<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP97103260A3" file="EP97103260NWA3.xml" lang="de" doc-number="0801284" date-publ="19990120" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDE..ESFRGB..ITLI..........................................................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0801284</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19990120</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97103260.2</B210><B220><date>19970227</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19613987  </B310><B320><date>19960409</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19990120</date><bnum>199903</bnum></B405><B430><date>19971015</date><bnum>199742</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6F 41A   3/72   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Ladehebelanordnung</B542><B541>en</B541><B542>Loading lever assembly</B542><B541>fr</B541><B542>Configuration de levier de chargement</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>HECKLER &amp; KOCH GMBH</snm><iid>00207032</iid><irf>H473-46-Tlo EP</irf><adr><str>Alte Steige 7</str><city>D-78727 Oberndorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Gühring, Manfred</snm><adr><str>Stellenwiesenweg 12</str><city>78727 Oberndorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Turi, Michael, Dipl.-Phys.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00059052</iid><adr><str>Samson &amp; Partner
Widenmayerstrasse 5</str><city>80538 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry></B840><B880><date>19990120</date><bnum>199903</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft eine Ladehebelanordnung für eine Selbstlade-Handfeuerwaffe Hierbei ist ein oberhalb des Waffengehäuses freiliegender Ladehebel (4) um einen vertikalen Zapfen (5) schwenkbar, der mit dem Verschlußträger der Waffe fest verbunden ist, so daß der Ladehebel wahlweise zum Durchladen nach rechts oder links in eine Lage geschwenkt werden kann, in welcher er von der Waffe soweit absteht, daß er bequem mit der Hand ergriffen werden kann. Nach Loslassen des Ladehebels (4) bringt diesen eine Rückstellfeder (3) wieder in seine Längslage, in der er eng an der Waffe anliegt.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="118" he="67" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>