[0001] The present invention relates to a tensioning system for an orthodontic outer brace,
according to the preamble of claim 1.
[0002] EP-A-0.198.579 discloses a tensioning system for an orthodontic outer brace according
to the preamble of claim 1. This system comprises two neck parts, which are to be
coupled by disconnection means for providing a safety release. Each neck part is provided
with a tensioning spring arranged in guide rails. The tensioning spring is with one
end immovably fixed to the neck part and with the other end fixed to a strap.
[0003] Tensioning systems comprising resilient means, and coupling means for transmitting
a tensile force exerted by the resilient means to the outer brace are generally known,
for example from US-A-3.526.035. This patent discloses a tensioning system for a so-called
neck brace, comprising a neck band on which a strip of flexible material is mounted.
Two small protective tubes are fixed to said strip, there being a spring in each tube.
The springs are fixed on one side to the carrying strip and on the other side to one
end of coupling means, which can be fixed to the outer brace by their other end. By
stretching the respective springs and then fixing the coupling means to the outer
brace in such a way that the springs remain stretched, a tensile force directed towards
the neck is exerted on the outer brace. Via an inner brace fixed to the outer brace
at the mouth, said tensile force is transmitted to two or more teeth, by which means
the position of the latter can be corrected.
[0004] A further orthodontic outer brace having a tensioning system is disclosed in DE-A-3.417.256.
In this case the neck band is slidably mounted in plastic guide sleeves. Said neck
band is provided at both ends with perforations for adjustably fixing ends of resilient
elements (in the form of elastic strips), which can be fixed at the opposite end to
the outer brace itself. Resilient elements of this type attached to either side of
the head between the ends of the neck band and the ends of the outer brace require
a certain fitting length and fixing elements which seriously impede any freedom of
head movement which the wearer may have. Moreover, accurate adjustment of a desired
tensioning force for correction of the teeth is made more difficult by the interaction
of the two resilient elements joined to one another by the neck band.
[0005] The comfort of tensioning systems of this type for the wearer leaves something to
be desired because the freedom of movement of the head is impeded. If the patient
turns his or her head to the left or the right (that is to say shakes his or her head
to indicate no), an additional compressive force directed towards the left side or
the right side of the teeth and backwards (that is to say towards the neck) will be
exerted on the teeth concerned, whilst on the other side of the teeth a tensile force
directed frontwards will be exerted on the teeth concerned which are located on the
right or on the left. These additional forces can be fairly large, are unpleasant
for the patient and are undesirable from the standpoint of the orthodontic treatment.
Similar problems arise in the case of the movement of the head to indicate yes, in
which case the resilient means are stretched further.
[0006] The aim of the present invention is to provide a tensioning system for an orthodontic
outer brace with which the tensioning force to be transmitted to the teeth remains
as constant as possible and the comfort for the wearer and the freedom of movement
of the patent are increased.
[0007] According to the invention, this aim is achieved providing a tensioning system according
to claim 1. As a result of these measures, the resilient element moves along the guide
path when the patent turns his or her head. With this arrangement, the resilient element,
such as, for example, an elastic band or a coil spring, is, as it were, fitted between
two pairs of coupling means, such as, for example, two pieces of cord-like or strip-like
material, in such a way that if a pull is exerted on one coupling means, a tensile
force is transmitted via the spring to the other coupling means. The spring and the
coupling means are able to move freely along the guide path in the direction of the
guide path. If the tensioning system is fitted to a patient's neck and the coupling
means are fixed to the outer brace, the entire unit, comprising the arms of the outer
brace, the coupling means and the resilient element, forms, as it were, a closed "ring",
which runs around the neck, the cheeks and the mouth of the patient. If the head is
moved to the left or to the right, the "ring" turns in concert via the mouth and the
outer brace, and the resilient element guided along the guide path will therefore
move around in the same direction. With this arrangement, the resilient element will
be subjected to no or hardly any additional stretching, as a result of which the forces
exerted on the teeth remain virtually constant. Large peaks in these compressive forces,
such as occur with conventional tensioning systems, are largely avoided.
