0051">Next, rolling correction of warping of U-shaped steel sheet piles will be explained.</p>
<p id="p0052" num="0052">Figure 10 is an illustration of an arrangement of straightening rollers for U-shaped steel sheet piles having arms, as an example of a straightening roller of the present invention. In the drawings, a U-shaped steel sheet pile comprising a web 30, flanges 32, an arm 34, and joints 35 is restricted by upper rollers 36, 36, and lower rollers 38, 38 together with outer rollers 40 with respect to the web and flanges as well as the arms. In the illustrated embodiment, the upper and lower straightening rollers 36, 38 each have a one-piece construction so as to enable the web 30 and flanges 32 to be restricted with the same rollers.</p>
<p id="p0053" num="0053">When the angle between an arm 34 and a flange 32 before correction is different from that of a final product, each roller 36, 38 is provided with a tapered portion which<!-- EPO <DP n="11"> --> restricts the arm 34, and correction by repeated bending can be carried out to correct the angle to be the same as that of the final product.</p>
<p id="p0054" num="0054">Figures 11a and 11b schematically show an example of such straightening rollers of the present invention. Compared with the case shown in Figure 10, it is noted that the rollers 36, 38 are provided with a tapered portion having an angle α.</p>
<p id="p0055" num="0055">In both cases, straightening rollers are used to restrict not only a web and flanges but also arms from above and below. Especially, in the case shown in Figures 11a and 11b, when an arm portion between flange and joint portions is restricted, straightening rollers are employed to restrict the arm from above and below at an angle different from that of the product.</p>
<p id="p0056" num="0056">It is to be noted that in the illustration the upper and lower rollers 36, 38 are shown as being positioned such that the roller axes are aligned in the same vertical plane, but in fact they are arranged in a zigzag pattern.</p>
<p id="p0057" num="0057">A method by which the roller straightening can be achieved efficiently by restricting the arm portion as described above will next be described.</p>
<p id="p0058" num="0058">Straightening by repeated bending is performed with the upper and lower rollers positioned in a zigzag form and contacting the pile at three points. An example will be described in which a correcting force is applied from the upper roller and the force is received by the lower rollers. In this case, as shown in Figure 12, if the arm 34 is not restricted, the angle between the arm 34 and the flange 32 decreases. Namely, the arm is deformed in such a way that an upstand angle θ of the arm 34 increases upwardly. In the drawing, the arm 34 is deformed in the direction shown by arrows. In contrast, if the arm 34 is restricted from above as well as from below in accordance with the present invention, the section of the U-shaped steel sheet pile can be maintained without occurrence of deformation.</p>
<p id="p0059" num="0059">In addition, when a correcting force is applied by the lower roller and the force is received by the upper rollers,<!-- EPO <DP n="12"> --> as shown in Figure 13, if the arm 34 is not restricted, the angle between the arm 34 and the flange 36 increases. Namely, the arm is deformed in such a way that an upstand angle θ of the arm 34 increases downwardly. In the drawing, the arm 34 is deformed in the direction shown by arrows. In contrast, if the arm 34 is restricted in accordance with the present invention, the section of the U-shaped steel sheet pile can be maintained without occurrence of deformation.</p>
<p id="p0060" num="0060">Thus, according to the present invention, since arm portions together with web and flange portions are restricted, and preferably the web and flange portions are restricted by the same rollers from above and below, it is possible to achieve straightening without damage to the cross-sectional shape of a final product, as illustrated in Figures 12 and 13. Especially, when all portions other than the joint portions are restricted by the roller grooves, it is possible to efficiently correct not only warping in a vertical direction but also slight bending in a longitudinal direction.</p>
<p id="p0061" num="0061">According to the present invention, therefore, even for U-shaped steel sheet piles having arm portions and exhibiting high stiffness against bending and warping, compared with U-shaped piles without arms, it is easy to remove slight bending in a longitudinal direction as well as warping in a vertical direction by means of pressing correction or rolling correction and the arm portion can be maintained at a desired angle.</p>
<heading id="h0006">Examples</heading>
<p id="p0062" num="0062">Effects of the present invention will be explained in detail with reference to the following working examples.</p>
<heading id="h0007">(Example 1)</heading>
<p id="p0063" num="0063">Results of pressing correction of the present invention will be shown for U-shaped steel sheet piles having an arm portion between joint and flange portions.</p>
<p id="p0064" num="0064">The dimensions of sheet piles to be reformed are shown in Table 1. Pressing correction was carried out using a press machine comprising an oil hydraulic cylinder of the horizontal type. The distance between jigs on the receiving<!-- EPO <DP n="13"> --> side (corresponding to the distance between jigs 6, 8 in Figure 3) was 1.2 m.</p>
<p id="p0065" num="0065">In order to remove bending in the longitudinal direction over the full length of the sheet pile to be reformed, pressing correction was carried out intermittently, while the sheet pile was transferred in the longitudinal direction in increments of 1.2 m after each pressing correction. A jig assembly used in the pressing correction of the present invention comprised jig A and jig B as shown in Figure 8. For comparison, a conventional method in which only jig A was employed was carried out to remove bending in the longitudinal direction.</p>
<p id="p0066" num="0066">Table 2 shows bending in the longitudinal direction remaining in the final product after correction by the present invention method and the conventional method. As is apparent from the results shown in Table 2, bending was markedly reduced after correction in accordance with the present invention. In contrast, according to the conventional method, bending remained substantially unchanged even after correction, and instead, malformations such as fluctuations in width and local deformations in the flange surface were found in final products. 
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<title>Table 1</title>
