(19)

(11)

EP 0 809 604 A1

(12)

(43) Date de publication: 03.12.1997  Bulletin  1997/49 (21) Numéro de dépôt: 96904133.0 (22) Date de dépôt:  13.02.1996

(51) Int. Cl.:  B67D 7/ 76( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1996/000235 (87) Numéro de publication internationale: WO 1996/025358 (22.08.1996 Gazette  1996/38)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH DE DK ES GB IE IT LI LU NL SE (30) Priorité: 15.02.1995 FR 19950001715 (71) Demandeur: SCHLUMBERGER INDUSTRIES S.A. 92120 Montrouge (FR)	(72) Inventeurs: CAMPAIN, Jean-Pierre F-92140 Clamart (FR) DUMONT, Bernard F-94110 Arcueil (FR) MARCY, Gérald F-94240 L'Hay-les-Roses (FR) JANSSEN, Sylvain F-92200 Neuilly (FR) (74) Mandataire: Lemoyne, Didier  Schlumberger Industries, Propriété Intellectuelle, 50, avenue Jean Jaurès, BP 620-04 92542 Montrouge-Cedex 92542 Montrouge-Cedex (FR)