[0008] In order to protect the movable resilient element and to guarantee the free movability
thereof, it is advantageous, according to the invention, for the guide path to comprise
a tube. An additional advantage is that the patient's hair does not get caught in
the resilient element and does not impede the movement backwards and forwards along
the guide path.
[0009] To ensure optimum comfort in wear and to ensure that the resilient element is movable
as flexibly as possible, it is advantageous, according to the invention, if the guide
path is flexible, in such a way that the are shape thereof can be adjusted to the
curvature of the patient's neck. In this context, it is particularly advantageous
if the are shape, as it were, continually adjusts to the shape of the neck during
use.
[0010] According to the invention, a flexible tubular guide path can be advantageously obtained
by shaping the guide path from a wire or strip wound to give a spiral-like winding.
However, ordinary tubes made of a flexible material are also very suitable.
[0011] In order to prevent, for example, the patient's hair from getting caught between
the spiral-like winding it is advantageous, according to the invention, if the outside
of the spiral-like winding, is provided with a covering which covers the winding.
[0012] Very supple movement of the resilient element is achieved, according to the invention,
in that the guide path comprises an arc-shaped strip, preferably made of metal, which
has an essentially smooth sliding plane for the resilient element. The cross-sectional
shape of the sliding plane can, if necessary, be matched to the cross-sectional shape
of the resilient element. The arc-shaped strip then forms a guide channel which has
a sliding plane on the inside.
[0013] The resilient element can move along the guide channel with very little friction.
Wire-like coupling means made of plastic, such as nylon, will make contact with the
guide path because of the arc shape of the latter, so that there will be some question
of friction. This friction is very small if the guide path has a smooth metal sliding
plane.
[0014] In the case of a tubular guide, the internal dimensions of the tube will be matched
to the cross-section of the resilient element.
[0015] The guide for the resilient element can comprise a tube, an arc-shaped strip or both.
However, the guide can also be formed in another way, for example by means of a rail.
The tube or the guide strip can be made of a wear-resistant plastic, such as teflon.
[0016] According to the invention, it is also advantageous if the spring constant (C) of
the resilient element decreases on further extension of the resilient element, preferably
from a certain spring force (F) or extension (L). The equation

gives the relationship between the spring force, the spring constant and the extension
here. If the resilient element has to become a little longer when the patient moves
his or her head, a resilient element of this type ensures that the additional forces
exerted on the teeth remain relatively small. This is particularly advantageous when
the head is not only turned to the left or right but is also tilted a little up or
down, such as, for example, when nodding to indicate yes. In this context, it is particularly
advantageous, according to the invention, if, above a certain spring force or extension
of the resilient element, the spring force of said clement remains essentially constant
on further extension thereof. Resilient elements of this type are known per se and
can be produced, for example, from wires made of a so-called Nitinol alloy. Nitinol
is a so-called super-elastic nickel-titanium alloy. Nitinol wires of this type are
known in orthodontics because of their particular elastic properties and are fitted
in the mouth as aids when correcting the position of incisors or molars. Nitinol wires
are described in, for example, US-A 4 037 324 and are described more extensively in
the literature references cited in column 7 of US-A 4 037 324, which literature references
are incorporated in the present Application by way of reference.
[0017] Nitinol wires are marketed by, amongst other companies, GAC International Inc., New
York, USA and TP Orthodontics Inc., La Porte, Indiana, USA, under the trade names
Sentalloy® and Reflex® respectively.
[0018] The invention also relates to an orthodontic aid provided with a tensioning system
according to the invention.
[0019] The invention will be explained in more detail below with the aid of an illustrative
embodiment shown in the drawing. In the drawing:
Fig. 1 shows a perspective view of a tensioning system according to the invention
with an outer brace;
Fig. 2 shows a detail of a tensioning system according to the invention;
Fig. 3 shows a perspective view of a tensioning system according to the invention
with an outer brace: in this figure the enclosing tube for the tensioning system has
been omitted;
Fig. 4 shows a detail of a tensioning system according to the invention, showing the
fixing of the tensioning system to a neck band;
Fig. 5 shows a detail, partially in cross-section, of the fixing of the coupling means
to the outer brace; and
Fig. 6 shows, in diagrammatic longitudinal section, a detail of a particularly advantageous
embodiment of the tensioning system according to the invention; and
Figures 7a and 7b show graphs of spring characteristics of a helical spring according
to the invention made from Nitinol wire.