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Width</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">640 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Arm</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">90 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Height</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">200 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Length</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">15, 000 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Specification</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">SY295 (JIS)</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="justify">Note : Number of piles : 20</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="14"> --> 
<tables id="tabl0002" num="0002">
<table frame="all">
<title>Table 2</title>
<tgroup cols="4" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="39.37mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="39.37mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="39.37mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="39.37mm"/>
<thead valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col2"/>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="center">Invention</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="center">Conventional</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="2" align="left">Before Correction</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Average Bending</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">20 mm</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">18 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Standard Deviation (σ)</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">2.1 mm</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">1.8 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Other quality</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">No particular problems</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">No particular problems</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="2" align="left">After Correction</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Average Bending</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">7 mm</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">16 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Standard Deviation (σ)</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">0.4 mm</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">2.0 mm</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Other quality</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">No particular problems</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">Many malformations</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0008">(Example 2)</heading>
<p id="p0067" num="0067">Pressing correction was carried out for a usual U-shaped steel sheet pile having no arm between joint and flange portions. The results thereof will be detailed as follows.</p>
<p id="p0068" num="0068">Dimensions of sheet piles to be corrected are shown in Table 3. In this example, pressing correction according to the present invention was carried out in order to remove bending in the longitudinal direction at both ends (about 1.2 m from the edge for each end) remaining after the preceding roller straightening. Regarding other procedures, Example 1 was repeated.</p>
<p id="p0069" num="0069">Table 4 shows bending in the longitudinal direction remaining in the final product after correction by the present invention method and the conventional method. As is apparent from the results shown in Table 4, bending at the edges was markedly reduced after correction in accordance with the present invention, and bending could be corrected in a short time. Thus, according to the present invention, correction of bending can be achieved efficiently.<!-- EPO <DP n="15"> --> 
<tables id="tabl0003" num="0003">
<table frame="all">
<title>Table 3</title>
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Width</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">550 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Height</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">250 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Length</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">12, 000 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Specification</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">SY390 (JIS)</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="justify">Note : Number of piles : 20</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables> 
<tables id="tabl0004" num="0004">
<table frame="all">
<title>Table 4</title>
<tgroup cols="4" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="39.37mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="39.37mm"/>
<colspec colnum="3" colname="col3" colwidth="39.37mm"/>
<colspec colnum="4" colname="col4" colwidth="39.37mm"/>
<thead valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col2"/>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">Invention</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">Conventional</entry></row></thead>
<tbody valign="top">
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="2" align="left">Before Correction</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Average Bending</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">3 mm</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">2 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Standard Deviation (σ)</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">0.5 mm</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">0.4 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Other quality</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">No particular problems</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">No particular problems</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" morerows="2" align="left">After Correction</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Average Bending</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">0.5 mm</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">1.0 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Standard Deviation (σ)</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">0.1 mm</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">0.4 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="left">Other quality</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">No particular problems</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">No particular problems</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="left">   Correctiong Time</entry>
<entry namest="col3" nameend="col3" align="left">5 mins/piece</entry>
<entry namest="col4" nameend="col4" align="left">10 mins/piece</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<heading id="h0009">(Example 3)</heading>
<p id="p0070" num="0070">In this example, roller correction according to the present invention was applied to U-shaped steel sheet piles having an arm between joint and flange portions.</p>
<p id="p0071" num="0071">The dimensions of sheet piles to be reformed are shown in Table 5. 
