Construction de châssis en bois-aluminium ou bois - PVC

Abstract

 Une construction de châssis hétérogène sans entretien composée de différents matériaux contient d'une part un châssis en bois (1) en bois massif dont le côté extérieur d'aussi bien le dormant (2) que la partie ouvrante ou basculante (3) est garnie de profils de recouvrement (4) qui sont composés, de façon remarquable, d'une autre matière que du bois, en particulier d'aluminium ou de PVC, le cas échéant d'autres métaux et/ou matières synthétiques. Selon l'invention, un profil de recouvrement creux qui présente une chambre de ventilation de forme trapézoïdale (50) est particulièrement appropriée. La chambre d'aération (5) présente des saillies (6) qui servent de guidages pour le calage d'une fixation d' angle (7).

Description

[0001] La présente invention se rapporte à une construction de châssis réalisée à partir de bois massif dont le côté extérieur de tant la partie fixe que la partie pivotante ou ouvrante sont doublées de profilés de recouvrement en aluminium ou en PVC.

[0002] Elle trouve son application tant dans la construction de nouveaux bâtiments qu'en rénovation.

[0003] Le bois est un produit naturel solide, stable et durable possédant d'excellentes propriétés isolantes. Il se laisse facilement travailler et entretenir. Le bois massif convient particulièrement pour la fabrication de châssis et portes dans une habitation parce qu'il procure une chaleur reposante, agréable et accueillante. De plus, le côté intérieur est, après finition, libre d'entretien pendant des dizaines d'années.

[0004] A côté de cela, l'aluminium constitue un matériau de construction solide et indestructible. Il convient particulièrement dans un environnement sans corrosion et se laisse en outre facilement entretenir.

[0005] Le document EP-A-0 666 400 divulgue un châssis combiné bois-aluminium, dans lequel des profilés en aluminium sont fixés sur un châssis en bois avec des attaches à charnières. Les châssis sont pourvus d'une bande d'étanchéité fixe qui doit garantir une étanchéité de jointoiement. Ils sont complétés par une étanchéité continue qui est appliquée dans le battant de porte ou de fenêtre en bois.

[0006] Les profilés de recouvrement sont constitués de plaques chanfreinées présentant une forme adaptée qui est appliquée avec un certain jeu sur l'huisserie en bois par encliquetage.

[0007] Le profilé de recouvrement appliqué présente comme inconvénient que plusieurs profils sont nécessaires, qui sont différents quant à la forme et aux dimensions, pour garnir le seuil inférieur et supérieur et l'huisserie de châssis ou de porte. Lors de conditions climatiques rigoureuses ou en cas de dilatation excessive due à la chaleur, le rattachement au châssis en bois peut s'en trouver mis en péril.

[0008] A cela s'ajoute encore que le profilé de recouvrement appliqué ne peut pas davantage être réalisé en un matériau autre que l'aluminium. Ainsi, des profilés similaires en PVC par exemple sont exclus, ce qui constitue une limitation désavantageuse quant à la disponibilité des matériaux.

[0009] La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients. Ce problème est résolu selon l'invention par un profilé en matière synthétique du type cité dans le préambule de la revendication 1 lequel est remarquable par le fait que le châssis en bois consiste en profils creux qui présentent une chambre de ventilation de forme trapézoïdale pourvue de saillies qui servent de guidages pour le calage d'une fixation cornière et qui peuvent être raccordés l'un à l'autre avec lesdits profilés de recouvrement hétérogènes dans la bande à onglets dans les coins de l'huisserie.

[0010] Le profil de recouvrement peut être appliqué tant sur le dormant de la fenêtre ou porte que sur le battant pivotant ou basculant de ceux-ci. A cette fin, une flasque saillante du profil de recouvrement est fixée au moyen de vis invisibles sur la partie en bois massif du châssis ou de la porte. Ainsi, le risque que le profil de recouvrement se détache du châssis par la réduction de la force d'adhérence des moyens d'adhérence avec tous les inconvénients que cela comporte, est évité.

[0011] Ces huisseries sont protégées contre les influences des intempéries grâce aux profils de recouvrement, de sorte qu'aucun ou pratiquement aucun entretien à de telles huisseries en bois n'est requis.

[0012] Selon une particularité de l'invention, la fixation cornière consiste en une équerre dont les deux pattes sont logées et serrées dans les guidages précités de la chambre de ventilation.

[0013] Dans un mode de réalisation particulier, les profils de recouvrement de la construction de châssis selon l'invention, qui sont constitués de préférence en bois et aluminium ou en bois et en PVC, présentent une section transversale identique. Les profils de recouvrement en aluminium ou PVC servent à la garniture du côté extérieur d'aussi bien la partie fixe que de la partie ouvrante ou basculante du châssis en bois, en particulier en bois massif.

[0014] Le profil de recouvrement creux présente une chambre de ventilation plus étroite avec une section transversale de forme trapézoïdale. Cette chambre de ventilation est pourvue de saillies, qui servent de guidages, dans lesquels une fixation cornière peut être calée.