[0020] Fig. 1 shows a known outer brace, indicated by 21, with outer arms 1, to which the
inner arms 2 are fixed at 17. Bends are formed in the inner arms 2 at 3, the free
ends of said bends being used for fixing the inner arms to the teeth. The outer brace
21 is provided, at its ends which are located outside the patient's mouth during use,
with U-shaped hooks 7.
[0021] The tensioning system according to the invention comprises a helical spring 5, which
at its opposing ends is fixed to one end of cord 11, and, respectively, to one end
of cord 12. The other ends of cords 11 and 12, respectively, are clamped by means
of a screw 10 in a shoe 9. The shoes 9 are provided with safety hooks 8, which can
be coupled to the hooks 7 of the outer brace 21.
[0022] Fig. 5 shows, in detail, the fixing of a safety hook 8 to a U-shaped hook 7, which
is shown partially, in cross-section. The legs of the safety hook are able to spread
apart resiliently, so that the linkage is broken if a certain tensile force, for example
of 1000 gram, is exerted.
[0023] The safety hooks 8 are thus uncoupled if a pull of a certain force is exerted on
the outer brace 1.
[0024] The spring 5 is fitted in a flexible tube 4, a detailed view of which is shown in
Fig. 2.
[0025] Fig. 3 shows the tensioning system according to the invention together with an orthodontic
brace, the tube 4 being omitted in this figure. Fig. 3 clearly shows the arc-shaped
guide 13 in the form of a metal strip which has an essentially smooth sliding plane.
Stops 19, in the form of small tubes through which the wires 11 and 12 pass, are fixed
at the ends of the guide path. Said stops 19 ensure that the spring can not run off
the guide path. The guide path 13 having a smooth sliding plane matched to the shape
of the spring makes it possible for the spring 5 to be able to be moved smoothly along
the guide path without jolts or vibrations. Fig. 3 also shows bush-shaped plugs 18,
which can be fitted. in the ends of the tube 4. Said plugs are provided with longitudinal
holes for the wires 10 and 11.
[0026] Fig. 2 shows a detailed view of a tube 4 according to the invention. Said tube 4
is formed from a helical spring 15 which is covered on the outside by a covering 14,
for example a so-called shrink sleeve. Said covering 14 ensures that none of the patient's
hair can get caught between the windings of the helical spring 15. The whole easily
adjusts to the shape of the patient's neck.
[0027] The tensioning system according to the invention fitted in the tube 4 can, as can
be seen from Fig. 4, be fixed by means of, for example, a Velcro fastening to a neck
band 6, which is known per se. Said neck band 6 to some extent distributes the pressure
over the neck and can easily be replaced when it has become soiled.
[0028] The way in which the tensioning system according to the invention which is shown
in the drawing is fitted on the patient largely corresponds to the fitting method
as described in US-A 3 526 035. The inner arms are placed in the mouth, the tensioning
system is placed on the neck and the hooks 8 and 7 are engaged on either side of the
patient's head. The orthodontist can adjust the pre-tensioning of the spring 5 by
means of the screws 10 which clamp the cords 11 and 12 in the shoes 9.
[0029] When fitting the tensioning system and the brace, the tube 4 adapts, because of its
flexibility, to the shape of the patient's neck. Providing it is sufficiently flexible,
the tube also continues to adjust during use to the shapes of the neck, which, for
example, is very pleasant when the patient is sleeping.