<tables id="tabl0005" num="0005">
<table frame="all">
<title>Table 5</title>
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="1">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Width</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">640 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Arm</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">90 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Warping</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">10mm/15.3 m</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Length</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">15.300 mm</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Specification</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="center">SY295 (JIS)</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col2" align="justify">Note : Number of piles : 20</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="16"> --></p>
<p id="p0072" num="0072">For comparison, conventional straightening rollers were used to restrict only a web and flanges separately, as shown in Figure 6. According to the present invention, however, a web and flanges were simultaneously restricted by the same rollers, i.e., by one-piece rollers, as shown in Figure 10, and an arm was also restricted by the same lower and upper rollers. The section of the pile after correction of bending was examined for the conventional method and the present invention method.</p>
<p id="p0073" num="0073">When straightening rollers of the present invention were used, warping in the longitudinal direction was completely removed, and the sectional shape of the arm and the width remained substantially unchanged.</p>
<p id="p0074" num="0074">When a web, flanges, and an arm were separately restricted by different upper rollers in accordance with an embodiment of the present invention, since it is impossible to restrict a border area between the web and the flange as well as a border area between the flange and the arm with rollers, correction of warping with such separate rollers was not adequate.</p>
<p id="p0075" num="0075">Figure 14 shows variation of the angle between a flange and an arm with respect to longitudinal distance, and Figure 15 shows variation of width with respect to longitudinal distance.</p>
<p id="p0076" num="0076">Figure 14 is a graph obtained by plotting variation (Δθ, degree) of an angle (θ) of an arm before and after correction with respect to longitudinal distance (L<sub>0</sub>) of a U-shaped steel sheet pile. As is apparent from the graph, in the case of the present invention indicated by the symbol <img id="ib0001" file="imgb0001.tif" wi="5" he="6" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>, variation was substantially constant regardless of the longitudinal distance. In contrast, in the conventional case indicated by the symbol <img id="ib0002" file="imgb0002.tif" wi="4" he="4" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>, the arm was bent downwardly. Depending on the amount of reduction or a reduction pattern during correction, the arm was bent upwardly or downwardly in conventional methods (<img id="ib0003" file="imgb0003.tif" wi="4" he="4" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>), but the tendency of deformation was the same as in this case.</p>
<p id="p0077" num="0077">Figure 15 is a graph obtained by plotting variation (ΔW<sub>0</sub>) in width (W<sub>0</sub>) before and after correction with respect<!-- EPO <DP n="17"> --> to longitudinal distance (L<sub>0</sub>) of a U-shaped steel sheet pile. In the drawings, examples of the present invention are indicated by the symbol <img id="ib0004" file="imgb0004.tif" wi="4" he="4" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>, and examples of the conventional method are indicated by the symbol <img id="ib0005" file="imgb0005.tif" wi="4" he="3" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>. In the case of the present invention, there was substantially no variation.</p>
<p id="p0078" num="0078">Thus, according to the present invention, compared with the conventional method, the angle between flange portions and arm portion as well as the width remained unchanged, with good results.</p>
<heading id="h0010">(Example 4)</heading>
<p id="p0079" num="0079">In this example, in the same manner as in Example 3, the straightening rollers shown in Figure 10, and straightening rollers having tapered portions shown in Figure 11 (taper angle is 3°) were used to determine whether differences were found with respect to sectional shape after correction of bending.</p>
<p id="p0080" num="0080">In either case, warping in the longitudinal direction was successfully removed.</p>
