(19)

(11)

EP 0 799 456 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 08.10.1997  Patentblatt  1997/41 (21) Anmeldenummer: 95941675.0 (22) Anmeldetag:  05.12.1995

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  G06F 17/ 50( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1995/004787 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1996/019773 (27.06.1996 Gazette  1996/29)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT DE ES FR GB IT (30) Priorität: 21.12.1994 AT 19940002374 (71) Anmelder: Siemens Aktiengesellschaft Österreich 1210 Wien (AT)	(72) Erfinder: FRIEDRICH, Gerhard A-1020 Wien (AT) ALBRECHT, Thomas A-1190 Wien (AT) GOTTLOB, Georg A-1020 Wien (AT) STUMPTNER, Markus A-2340 Mödling (AT) EITER, Thomas A-1040 Wien (AT) WOTAWA, Franz A-1140 Wien (AT) HAVELKA, Thomas A-1100 Wien (AT) (74) Vertreter: Fuchs, Franz-Josef, Dr.-Ing.  Postfach 22 13 17 80503 München 80503 München (DE)