[0030] In Fig. 1, arrows show, diagrammatically, the functioning of the tensioning system
according to the invention. In this figure, the patient is imagined to have turned
his or her head to the right in accordance with arrow R. As a result of this movement,
the centre of the spring 5 has moved in accordance with arrow r. The distance r over
which the centre of the spring 5 has moved is equal to the difference between the
distances b and a, which show the respective distances between the shoes 9 and stops
18. The entire unit comprising the outer arms 1 of the outer brace 21, cord 11, spring
5 and cord 12, thus forms, as it were, a "ring" which partially passes through the
tube 4, which "ring" turns as the patient's head is turned, whilst the tube 4, which
is fixed relatively firmly to the patient's neck, remains in place unchanged. It will
be clear that with this arrangement the tensioning force of the spring can remain
constant because the spring 5 slides along the guide 13 through the tube 4. If the
head is turned in a purely rotary movement, R is equal to r.
[0031] The friction between, on the one hand, the arc-shaped guide 13 and the resilient
element 5 and, on the other hand, between the arc-shaped guide and the coupling element
11, such as a plastic cord, is very small with this arrangement, so that said friction
has hardly any influence on the forces exerted on the teeth. This is highly advantageous
from the standpoint of orthodontic considerations and for comfort in wear.
[0032] Fig. 6 shows, diagrammatically, an embodiment of the tensioning system in which a
metal spring 5 is able to move with low friction, without shocks and virtually soundlessly,
i.e. barely audibly, over a metal guide path 13. To this end, plastic sleeves 30 are
fitted around the spring 5 and sleeves 31, which are closed at one end and to which
the cords 11 and 12 are also fixed, are fixed to the ends of the spring. The sleeves
30, 31 prevent direct metal-on-metal contact and make it possible for the spring to
move smoothly backwards and forwards along the guide path. Smoothing down the sleeves
30, and preferably also the sleeves 31, somewhat on the side where said sleeves make
contact with the guide path 13 prevents a screw movement of the spring with respect
to the sleeves 30 from being able to take place, so that said sleeves 30 do not start
to move along the spring.
[0033] Figs. 7a and 7b show spring characteristics of two different helical springs made
of Nitinol wire. In these graphs the abscissa shows the elongation Δl in mm, whilst
the ordinate shows the spring force F in N. Both springs had an internal diameter
of 2.0 mm and an external diameter of 2.8 mm. The spring used for Fig. 7a had an unloaded
length of 15 mm and the spring used for Fig. 7b had an unloaded length of 20 mm. The
arrows shown on the curves in Figs. 7a and 7b indicate the direction of movement of
the spring. In these graphs an arrow pointing to the left indicates the spring characteristic
during extension, whilst an arrow pointing to the right indicates the spring characteristic
when the load on the spring is relaxed.
[0034] It can be seen that, for the spring in Fig. 7a above a spring force of about 3 N
(about 300 g) and from an extension of about 30 mm, the spring constant decreases
on further extension, which signifies that the gradient of the plot of the spring
force against the extension becomes smaller. From an extension of 30 mm, which corresponds
to a spring force of 3 N, this spring can be subjected to substantial additional extensions,
for example up to 80 mm, whilst the spring force increases by only about 1 N.
[0035] Something similar applies in the case of the spring constant for the spring from
Fig. 7b. However, the boundary in this case is at a spring force of about 3.8 N and
an extension of about 70 mm.
[0036] Springs having this type of spring characteristic, as described above, can be used
highly advantageously in a tensioning system according to the invention. After all,
a specific spring force, which can be utilised for correction of the teeth, has to
be achieved with a relatively small extension of the spring, relatively little of
the freedom of movement over the guide path being lost. If, when certain movements
are made, such as a nodding movement to indicate yes, the circumference of the, as
it were, "closed ring", has to increase, springs of this type can be subjected to
a relatively large extension with a relatively small increase in the spring force,
as a result of which the additional forces exerted on the teeth remain limited. The
patient's freedom of movement and the comfort in wear can be appreciably improved
by this means.
[0037] When the patient's head makes more complex movements and nodding movements to indicate
yes, the spring 5 will frequently also have to extend in order to make these movements
possible. The forces exerted on the teeth will change as a result, which is adverse
for the treatment and reduces comfort in wear. This can be counteracted or prevented
by using, as the resilient element, an element for which the spring force increases
only slightly or does not increase at all on further extension of the spring.
