(19)

(11)

EP 0 817 682 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 14.01.1998  Patentblatt  1998/03 (21) Anmeldenummer: 96908097.0 (22) Anmeldetag:  21.03.1996

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B05B 13/ 06( . ) B05C 9/ 14( . ) B05B 15/ 12( . ) B05C 7/ 04( . ) B05D 7/ 22( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1996/001221 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1996/030128 (03.10.1996 Gazette  1996/44)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT DE ES FR GB IT PT (30) Priorität: 27.03.1995 DE 19951010843 29.02.1996 DE 19961007586 (71) Anmelder: EISENMANN MASCHINENBAU KG (Komplementär: EISENMANN-Stiftung) D-71032 Böblingen (DE)	(72) Erfinder: SIMON, Martin D-71034 Böblingen (DE) WILHELM, Friedrich D-71116 Gärtringen (DE) MANNHERZ, Jörg D-71067 Sindelfingen (DE) SAUM, Willi D-38524 Sassenburg (DE) WANKELMUTH, Hans, R. D-75378 Bad Liebenzell (DE) (74) Vertreter: Seemann, Norbert W., Dipl.-Ing., et al  Brehmstrasse 37 73033 Göppingen 73033 Göppingen (DE)