(19)

(11)

EP 0 805 764 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 12.11.1997  Patentblatt  1997/46 (21) Anmeldenummer: 96939911.0 (22) Anmeldetag:  23.11.1996

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B63C 9/ 08( . ) B63C 9/ 19( . ) B63C 9/ 15( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1996/005181 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1997/019847 (05.06.1997 Gazette  1997/24)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE (30) Priorität: 28.11.1995 IT 1995MO00050U (71) Anmelder: Led S.N.C. Di Lusetti Enrico E C. 41100 Modena (IT)	(72) Erfinder: LUSETTI, Antonio I-41100 Modena (IT) (74) Vertreter: Gustorf, Gerhard, Dipl.-Ing.  Patentanwalt, Bachstrasse 6 A 84036 Landshut 84036 Landshut (DE)