[0038] It is pointed out that the tensile forces which are to be exerted on the teeth and
are customary and desired in orthodontics are generally less than 500 gram. These
tensile forces are frequently 100-150 gram and sometimes 300-400 gram. It will be
clear that with such relatively small forces the effect of friction can easily become
apparent. Friction must therefore be very low.
[0039] If the element used as the resilient element is an element for which the spring force
remains essentially constant after a specific spring force is reached, or for which
the spring constant decreases on further extension after a specific spring force or
extension is reached, it will be possible to take the abovementioned tensile forces
customary in orthodontics as the so-called specific spring force. Said specific spring
force will then in general be less than 500 gram. Depending on the correction of the
teeth to be carried out and on the circumstances, this spring force will frequently
be between 100 and 400 to 500 gram. In practice, tensile forces of 200 or 400 gram
are found to be highly advantageous.
[0040] As can be seen from Fig. 1, the spring 5 can move freely to the right or to the left
in the longitudinal direction of the tube 4. Because the coupling elements 11 and
12 extend continuously from the ends of the spring 5 to the shoes 9 fitted to the
hooks 7 and 8 of the outer brace, a maximum freedom of movement for the patient's
head is obtained. After all, the spring can, in principle, be moved unhindered along
the entire guide path. The patient can, therefore, turn his or her head freely and
unhindered in a movement of shaking the head to indicate no. With this arrangement,
the tensile forces to be exerted on the teeth will remain essentially constant, until
the spring 5 or a shoe 9 comes to rest against a stop 19 or, respectively, a stop
18. When, as will preferably be the case, the resilient element has a spring constant
which decreases after a specific extension or spring force is reached, the increase
in the tensile force which occurs on one side of the teeth after this contact is made
will be restricted or relatively small. A spring of this type for which the spring
constant decreases after a specific extension or tensile force is reached also increases
the comfort in wear and the freedom of movement with regard to nodding movements of
the head to indicate yes, during which such a spring will necessarily be extended.
[0041] It will be clear that many variants of the tensioning system according to the invention
are conceivable, such as, for example:
- the resilient element can be, for example, an elastic band, etc.;
- the guide path can be formed by an arc-shaped strip, a tube, a rail, etc., the important
factor here being mainly that the resilient element can be moved along without jerks;
- cords, cables, strips, etc. can be used as the coupling means;
- the flexibility of the tube 4 can also be achieved in some other way than by means
of a spiral-shaped winding 15;
- the spiral-shaped winding 15 can be made of metal, plastic and the like. The lighter
the weight, the better;
- the guide path 13 can also be made of a plastic, which is preferably wear-resistant
and causes minimal friction;
- a resilient element having the resilient special characteristics as explained in this
Application can also be used to exert a tensile force on an orthodontic outer brace.
1. Tensioning system for an orthodontic outer brace, comprising coupling means (11, 12),
fixable on one side to the outer brace (21) and fixed on the other side to a resilient
element (5), for transmitting a tensile force exerted by the resilient element (5)
to the outer brace (21), and comprising guiding means (4, 13) for the resilient element,
the guiding means consisting of an arc-shaped guide path (4, 13) along which the resilient
element (5) is movable, characterised in that the coupling means (11, 12) are connected
to one another on said other side via the resilient element (5), and in that the resilient
element (5) and the coupling means move in concert along the guide path (4, 13) when
the tensioning system is fixed to the outer brace and the patient turns his or her
head.
2. Tensioning system according to Claim 1, characterised in that the guide path comprises a tube (4).
3. Tensioning system according to one of the preceding claims, characterised in that the guide path is flexible, in such a way that the arc shape thereof can be adjusted
to the shape of the patient's neck.
4. Tensioning system according to one of the preceding claims, characterised in that the guide path comprises a wire or strip wound to give a spiral-like winding (15).
5. Tensioning system according to Claim 4, characterised in that the outside of the spiral-like winding (15), is provided with a covering (14) which
covers the winding.
6. Tensioning system according to one of the preceding claims, characterised in that the guide path comprises an arc-shaped strip (13), preferably made of metal, which
has an essentially smooth sliding plane for the resilient element (5).
