<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><ep-patent-document id="EP0801584A1" file="EP94919009NWA1.xml" lang="en" doc-number="0801584" date-publ="19971022" kind="A1" country="EP" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE..................................................................</B001EP><B003EP>*</B003EP><B007EP>EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0801584</B110><B130>A1</B130><B140><date>19971022</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>94919009.0</B210><B220><date>19940609</date></B220><B240><B241><date>19960326</date></B241></B240><B250>no</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>19930002136</B310><B320><date>19930610</date></B320><B330><ctry>NO</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19971022</date><bnum>199743</bnum></B405><B430><date>19971022</date><bnum>199743</bnum></B430></B400><B500><B510EP><classification-ipcr sequence="1"><text>A62C   3/    02            A I                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="2"><text>A62C  35/    02            A I                    </text></classification-ipcr><classification-ipcr sequence="3"><text>B64D   1/    16            A I                    </text></classification-ipcr></B510EP><B540><B541>en</B541><B542>ARRANGEMENT FOR EXTINGUISHING OF FIRE, FIRE FIGHTING BUCKET</B542><B541>fr</B541><B542>SYSTEME D'EXTINCTION D'INCENDIES ET DISPOSITIF ELINGUE ASSOCIE</B542><B541>de</B541><B542>FEUERLÖSCHSYSTEM UND ZUGEHÖRIGE EIMER</B542></B540></B500><B700><B710><B711><snm>AS LUFTTRANSPORT</snm><adr><str>Postboks 2500</str><city>N-9002 Tromso</city><ctry>NO</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>FJERNSET, Magne</snm><adr><str>Ole Skolemestervei 7B</str><city>N-7081 Sjaetnehaugen</city><ctry>NO</ctry></adr></B721><B721><snm>ANTONSEN, Steinar</snm><adr><str>Kuttersvingen 17</str><city>N-9017 Troms</city><ctry>NO</ctry></adr></B721><B721><snm>MORTENSEN, Torgeir</snm><adr><str>Smorblomstveien 28</str><city>N-9100 Kvaloysletta</city><ctry>NO</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Ilberg, Roland W., Dipl.-Ing. Pat.-Ing.</snm><adr><str>Am Weissiger Bach 93</str><city>01474 Schönfeld-Weissig</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B860><B861><dnum><anum>NO1994000107</anum></dnum><date>19940609</date></B861><B862>no</B862></B860><B870><B871><dnum><pnum>WO1994028975</pnum></dnum><date>19941222</date><bnum>199428</bnum></B871></B870></B800></SDOBI></ep-patent-document>