Verfahren und Vorrichtung zur Regelung der Temperatur in einer mit Laserlicht arbeitenden Druckplatten-Beschriftungseinheit, insbesondere einer Offset-Druckmaschine

(19)

(11)

EP 0 805 021 A3

(12)	EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88)	Veröffentlichungstag A3:
	07.01.1998 Patentblatt 1998/02

(43)	Veröffentlichungstag A2:
	05.11.1997 Patentblatt 1997/45

(21)	Anmeldenummer: 97105896.1

(22)	Anmeldetag: 10.04.1997

(51)	Internationale Patentklassifikation (IPC)⁶: B41C 1/10

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	CH DE FR GB IT LI NL

(30)

Priorität:

02.05.1996 DE 19617552

(71)	Anmelder: Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft
	D-69115 Heidelberg (DE)

(72)	Erfinder:
	Meyer, Helmut 69168 Wiesloch (DE) Schunn, Johann 69181 Leimen (DE)

(54)	Verfahren und Vorrichtung zur Regelung der Temperatur in einer mit Laserlicht arbeitenden Druckplatten-Beschriftungseinheit, insbesondere einer Offset-Druckmaschine

(57) Eine mit Laserlicht arbeitende Druckplatten-Beschriftungsvorrichtung (1) zur Beschriftung einer ebenen oder einer auf einen Druckmaschinenzylinder (2) aufgespannten Druckplatte (4) besitzt eine oder mehrere Druckplatten-Beschriftungseinheiten (5), deren Laserdiodeneinheiten (10) im Gegentakt mit einem in der Nähe der Laserdiodeneinheiten (10) angeordneten Heizelement (18) betrieben werden, um dadurch die Temperatur der Laserdiodeneinheiten (10) während des Beschriftungsvorganges im wesentlichen konstant zu halten.

Recherchenbericht