(19)

(11)

EP 0 801 721 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 22.10.1997  Patentblatt  1997/43 (21) Anmeldenummer: 96900301.0 (22) Anmeldetag:  05.01.1996

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F27D 1/ 14( . ) F28G 9/ 00( . ) F27D 3/ 16( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1996/000034 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1996/021132 (11.07.1996 Gazette  1996/31)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE ES FR GB IT (30) Priorität: 05.01.1995 DE 19952000061U (71) Anmelder: VSR Engineering GmbH Fördertechnik D-45472 Mülheim (DE)	(72) Erfinder: RAPPEN, Albert D-45478 Mülheim/Ruhr (DE) JÄGER, Peter D-45475 Mülheim/Ruhr (DE) (74) Vertreter: Schumacher, Horst, Dr. Dipl.-Phys., et al  Patentanwälte, PALGEN SCHUMACHER & KLUIN, Frühlingstrasse 43A 45133 Essen 45133 Essen (DE)