(19)
(11) EP 0 801 166 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
27.01.1999  Patentblatt  1999/04

(43) Veröffentlichungstag A2:
15.10.1997  Patentblatt  1997/42

(21) Anmeldenummer: 97103915.1

(22) Anmeldetag:  08.03.1997
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)6: D07B 3/08
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE DE ES FR IT

(30) Priorität: 12.04.1996 DE 19614404

(71) Anmelder: KMB Kabel-Maschinen-Bau GmbH
52224 Stolberg/Rhld. (DE)

(72) Erfinder:
  • Bell, Bertram
    52224 Stolberg (DE)

(74) Vertreter: Kohlmann, Kai, Dipl.-Ing. 
Wallstrasse 46
52064 Aachen
52064 Aachen (DE)

   


(54) Einfachschlag-Verseilmaschine mit offenem Verseilrotor


(57) Um bei einer Einfachschlag - Verseilmaschine (1) mit offenem Verseilrotor (2) den Spulenwechsel zu erleichtern und eine höhere Leistung zu erzielen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß beidseitig der Spule (4) Teller (22 a, 22 b) auf korrespondierenden Öffnungen der Spulenwangen (19 a, 19 b) aufsetzen und ein zumindest Zugkräfte übertragendes Mittel (24) auf den von dem Antrieb der Spule (8) weiter entfernt liegenden Teller (22 a) wirkt.






Recherchenbericht