<p id="p0081" num="0081">Figure 16 shows variation (Δθ) of the angle (θ) of an arm before and after correction with respect to longitudinal distance (L<sub>0</sub>), and Figure 17 shows variation (ΔW<sub>0</sub>) of the width (W<sub>0</sub>) before and after correction with respect to longitudinal distance (L<sub>0</sub>). In the drawings, the symbol <img id="ib0006" file="imgb0006.tif" wi="4" he="3" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/> indicates the case in which a tapered portion was not provided, and the symbol "+" indicates the case in which rollers with tapered portions were employed. Depending on the amount of reduction or a reduction pattern during correction, the arm was bent upwardly or downwardly in the case in which the tapered portion was not provided (<img id="ib0007" file="imgb0007.tif" wi="3" he="4" img-content="character" img-format="tif" inline="yes"/>), but the tendency of deformation was the same as in this case.</p>
<p id="p0082" num="0082">It is noted from these results shown therein that provision of a tapered portion has an effect to reduce the variation both of an angle of arm and of width.</p>
<heading id="h0011">(Industrial Applicability)</heading>
<p id="p0083" num="0083">As is apparent from the above working examples, employing pressing correction and correction jigs of the present invention, it is possible to achieve correction of U-shaped steel sheet piles efficiently in a short time, and<!-- EPO <DP n="18"> --> particularly, it is possible to achieve pressing correction effectively without occurrence of malformation even for steel sheet piles having a sectional shape with a high stiffness in bending in the longitudinal direction, such as U-shaped steel sheet piles having an arm portion. Thus, the present invention has a marked effectiveness from an industrial viewpoint.</p>
<p id="p0084" num="0084">Furthermore, correcting rollers of the present invention can be used to achieve roller correction of U-shaped steel sheet piles having an arm portion without changes in the sectional shape of the pile, i.e., the width size and the angle between arm and flange portions.</p>
</description><!-- EPO <DP n="19"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A method of straightening U-shaped steel sheet piles (20) to correct in the longitudinal direction, the bending having been formed during hot rolling, <b>characterized in that</b> a pressing force is applied to an outer surface (22) of one of the flanges (21) of the U-shaped steel sheet piles (20), and simultaneously a pressing force is applied to an inner surface (23) of the other flange (21).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>A correcting jig assembly for U-shaped steel sheet piles, <b>characterized by</b> comprising a first jig member (24) having a surface to be pressed against an outer surface (22) of one of the flanges (21) of a U-shaped steel sheet pile (20), together with a second jig member (25) which is connected to the first jig member (24), and which has a surface to be pressed against an inner surface (23) of the other flange of the U-shaped steel sheet pile.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>A correcting jig assembly for U-shaped steel sheet piles as set forth in claim 2, <b>characterized in that</b> a fitting section is provided in a connecting portion (26) between the first jig member (24) and the second jig member (25) so as to make it possible to connect and disconnect the second jig member (25) having a surface to be pressed against the inner surface (23) of a flange (21) to and from the first jig member (24)<!-- EPO <DP n="20"> --> having a surface to be pressed against the outer surface (22) of the other flange (21).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>A correcting jig assembly for U-shaped steel sheet piles as set forth in claim 2 or 3, <b>characterized in that</b> an adjusting mechanism is provided in a connecting portion (26) between the first jig member (24) and the second jig member (25), the adjusting mechanism being able to adjust a relative position in the widthwise direction of the second jig member (25) having a surface to be pressed against the inner surface (23) of a flange (21) with respect to the first jig member (24) having a surface to be pressed against the outer surface (22) of the other flange (21).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="21"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zum Richten U-förmiger Spundwandstahlbohlen (20) zur Korrektur in Längsrichtung, wobei die Biegung während des Warmwalzens gebildet worden ist, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> eine Druckkraft an einer Außenfläche (22) einer der Flansche (21) der U-förmigen Spundwandstahlbohlen (20) aufgebracht wird und gleichzeitig eine Druckkraft auf eine Innenfläche (23) des anderen Flansches (21) aufgebracht wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Korrekturlehreaufbau für U-förmige Spundwandstahlbohlen, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> er ein erstes Lehreelement (24) aufweist, das eine Fläche besitzt, welche gegen die Außenfläche (22) eines der Flansche (21) der U-förmigen Spundwandstahlbohle (20) gedrückt wird, zusammen mit einem zweiten Lehreelement (25), welches mit dem ersten Lehreelement (24) verbunden ist und welches eine Oberfläche aufweist, die gegen eine Innenfläche (23) des anderen Flansches der U-förmigen Spundwandstahlbohle pressbar ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Korrekturlehreaufbau für U-förmige Spundwandstahlbohlen nach Anspruch 2, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> ein Anschlussabschnitt in einem Verbindungsabschnitt (26) zwischen dem ersten Lehreelement (24) und dem zweiten Lehreelement (25) vorgesehen ist, um es zu ermöglichen, das zweite Lehreelement (25), das eine Oberfläche aufweist, die gegen die Innenfläche (23) des Flansches<!