7. Tensioning system according to one of the preceding claims, characterised in that from a certain spring force (F) or extension (L) of the resilient element. the spring
constant (C) of the resilient element decreases on further extension thereof.
8. Tensioning system according to one of the preceding claims, characterised in that above a certain spring force or extension of the resilient element, the spring force
of said element remains essentially constant on further extension thereof.
9. Tensioning system according to one of the preceding claims, characterised in that the resilient element is a coil spring (5).
10. Tensioning system according to one of the claims 1-8, characterised in that the resilient element is a coil spring (5) made from a Nitinol wire, preferably from
a wire of a super-elastic nickel-titanium alloy.
11. Tensioning system according to claim 9 or 10, characterised in that plastic sleeves
(30, 31) are fitted around the coil spring (5), the sleeves preferably being smoothed
down on the side where the sleeves (30, 31) make contact with the guide path.
12. Tensioning system according to one of the preceding claims, characterized in that the resilient element (5) is essentially unhindered movable along the entire guide
path.
13. Tensioning system according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling means comprise coupling elements (11, 12) continuously extending from
the ends of the resilient element (5) to the outer brace (21).
14. Orthodontic aid provided with a tensioning system according to one of the preceding
claims.
15. Extra-oral use of a resilient element according to one of Claims 7, 8 or 10 to exert
a tensile force on an orthodontic outer brace.
1. Spannvorrichtung für eine orthodontische Außenstütze, umfassend Verbindungseinrichtungen
(11, 12), die auf einer Seite der Außenstütze (21) befestigbar sind und an der anderen
Seite an einem elastischen Element (5) befestigt sind, um eine Spannkraft zu übertragen,
die durch das elastische Element (5) auf die Außenstütze (21) aufgebracht wird, und
umfassend Führungseinrichtungen (4, 13) für das elastische Element, wobei die Führungseinrichtungen
aus einem bogenförmigen Führungsweg (4, 13) bestehen, entlang dessen das elastische
Element 5 bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtungen (11, 12) miteinander auf der anderen Seite über das
elastische Element 5 verbunden sind, und dadurch, dass das elastische Element 5 und
die Verbindungseinrichtung sich zusammen entlang des Führungsweges (4, 13) bewegen
können, wenn die Spannvorrichtung an der Außenstütze befestigt ist und der Patient
seinen oder ihren Kopf dreht.
2. Spannvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungsweg ein Rohr (4) umfasst.
3. Spannvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungsweg flexibel ist, auf solch eine Weise, dass seine Bogenform an die Form
des Halses des Patienten angepasst werden kann.
4. Spannvorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungsweg einen Draht oder einen Streifen umfasst, der gewunden ist, so dass
eine spiralartige Windung (15) entsteht.
5. Spannvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenseite der spiralartigen Windung (15) mit einer Ummantelung (14) versehen
ist, die die Windung bedeckt.
6. Spannvorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Führungsweg einen bogenförmigen Streifen (13) umfasst, der vorzugsweise aus Metall
gefertigt ist, der eine im Wesentlichen glatte Gleitfläche für das elastische Element
(5) hat.
7. Spannvorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass von einer bestimmten Federkraft (F) oder Extension (L) des elastischen Elementes
an die Federkonstante (C) des elastischen Elementes bei einer weiteren Extension des
Elementes abnimmt.
8. Spannvorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass über einer bestimmten Federkraft oder Extension des elastischen Elementes die Federkraft
des Elementes im Wesentlichen konstant bei einer weiteren Dehnung des Elementes bleibt.
9. Spannvorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element eine Schraubenfeder (5) ist.
10. Spannvorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element eine Schraubenfeder (5) ist, die aus einem Nitinoldraht gefertigt
ist, vorzugsweise aus einem Draht einer superelastischen Nickel-Titan-Legierung.
11. Spannvorrichtung gemäß Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass Kunststoffrohrstücke (30, 31) um die Schraubenfeder (5) angebracht sind, wobei die
Rohrstücke vorzugsweise auf der Seite abgeglättet sind, an der die Rohrstücke (30,
31) in Kontakt mit dem Führungsweg kommen.
12. Spannvorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (5) im Wesentlichen ungehindert entlang des gesamten Führungsweges
beweglich ist.
13. Spannvorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungseinrichtungen Verbindungselemente (11, 12) umfassen, die sich kontinuierlich
von den Enden des elastischen Elements (5) zu der Außenstütze (21) erstrecken.
14. Orthodontische Hilfe, die mit einem Spannsystem gemäß einem der vorstehenden Ansprüche
ausgestattet ist.
15. Extra-orale Verwendung eines elastischen Elementes gemäß einem der Ansprüche 7, 8
oder 10, um eine Spannkraft auf eine orthodontische Außenstütze aufzubringen.
1. Système tendeur pour un appareil d'orthodontie externe, comprenant des moyens de couplage
(11, 12) qui peuvent être fixée sur un côté de l'appareil d'orthodontie externe (21)
et fixés, de l'autre côté, sur un élément élastique (5), afin de transmettre une force
de traction exercée par l'élément élastique (5) sur l'appareil d'orthodontie externe
(21), et comprenant des moyens de guidage (4, 13) pour l'élément élastique, les moyens
de guidage consistant en un chemin de guidage en forme d'arc (4, 13) le long duquel
l'élément élastique (5) peut se déplacer, caractérisé en ce que les moyens de couplage
(11, 12) sont reliés les uns aux autres sur ledit autre côté, par l'intermédiaire
de l'élément élastique (5), et en ce que l'élément élastique (5) et les moyens de
couplage se déplacent en même temps le long du chemin de guidage (4, 13) lorsque le
système tendeur est fixé sur l'appareil d'orthodontie externe et que le patient/la
patiente tourne la tête.
2. Système de tension selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chemin de guidage
comprend un tube (4).
3. Système de tension selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé
en ce que le chemin de guidage est flexible, de telle sorte que la forme d'arc de
celui-ci peut être ajustée à la forme du cou du patient/de la patiente.
4. Système de tension selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé
en ce que le chemin de guidage comprend un fil ou un ruban entouré pour donner un
enroulement semblable à une spirale (15).
5. Système de tension selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'extérieur de
l'enroulement semblable à une spirale (15) est muni d'un revêtement (14) qui recouvre
l'enroulement.
6. Système de tension selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé
en ce que le chemin de guidage comprend un ruban en forme d'arc (13), fait en métal,
de préférence, qui comporte un plan de coulissement essentiellement lisse pour l'élément
élastique (5).
7. Système de tension selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé
en ce que, à partir d'une certaine force de ressort (F) ou extension (L) de l'élément
élastique, la constante de ressort (C) de l'élément élastique décroît avec une nouvelle
extension de celui-ci.
8. Système de tension selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé
en ce que, à partir d'une certaine force de ressort ou extension de l'élément élastique,
la force de ressort de l'élément élastique reste sensiblement constante avec une nouvelle
extension de celui-ci.
9. Système de tension selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé
en ce que l'élément élastique est un ressort à boudin (5).
10. Système de tension selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'élément
élastique est un ressort à boudin (5) fait dans un fil de Nitinol, de préférence dans
un fil d'alliage nickel-titane très élastique.
11. Système de tension selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce que des
manchons en plastique (30, 31) sont placés autour du ressort à boudin (5), les manchons
étant, de préférence, lissés, du côté où ils sont en contact avec le chemin de guidage.
12. Système de tension selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
l'élément élastique (5) peut sensiblement se déplacer sans gêne, sur l'ensemble du
chemin de guidage.
13. Système de tension selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que
les moyens de couplage comprennent des éléments de couplage (11, 12) qui s'entendent,
de façon continue, entre les extrémités de l'élément élastique (5) et l'appareil d'orthodontie
externe (21).
14. Aide orthodontique munie d'un système de tension selon l'une des revendications précédentes.
15. Utilisation d'un élément élastique selon l'une des revendications 7, 8 ou 10 pour
exercer une force de traction sur un appareil d'orthodontie externe.