[0015] De préférence, la fixation cornière consiste en une équerre dont les deux pattes sont logées et calées dans les guidages précités de la chambre de ventilation.

[0016] Dans une découpe d'une butée du profil est agencée une bande d'étanchéité autocollante, et ce des deux côtés. Grâce à la bande d'étanchéité, les profils en aluminium n'ont pas de contact direct avec le bois, ce qui permet l'évacuation de la condensation sans problème sans pénétration dans le bois.

[0017] Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, le châssis en bois comporte un triple arrêt et une bande d'étanchéité périphérique. Dans les coins de l'huisserie, les profils se suivent en une bande d'onglets.

[0018] Le drainage du châssis en bois a lieu dans une goulotte oblique qui est conduite vers l'intérieur du profil par une ouverture d'évacuation. L'intérieur du profil de recouvrement de la construction du châssis est pourvue dans le bas d'orifices d'évacuation d'eau, ce qui permet une évacuation de l'eau vers l'extérieur.

[0019] Contrairement à d'autres constructions de châssis déjà connues, selon un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, une bande d'isolation périphérique est agencée dans l'huisserie en bois, au lieu de ce faire dans le battant de fenêtre ouvrant ou basculant.

[0020] Ces particularités de l'invention ainsi que d'autres sont exposées dans la description ci-après à l'aide des dessins annexés qui représentent deux modes de réalisation exemplaires, lesquels sont donnés uniquement à titre d'exemple.

[0021] La figure 1 illustre une vue en coupe transversale d'un profil de recouvrement en aluminium selon l'invention au lieu d'un point de fixation sur le châssis en bois.

[0022] La figure 2 illustre une vue en coupe verticale partielle du seuil supérieur et de la partie supérieure du battant de fenêtre qui est vissé par le profil de recouvrement en aluminium représenté sur la figure 1.

[0023] La figure 3 représente une vue en coupe verticale partielle de l'appui de fenêtre inférieur et de la partie inférieure du battant de fenêtre qui est fixé par le profil de recouvrement en aluminium représenté sur la figure 1.

[0024] La figure 4 représente une vue latérale d'un profil de recouvrement en PVC selon l'invention au lieu de points de fixation sur la fenêtre en bois.

[0025] La figure 5 représente une vue en coupe verticale partielle du seuil supérieur et de la partie supérieure du battant de fenêtre qui est fixé par le profil de recouvrement en aluminium représenté sur la figure 1.

[0026] La figure 6 représente une vue en coupe verticale partielle du seuil inférieur et de la partie inférieure du battant de fenêtre qui est fixé sur le profil de recouvrement en aluminium représenté sur la figure 1.

[0027] La figure 7 représente une vue latérale d'une équerre qui est appropriée pour la fixation de coin.

[0028] La figure 8 représente un exemple de combinaison de deux éléments de profil de recouvrement symétriques.

[0029] Dans les dessins, les mêmes signes de références représentent des éléments identiques ou analogues.

[0030] Comme représenté sur les figures 2 et 3, une construction de châssis hétérogène composée de matériaux combinés, bois-aluminium ou bois-PVC selon l'invention, comprend un châssis en bois massif 1 dont le côté extérieur tant de la partie fixe 2 que de la partie pivotante ou basculante 3 sont garnies de profils de recouvrement en aluminium ou en PVC 4. Le profil de recouvrement creux 4 possède une chambre de ventilation de forme trapézoïdale 5 avec des saillies 6 qui servent de guidages pour le calage d'une fixation cornière 7. De préférence, la fixation d'angle 7 consiste en une équerre dont les deux pattes 10 sont calées et logées dans les guidage précités de la chambre de ventilation 5 (figure 7).

[0031] Le profil en PVC présente sensiblement la même forme et la même section transversale que le profil en aluminium. La chambre de ventilation creuse 5 sert à l'isolation et au drainage (figures 1 et 4).

[0032] Une flasque saillante 8 du profil de recouvrement 4 est fixée au moyen de vis invisibles 9 sur la partie en bois massif du châssis de fenêtre ou de la porte. L'angle entre le profil 4 et la flasque de fixation oblique saillante 8 est légèrement inférieur à l'angle de la fenêtre en bois de façon à obtenir que le profil de recouvrement 4 soit bien pressé contre le bois (figures 2, 3 et 5, 6).

[0033] Entre le bois et l'aluminium et entre le bois et le PVC, une bande souple est appliquée présentant des cellules fermées en polyéthylène de façon à absorber la dilatation de ces matériaux.

[0034] Tous les trous dans l'aluminium sont protégés contre la corrosion, en particulier par le laquage en poudre après fixation du profil de recouvrement sur le châssis en bois. Les fixations des profils sont réalisées par des moyens de fixations du type vis inoxydables en matériaux inox.