-- EPO <DP n="22"> --> (21) gepresst wird, mit dem ersten Lehreelement (24) zu verbinden oder davon zu lösen, welches eine Fläche aufweist, die gegen die Außenfläche (22) des anderen Flansches (21) gepresst wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Korrekturlehreaufbau für U-förmige Spundwandstahlbohlen nach Anspruch 2 oder 3, <b>dadurch gekennzeichnet, dass</b> ein Anpassungsmechanismus in einem Verbindungsabschnitt (26) zwischen dem ersten Lehreelement (24) und dem zweiten Lehreelement (25) vorgesehen ist, wobei der Anpassungsmechanismus in der Lage ist, eine relative Position in Richtung der Breite des zweiten Lehreelements (25) einzustellen, welches eine Fläche aufweist, die gegen die Innenfläche (23) eines Flansches (21) gepresst wird, in Bezug auf das erste Lehreelement (24), welches eine Fläche aufweist, die gegen die Außenfläche (22) des anderen Flansches (21) gepresst wird.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="23"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé pour renforcer des palplanches métalliques en forme de U (20) à corriger suivant la direction longitudinale, la courbure ayant été formée par laminage à chaud, <b>caractérisé en ce qu'</b>une force de pression est appliquée sur une surface externe (22) de l'un des rebords (21) des palplanches métalliques en forme de U (20) et simultanément une force de pression est appliquée sur une surface interne (23) de l'autre rebord (21).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Assemblage de gabarit de correction pour des palplanches métalliques en forme de U, <b>caractérisé en ce qu'</b>il comprend une première pièce de gabarit (24) ayant une surface à presser contre une surface externe (22) de l'un des rebords (21) d'une palplanche métallique en forme de U (20) conjointement avec une seconde pièce de gabarit (25) qui est raccordée à la première pièce de gabarit (24) et qui a une surface à presser contre une surface interne (23) de l'autre rebord de la palplanche métallique en forme de U.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Assemblage de gabarit de correction pour des palplanches métalliques en forme de U selon la revendication 2, <b>caractérisé en ce qu'</b>une section d'adaptation est prévue dans une partie de raccordement (26) entre la première pièce de gabarit (24) et la seconde pièce de gabarit (25) de façon à ce qu'il soit possible de raccorder et séparer la seconde pièce de gabarit (25) ayant une surface à presser contre la surface interne (23) d'un rebord (21) à et de la première pièce de gabarit (24)ayant une surface à presser contre la surface externe (22) de l'autre rebord (21).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Assemblage de gabarit de correction pour des palplanches métalliques en forme de U selon la revendication 2 ou 3, <b>caractérisé en ce qu'</b>un mécanisme de réglage est prévu dans une partie de raccordement (26) entre la première pièce de gabarit (24) et la seconde pièce<!-- EPO <DP n="24"> --> de gabarit (25), le mécanisme de réglage étant en mesure de régler une position relative dans le sens de la largeur de la seconde pièce de gabarit (25) ayant une surface à presser contre la surface interne (23) d'un rebord (21) par rapport à la première pièce de gabarit (24) ayant une surface à presser contre la surface externe (22) de l'autre rebord (21).</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="25"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="149" he="210" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="26"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="96" he="224" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="27"> -->
<figure id="f0003" num=""><img id="if0003" file="imgf0003.tif" wi="135" he="228" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="28"> -->
<figure id="f0004" num=""><img id="if0004" file="imgf0004.tif" wi="118" he="209" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="29"> -->
<figure id="f0005" num=""><img id="if0005" file="imgf0005.tif" wi="144" he="196" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="30"> -->
<figure id="f0006" num=""><img id="if0006" file="imgf0006.tif" wi="155" he="192" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
