(19)

(11)

EP 0 799 382 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 08.10.1997  Patentblatt  1997/41 (21) Anmeldenummer: 95942726.0 (22) Anmeldetag:  22.12.1995

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F04B 39/ 00( . ) F04C 29/ 06( . ) F04C 19/ 00( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1995/005093 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1996/020346 (04.07.1996 Gazette  1996/30)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL SE (30) Priorität: 23.12.1994 DE 19940020803U (71) Anmelder: SIHI GmbH & Co KG D-25524 Itzehoe (DE)	(72) Erfinder: JÜNEMANN, Alfons D-25524 Itzehoe (DE) STRUCK, Günther D-25524 Oelixdorf (DE) (74) Vertreter: Glawe, Delfs, Moll & Partner  Patentanwälte Rothenbaumchaussee 58 20148 Hamburg 20148 Hamburg (DE)