[0035] Les profils de recouvrement creux en aluminium ou en PVC 4, qui garnissent tant le dormant 2 du châssis que la partie ouvrante ou basculante 3 de celui-ci présentent une même section transversale.

[0036] Sur tous les profils et sur tous les côtés, deux trous de ventilation sont respectivement forés (gorges). Ceux-ci ne se trouvent pas juste en face l'un de l'autre, de façon qu'il se crée une ventilation constante sur tous les profils ainsi qu'autour de la vitre. La décharge se fait vers l'extérieur et l'expansion - pression est également libérée dans les profils eux-mêmes. Le profil de recouvrement 4 est pourvu dans le bas d'orifices d'évacuation d'eau 11.

[0037] Le châssis en bois contient un triple arrêt 12 et une bande d'étanchéité périphérique 13. Les panneaux en verre de la construction de châssis reposent entièrement sur le châssis en bois. Contrairement à d'autres châssis, l'huisserie en bois contient une bande d'isolation périphérique 14.

[0038] Les profils de recouvrement 4 sont réalisés en une mousse PVC. Il s'agit d'une matière synthétique expansée avec des cellules fermées. L'épaisseur de paroi atteint de 4 à 5 mm. Cette épaisseur est suffisante pour procurer des propriétés isolantes thermiques et acoustiques excellentes. Le matériau est solide et indestructible pour toutes les conditions climatologiques. Il possède une résistance aux chocs augmentée par rapport au PVC dur.

[0039] Le profilage du bois de l'huisserie est conçu de telle sorte que toutes les portes et fenêtres puissent être combinées de façon aisée, grâce à des pièces d'assemblage, des pièces d'élargissement et/ou des couvre-joints.

[0040] Le profil de recouvrement est à cette fin sciée dans le sens de la longueur à hauteur d'une saillie en forme de crochet 15 qui forme avec un élément de profil symétrique une rainure pour une bande d'étanchéité 17 (figure 8).

[0041] Le profil obtenu procure des angles qui sont entièrement plats et purs même dans des châssis combinés où des meneaux et l'huisserie fixe sont bout à bout.

[0042] De plus, des découpes en forme de V inesthétiques dans les seuils supérieur et inférieur sont évités. Dans les châssis en PVC-bois selon l'invention, tous les angles sont aussi lisses que dans un châssis en aluminium.

[0043] Il est entendu que la portée de la protection de la présente demande comprend également des constructions de châssis composées d'autres combinaisons de matières en partant d'un châssis en bois avec application de profils de recouvrement hétérogène dans lesquels ces derniers sont réalisés à partir d'autres matières synthétiques, respectivement métaux que du PVC, respectivement aluminium.

Revendications

1. Construction de châssis en un matériau combiné présentant au moins une partie en bois avec huisserie et comprenant un châssis (1) formant ladite ou lesdites parties en bois dont le côté extérieur de tant la partie fixe (2) que la partie ouvrante ou basculante (3) est garni de profils de recouvrement creux hétérogènes (4), constitué d'un autre matériau que le bois et qui présente une chambre de ventilation en forme de trapèze (5) pourvue de saillies (6) qui servent de guidages pour le calage d'une équerre comme fixation d'angle (7) caractérisé en ce que le châssis en bois est constitué de profils en bois qui peuvent être raccordés l'un à l'autre avec lesdits profils de recouvrement hétérogènes dans la bande à onglets, dans les coins de l'huisserie.

2. Construction de châssis suivant la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits profils de recouvrement hétérogènes creux (4), qui garnissent tant la partie fixe (2) du châssis que la partie ouvrante ou basculante (3) de celui-ci, présentent la même section transversale.

3. Construction de châssis suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le profil de recouvrement (4) est pourvu d'orifices d'évacuation d'eau (11).

4. Construction de châssis suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le châssis en bois (1) est pourvu d'un triple arrêt (12) et d'une bande d'étanchéité périphérique (13).

5. Construction de châssis suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'huisserie en bois ou la partie fixe (3) du châssis est pourvue d'une bande d'isolation périphérique (14).

6. Construction de châssis suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits profils de recouvrement hétérogène sont réalisés en matière synthétique, de préférence en PVC.

7. Construction de châssis suivant la revendication précédente, caractérisé en ce que lesdits profils de recouvrement sont réalisés en une mousse de matière synthétiques expansée, de préférence une mousse de PVC, présentant une structure à cellules fermées.

8. Construction de châssis suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits profils de recouvrement hétérogènes présentent une composition qui contient du métal, de préférence de l'aluminium, en particulier uniquement du métal.

9. Construction de châssis suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que tous les trous dans les profils de recouvrement en aluminium (4) sont protégés contre la corrosion par laquage de poudre après fixation du profil de recouvrement (4) sur le châssis en bois (1).

10. Construction de châssis suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les profils de recouvrement (4) sont fixés par des vis en inox inoxydables (9) sur le châssis en bois (1).

Dessins