<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP97107603A3" file="EP97107603NWA3.xml" lang="de" doc-number="0816580" date-publ="19980916" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLILUNLSEMCPTIE......FI......................................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360 (Ver 1.5  21 Nov 2005) -  1100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0816580</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19980916</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>97107603.9</B210><B220><date>19970509</date></B220><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>19625710  </B310><B320><date>19960627</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330><B310>19649239  </B310><B320><date>19961128</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19980916</date><bnum>199838</bnum></B405><B430><date>19980107</date><bnum>199802</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6E 03F   5/04   A</B511><B512> 6E 03C   1/29   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Ablaufarmatur mit einstellbarem Tauchrohr und geschweisstem Gehäuse</B542><B541>en</B541><B542>Outlet with adjustable downflow pipe and welded housing</B542><B541>fr</B541><B542>Débouché avec conduit plongeant ajustable et logement soudé</B542></B540><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>FRANZ SCHEFFER oHG</snm><iid>01697820</iid><irf>E 7491</irf><syn>SCHEFFER oHG, FRANZ</syn><adr><str>Am Vogelsang 31-33</str><city>D-58706 Menden</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Neugart, Horst</snm><adr><str>Schmitteborn 147</str><city>42389 Wuppertal</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Schulte, Jörg, Dipl.-Ing.</snm><iid>00010731</iid><adr><str>Hauptstrasse 2</str><city>45219 Essen</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FI</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IE</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19980916</date><bnum>199838</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Eine einfach zu montierende und unterschiedlichen Wandstärken problemlos anpaßbare Ablaufarmatur 1 gewährleistet den notwendigen Geruchsverschluß 8 vor allem dadurch, daß das Tauchrohr 11 sich auf dem Boden 7 des einteiligen Gehäuses 4 abstützt. Das Gehäuse 4 wird mit seinem Deckelteil 5 durch korrespondierende Gewinde 29, 30 auf dem Auslaufrohr 28 bzw. dessen Führungsstutzen 31 gegenüber dem Wannenboden 3 verspannt, wobei das Tauchrohr 11 auf dem Boden 7 verbleibt, so daß der notwendige Geruchsverschluß 8 immer gewährleistet ist. Denkbar ist es auch, das Tauchrohr 11 über einen Kragen 51 oben an, Auslaufrohr 28 abzustützen oder aber durch eine Rastnase 56 und auf der Außenseite 57 des Tauchrohres 11 angeordnete Kerben 59, 60 eine praktisch stufenlose Verstellung und Festlegung des Tauchrohres 11 vorzugeben.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="93" he="80" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>