<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP97106040A3" file="EP97106040NWA3.xml" lang="de" doc-number="0812676" date-publ="19990804" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE..ESFRGB..IT............................................................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0812676</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19990804</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97106040.5</B210><B220><date>19970412</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19623330  </B310><B320><date>19960612</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19990804</date><bnum>199931</bnum></B405><B430><date>19971217</date><bnum>199751</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6B 31B  19/86   A</B511><B512> 6B 26D   7/18   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Vorrichtung zum Ausstanzen von Knotenbeuteln</B542><B541>en</B541><B542>Apparatus for punching out from tie bag</B542><B541>fr</B541><B542>Appareil à découper des sacs</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>LEMO Maschinenbau GmbH</snm><iid>01437651</iid><irf>M.LE.0392.EP</irf><adr><str>Rheidter Strasse 52</str><city>D-53859 Niederkassel-Mondorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Engels, Rudolf</snm><adr><str>Aggerstrasse 15-17</str><city>53721 Siegburg</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Pfeiffer, Helmut, Dipl.-Ing.</snm><iid>00009243</iid><adr><str>Kennedydamm 17</str><city>40476 Düsseldorf</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>19990804</date><bnum>199931</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Ausstanzen und Entfernen eines Abfallbutzens von zu einem Packen zusammengefaßter Tragetaschen oder Beuteln aus Kunststoffolie, insbesondere im Zuge der Herstellung von Knotenbeuteln mit einem auf- und niederbewegbaren Stanzwerkzeug (3, 4) in Gestalt eines unten gelegenen Schneidtellers (17) mit einer Vertiefung (18) zur vorübergehenden Aufnahme eines aus dem Beutelpacken ausgestanzten Abfallbutzens (2) sowie einer Entsorgungseinrichtung mit einem den Abfallbutzen (2) zumindest in die Stanzebene (A) verschiebenden Ausdrückelement (25) und einem verschiebbar angeordneten, den Abfallbutzen abschiebenden Austragorgan (26, 27), wobei alle Bauteile so angeordnet und ausgestaltet sind, daß sich mit einfachen Mitteln eine vergleichsweise sichere Entsorgung der Abfallbutzen ergibt und zugleich die Wechselzeiten für das Schneidmesser erheblich reduziert werden.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="76" he="113" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /><doc-page id="srep0002" file="srep0002.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>