ATBECHDEDKESFRGB..ITLILUNLSE..PT..SI............................................R0811803EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNGA319990331EP97108567.519970528dedede19622424 19960604DE19990331199913199712101997506 6F 23H 3/02 A 6F 23H 17/12 BdeRostelement und Rost mit FlüssigkeitskühlungenGrate element and grate with liquid-coolingfrElément de grille et grille avec refroidissement à liquide1 MARTIN GmbH für Umwelt- und Energietechnik00628990001/93/EPLeopoldstrasse 248D-80807 MünchenDETechform Engineering GmbH01478171001/93/EPFritz-Reichle-Ring 2878315 RadolfzellDEMartin, Johannes Josef EdmundIna-Seidl-Bogen 6281929 MünchenDENikolaus, ThomasFritz-Reichle-Ring 2878315 RadolfzellDEZmyj, Erwin, Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing.00013521Rosenheimer Strasse 52/II81669 MünchenDEATBECHDEDKESFRGBITLILUNLPTSESI1997061819990331199913

Das Rostelement (1, 2) ist bei dem Ausführungsbeispiel dreiteilig ausgeführt und besteht aus einem mittleren Hauptteil (10) und zwei daran befestigten Seitenteilen (11, 12). Das Hauptteil (10) ist von parallel laufenden geradlinigen Bohrungen (13) durchsetzt, die die geradlinigen Kanalabschnitte bilden. Diese geradlinigen Kanalabschnitte (13) stehen mit Umlenkungen (14) in den jeweiligen Seitenteilen (11, 12) in Strömungsverbindung. Der Zulauf (15) für die Kühlflüssigkeit befindet sich im hinteren Bereich des Rostelementes, während der Ablauf (16) im Kopfbereich (7) des Rostelementes vorgesehen ist. Im Ablauf (16) ist ein Temperaturfühler (17) für die Überwachung der Temperatur der Kühlflüssigkeit vorgesehen. Der Rostelementenkopf (7) weist an seinem Fuß (8) nach unten offene Aussparungen (18) auf, die als Luftaustrittsöffnungen für die von unten zugeführte Primärluft dienen.