ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIESILTLVFI......AL..................................................*EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)0815030A119980107EP96911008.01996040119970924frfrfr1995000384019950331FR1998010719980219980107199802B65D 41/ 34 A I B65D 47/ 28 A I enDISPENSER FOR REMOVING A FLUID FROM A CONTAINERfrDISTRIBUTEUR POUR LE SOUTIRAGE D'UN PRODUIT FLUIDE CONTENU DANS UN RECIPIENTdeABGABEVORRICHTUNG ZUR ENTNAHME EINES, IN EINEM BEHÄLTER ENTHALTENEN, FLUIDEN PRODUKTESRICAL S.A.1, boulevard Eiffel, B.P. 9621603 LongvicFROBADIA, Jacques46, rue PlanchatF-75020 ParisFRGUGLIELMINI, Bernard10, rue Jean-Philippe-RameauF-21800 CrimoloisFRCasalonga, Axel, et alBUREAU D.A. CASALONGA - JOSSE Morassistrasse 880469 MünchenDEATBECHDEDKESFIFRGBGRIEITLILUMCNLPTSEAL19970924LT19970924LV19970924SI19970924FR199600048619960401frWO199603027319961003199644